Daftar padanan istilah bahari: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 1.896:
| Perwira Transportasi Laut Divisi (PTLD)
| Perwira angkatan laut berbasis pantai yang bertanggung jawab atas efisiensi kerja transportasi dan perahu armada, divisi atau skuadron di bawah tanggung jawabnya.
|-
| Lifeguard
| Perenang penyelamat
| Penyelamat yang mengawasi keselamatan dan penyelamatan perenang, peselancar, dan peserta olahraga air lainnya
|-
| Coastguard
| Penjaga pantai
| Organisasi sipil atau sukarelawan yang berjaga di laut dekat pantai untuk membantu orang atau kapal dalam bahaya.
|-
| Helmsman
| Juru mudi
| Orang yang mengemudi sebuah kapal, perahu layar, kapal selam, jenis kendaraan maritim lain, atau pesawat antariksa
|-
| Sea captain
| Nakhoda
| Seorang pelaut berlisensi tingkat tinggi yang memegang komando dan tanggung jawab utama atas kapal dagang.
|-
| Master mariner
| Pelaut ulung
| Pelaut berlisensi yang memiliki kualifikasi pelaut tingkat tertinggi; yaitu, lisensi master yang tidak terbatas.
|-
| Master's mate
| Mualim
| Pangkat yang dipakai oleh Angkatan Laut Britania Raya, Angkatan Laut Amerika Serikat dan layanan niaga di kedua negara tersebut untuk perwira petty senior yang menemani nahkoda.
|-
| Chief mate
| Mualim I
| Pelaut berlisensi dan kepala departemen geladak di kapal niaga
|-
| Second mate
| Mualim II
| Jabatan tertinggi ketiga di atas kapal (atau keempat di sejumlah kapal samudera) dan merupakan salah satu perwira jaga, terutama sebagai navigator kapal.
|-
| Third mate
| Mualim III
| Petugas jaga laut dan biasanya merupakan perwira keselamatan di atas kapal dan jabatan tertinggi keempat
|-
| Boatswain
| Serang
| Anak buah kapal (awak kapal selain perwira) paling senior di bagian geladak, dan bertanggung jawab atas komponen-komponen lambung kapal.
|-
|}
| |||