Selama bertahun-tahun setelah letusan, Sánchez berulang kali diperingati, terutama oleh surat kabar seperti ''El Tiempo''.<ref>{{harvnb|Zeiderman|2009|pp=12–13}}</ref> Sejumlah korban lain dari bencana tersebut juga diperingati, tetapi Sánchez bahkan mendapat perhatian besar dalam puisi, novel dan musik populer.<ref>{{harvnb|Zeiderman|2009|p=12}}</ref>
Contohnya, sebuah grup musikband [[punk rock]] yang dibentuk di Chili pada tahun 2008 menyebutmenamai diri mereka sendiri sebagai Omayra Sánchez; mereka mengekspresikan "pernyataanketidakpuasan mereka bahwayang mereka merasaberadarasakan padaakibat bagiankelalaian dari orang-orang yang padasaat hari dan umur tersebutini menggetarkanmenjalankan dunia".<ref name="ZA13">{{harvnb|Zeiderman|2009|p=13}}</ref> ''Adiós, Omayra: La catástrofe de Armero'' (1988), yang ditulis oleh [[Eduardo Santa]] sebagai tanggapanrespon terhadap letusan tersebut, menggambarkan hari-hari kehidupan terakhir gadisdari tersebutOmayra secara mendetilrinci dan mengutipnyamengutip Omayra dalam pengenalannyapendahuluannya sebagai lambangsebuah simbol abadi dari musibahbencana tersebut.<ref name="ZA13" /> Dalam ''No Morirás'' (1994), Germán Santa María Barragán menulis bahwa seluruhdari semua kengerian yang disaksikania olehnyalihat di Armero, taktidak ada yang lebih menyakitkan ketimbangdaripada melihat wajah Omayra Sánchez di bawah reruntuhan rumahnya.<ref name="SA" /> [[Cerpen]] karya [[Isabel Allende]], "''And of Clay Are We Created''" ("''De barro estamos hechos''"), dituturkan dari sudut pandang seorang wartawan yang berniatmencoba untuk membantu seorang gadis yang terjebak di bawah tempat perapian dari reruntuhan rumahnya. Allende kemudian menulis, "Mata hitam besarnya [Sánchez], yang dipenuhipenuh dengan pengunduran dirikepasrahan dan kebijaksanaan, masih mendorongkumengejarku dalam mimpiku. PenulisanMenulis cerita tersebut gagal untuk mengusir hantunya."<ref>{{harvnb|Correas de Zapata |Sayers Peden|2002|p=76}}</ref>
DalamUntuk upayamencegah untuk mencegahterulangnya bencana semacam itu berulang, pemerintah Kolombia lalu membentuk ''Oficina Nacional para la Atención de Desastres'' (Kantor NasionalKesiapsiagaan untukBencana Persiapan BencanaNasional), yang kini dikenal sebagai ''Dirección de Prevención y Atención de Desastres'' (Direktorat untuk Pencegahan dan PersiapanKesiapsiagaan Bencana).<ref>{{cite web |url=http://www.dnp.gov.co/PortalWeb/Programas/ViviendaAguaDesarrolloUrbanoAmbiente/Gesti%C3%B3ndelRiesgo/Direcci%C3%B3ndePrevenci%C3%B3nyAtenci%C3%B3ndeDesastres.aspx |title=Dirección de Prevención y Atención de Desastres — DPAD |date=24 Juni 2010 |publisher=Departamento Nacional de Planeación, República de Colombia |access-date=1 September 2010 |language=es |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20111002214757/http://www.dnp.gov.co/PortalWeb/Programas/ViviendaAguaDesarrolloUrbanoAmbiente/Gesti%C3%B3ndelRiesgo/Direcci%C3%B3ndePrevenci%C3%B3nyAtenci%C3%B3ndeDesastres.aspx |archive-date=2 Oktober 2011 }}</ref> SeluruhSemua kota di Kolombia diperintahkanjuga diarahkan untuk bersiapmembuat rencana dalam terhadapmenghadapi bencana alam.<ref name=Touret2004>{{cite journal |last1=Touret |first1=Jean-Claude |last2=Laforge |first2=Christophe |title=Hazard Appraisal and Hazard-Zone Mapping of Flooding and Debris Flowage in the Rio Combeima Valley and Ibague City, Tolima Department, Colombia |url=https://archive.org/details/sim_geojournal_1994-12_34_4/page/407 |journal=GeoJournal |year=1994 |volume=34 |issue=4 |pages=407–413 |doi=10.1007/BF00813136 |jstor=41146332|s2cid=189882493 }}</ref>
Sebuah spesies [[cricket (serangga)|cricket]] yang ditemukan di wilayah tragedi Armero baru dideskripsikan pada tahun 2020 dan diberi nama ''[[Gigagryllus omayrae]]'' untuk mengenang Omayra Sánchez.<ref>{{cite journal|last1=Cadena-Castañeda|first1=O.|last2=García García|first2=A.|year=2020 |title=Studies in Colombian Ensifera and adjacent countries: ''Gigagryllus'', a new genus of giant field crickets (Orthoptera: Gryllidae) with comments on current Neotropical Gryllinae classification |journal=Zootaxa |volume=4830 |issue=2 |pages=273–290 |doi=10.11646/zootaxa.4830.2.3|pmid=33056152|s2cid=222823924 }}</ref>
