Triratna: Perbedaan antara revisi

|image=Threejewels.svg|id=Triratna, Tiga Permata, Tiga Mestika, Tiga Perlindungan, Tiga Pelindung}}

'''Triratna''', '''''tiratana''''' ([[Bahasa Pali|Pali]]), '''''ratanattaya''''' ([[Bahasa Pali|Pali]]), '''''triratna''''' ([[bahasa Sanskerta|Sanskerta]]: त्रिरत्न), atau '''''ratnatraya''''' ([[bahasa Sanskerta|Sanskerta]])—juga dikenal sebagai '''Tiga Permata''' atau '''Tiga Mestika'''—merujuk kepada tiga tempat berlindung bagi umat Buddha, yaitu [[Buddha]], [[Dhamma]], dan [[Saṅgha]]. Tiga PermataTriratna, sebagai pelindung umat Buddha, juga sering disebut sebagai '''Tiga Perlindungan''' ([[Pali]]: ''Tisaraṇa''; [[bahasa Sanskerta|Sanskerta]]'': Triśaraṇa).''

Dalam [[Buddhisme]], berlindung pada Tiga PermataTriratna merupakan suatu praktik keagamaan yang biasanya dilakukan sebagai awalan berbagai praktik keagamaan lainnya. Sejak periode [[Buddhisme awal]], baik aliran [[Theravāda]] maupun [[Mahayana|Mahāyāna]] hanya berlindung pada Tiga PermataTriratna. Namun, aliran [[Wajrayana|Vajrayāna]] secara khusus memiliki formula perlindungan yang diperluas, dikenal sebagai Tiga PermataTriratna dan Tiga Akar.<ref>{{Cite book|last=Ray|date=2004|title=In the Presence of Masters: Wisdom from 30 Contemporary Tibetan Buddhist Teachers|location=Boston|publisher=Shambhala Publications|isbn=1-57062-849-1|pages=60|url-status=live}}</ref>

Berlindung pada Tiga PermataTriratna adalah sebuah bentuk aspirasi untuk menjalani hidup dengan Tiga PermataTriratna sebagai pedoman utama. Berlindung dilakukan dengan syair singkat yang berisi pernyataan perlindungan kepada [[Buddha]], [[Dhamma]], dan [[Sangha|Saṅgha]].<ref>{{Cite book|last=Irons|first=Edward A.|date=2008|title=Encyclopedia of Buddhism, Encyclopedia of World Religions|url=https://archive.org/details/encyclopediaofbu0000iron_d3b5|location=New York:|publisher=Facts on File|isbn=978-0-8160-5459-6|pages=[https://archive.org/details/encyclopediaofbu0000iron_d3b5/page/403 403]|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|last=Robinson|first=Richard H.|last2=Johnson|first2=Willard L.|date=1997|title=The Buddhist religion: a historical introduction (4th ed.)|location=Belmont, CA|publisher=Cengage|isbn=978-0-534-20718-2|pages=43|url-status=live}}</ref> Dalam kitab suci [[Buddhisme awal]], praktik berlindung merupakan suatu ekspresi tekad untuk mengikuti ajaran Buddha, bukan suatu ekspresi pelepasan tanggung jawab kehidupan.<ref>{{Cite book|last=Kariyawasam|first=A. G. S.|date=1995|url=https://www.accesstoinsight.org/lib/authors/kariyawasam/wheel402.html|title=Buddhist Ceremonies and Rituals of Sri Lanka, The Wheel Series|location=Kandy, Sri Lanka|publisher=Buddhist Publication Society|access-date=28-03-2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130328021534/http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/kariyawasam/wheel402.html|archive-date=2007-10-23|url-status=live}}</ref> Pembacaan syair perlindungan kepada Tiga PermataTriratna umum dilantunkan bersamaan dengan pembacaan syair tekad [[Pancasila (Buddha)|pancasila]] bagi seseorang yang berniat atau sudah menganut [[Buddhisme]].<ref>{{Cite book|last=Sakya|first=Madhusudan|date=2011|title=Buddhism Today: Issues & Global Dimensions, Current Perspectives in Buddhism|publisher=Cyber Tech Publications|isbn=9788178847337|volume=3|url-status=live}}</ref>

Seorang umat awam yang berlindung kepada Tiga PermataTriratna disebut sebagai [[Upāsaka dan Upāsikā|''upāsaka'' atau ''upāsikā'']], sedangkan yang tidak berlindung disebut sebagai [[Titthiya|''titthiya'']].

Pengambilan tiga perlindungan kepada Tiga PermataTriratna biasanya dilakukan sebanyak tiga kali. Berikut merupakan syair Tisarana dalam [[bahasa Pali]] yang biasanya didaraskan pada saat pelaksanaan puja bakti.<ref name="paritta">{{cite web | url = https://samaggi-phala.or.id/download/paritta/Paritta_Suci.pdf | title = Paritta Suci | publisher = Yayasan Dhammadīpa Ārāma | accessdate = 20 Mei 2022 | pages = 20-21}}</ref>

Dalam aliran [[Theravāda]], diagram Tiga PermataTriratna digambarkan sebagai berikut:{{familytree/start}}

{{familytree| | | | | | | | |TIGA| | | | |TIGA='''Tiga PermataTriratna'''{{br}}''Tiratana''}}