Pada 17 Agustus 2024, Tjoe-A-On melakoni debutnya di liga sebagai pemain pengganti dalam kemenangan 3-0 atas [[Preston North End F.C.|Preston North End]]. Dengan demikian, ia menjadi pemain Indonesia pertama yang bermain di [[Kejuaraan EFL]].
== Karier internasional ==
Pada bulan Oktober 2023, laporan di Indonesia menyebutkan bahwa Tjoe-A-On diundang bermain internasional untuk [[Tim nasional sepak bola Indonesia]] melalui [[Naturalisasi#Indonesia|naturalisasi]].<ref>{{Cite web |last=Indonesia |first=C. N. N. |title=Profil Nathan Tjoe-A-On, Pemain Swansea yang Minat Bela Indonesia |url=https://www.cnnindonesia.com/olahraga/20230906072713-142-995303/profil-nathan-tjoe-a-on-pemain-swansea-yang-minat-bela-indonesia |access-date=2023-10-15 |website=olahraga |language=id-ID}}</ref> Pada 12 Oktober 2023, Tjoe-A-On menyaksikan dan berbincang langsung dengan Ketua Umum [[PSSI]] [[Erick Thohir]] dan Presiden Indonesia [[Joko Widodo]] saat timnas Indonesia menjamu [[Tim nasional sepak bola Brunei|Brunei Darussalam]] di [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2026 (AFC) – Putaran Pertama|Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2026]] di [[Stadion Gelora Bung Karno]].<ref>{{cite web|title=Nonton Laga Timnas Indonesia Nathan Tjoe-A-On Bakal Dinaturalisasi|first=Rio|last= Eristiawan Kamis|date=12 Oktober 2023|accessdate=13 Oktober 2023|website=SINDOnews.com|url=https://sports.sindonews.com/read/1224591/11/nonton-laga-timnas-indonesia-nathan-tjoe-a-on-bakal-dinaturalisasi-1697127055}}</ref>
Pada tanggal 7 Maret 2024, Tjoe-A-On menerima panggilan ke tim nasional Indonesia untuk pertandingan [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2026 (AFC)|Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2026]] melawan [[Tim nasional sepak bola Vietnam|Vietnam]] pada tanggal 21 Maret dan 26 Maret 2024.<ref>{{Cite web |title=Lawan Vietnam, Shin Tae-yong Panggil 28 Pemain |url=https://www.pssi.org/news/lawan-vietnam-shin-tae-yong-panggil-28-pemain |access-date=2024-03-07 |website=PSSI - Football Association of Indonesia |language=id-ID}}</ref>