Guan Yu: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
Baris 48:
Tahun ke-24 Jian An ([[219]]), Liu Bei menjadi Pangeran Hanzhong dan mengangkat Guan Yu menjadi Qian Jiangjun (Jendral Garis Depan). Di tahun yang sama, Guan Yu memimpin tentaranya untuk menyerang [[Cao Ren]] di benteng Fan. Cao Cao mengirim [[Yu Jin]] untuk membantu Cao Ren. Saat itu musim dingin dan hujan turun teramat derasnya sehingga meluapkan air sungai Han. Akhirnya ketujuh pasukan yang dipimpin Yu Jin seluruhnya hanyut. Yu Jin menyerah pada Guan Yu yang lalu mengeksekusi [[Pang De]]. Perampok daerah Liang yaitu Jia dan Lu direkrut oleh Guan Yu untuk membantunya dalam pertempuran tersebut. Sejak itu nama Guan Yu terkenal di seluruh dataran Tiongkok.
<br>
[[Cao Cao]] mendiskusikan dengan para pembantunya apakah relevan untuk memindahkan ibukota negara ke [[Xudu]] untuk menghindari pertempuran dengan pasukan Guan Yu yang terkenal kuat. Sima Yi memperkirakan bahwa [[Sun Quan]] tidak akan membiarkan Guan Yu meraih kemenangan berikutnya, oleh sebab itu dia mengirim utusan kepada [[Sun Quan]], memohon agar pasukannya menyerang pasukan Guan Yu dari belakang dan sebagai imbalan maka [[Sun Quan]] akan mendapatkan [[Jiangnan]] -- hal ini juga bertujuan agar pasukan di daerah Fan akan bergabung pula dengan [[Sun Quan]]. [[Cao Cao]] menereima usulan ini. Pada awalnya, [[Sun Quan]] mengirimkan utusan ke [[Guan Yu]] untuk mengungkapakn keinginannya mempersunting anak perempuan dari Guan Yu untuk dipersandingkan dengan anak laki-lakinya. Ttepai Guan Yu menghina utusan tersebut dan menolak proposal yang diajukan. [[Sun Quan]] sangat marah dan merasa terhina dengan penolakan itu.
<br>
(6)Dian Lue: When Guan Yu surrounded Fan City, Sun Quan dispatched his messenger to offer help. He instructed the messenger not to approach in haste, but sent a high ranking civil officer (éÂïÎ) ahead first to Guan Yu. Guan Yu was angry with the slowness, moreover, he had personally captured Yu Jin, thus he rebuked, “If you little octopuses dare to attack Fan City, do you think I cannot destroy you?” When Sun Quan heard of this, he made out that Guan Yu belittled himself and wrote a false letter of appreciation to Guan Yu, which mentioned requesting Guan Yu free passage in the lands.
|