'''Kesesatan etimologis''' adalah salah satu jenis kesesatan [[logika]] yang terjadi ketika seseorang berargumentasi bahwa makna asli atau [[etimologi]] suatu [[kata]] adalah makna yang benar dan harus diterima dalam setiap konteks penggunaan, terlepas dari perkembangan [[makna kata]] tersebut.<ref>{{Cite book|last=Forsyth|first=Mark|date=2012|title=The Etymologicon: A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language|publisher=Berkley|isbn=978-0425260791|url-status=live}}</ref> Kesesatan ini berakar dari asumsi yang keliru bahwa [[makna historis]] suatu kata menentukan [[makna kontemporer]]<nowiki/>nya. [[Bahasa]] bersifat dinamis dan selalu berkembang mengikuti kebutuhan [[komunikasi]] manusia, [[budaya]], dan [[konteks sosial]].
[[Makna etimologis]] merujuk pada [[asal-usul kata]], perkembangan suatu kata dari bentuk atau pengertian awalnya. Dalam dinamika komunikasi, bahasa, budaya, dan kondisi sosial, makna kata dapat mengalami perubahan. Kata sering kali mengalami perubahan [[Semantika (linguistika)|semantik]], seperti meluas, menyempit, dan bergeser.<ref>{{Cite journal|last=Schalow|first=Frank|date=1995|title=Language and the Etymological Turn of Thought|url=https://philpapers.org/rec/SCHLAT-14|journal=Graduate Faculty Philosophy Journal|volume=18|issue=1|pages=187–203|doi=10.5840/gfpj19951818}}</ref> Misalnya kata "surat" yang awal mula berarti dokumen resmi, kini bermakna berbagai bentuk tulisan. Kesesatan etimologis terjadi ketika seseorang bersikeras menggunakan makna asli dari kata untuk menolak pemahaman yang sesuai dengan konteks kondisi saat ini.
Kata "[[hakim]]" dalam bahasa Arab, "hakim" berasal mula dari kata "hikmah," yang berarti kebijaksanaan. Jika seseorang berargumentasi bahwa setiap hakim harus selalu bijaksana karena makna etimologisnya (kebijaksanaan), maka argumentasi tersebut adalah kesesatan etimologis. Istilah "hakim" saat ini dikenali sebagai profesi di bidang hukum, tanpa memberikan jaminan sifat bijaksana.
