Dinkus: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Zeem12 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Dinkus"
Tag: halaman dengan galat kutipan Emoji Terjemahan Konten Terjemahan Konten v2
 
Zeem12 (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: perubahan pada berat dan tinggi badan
Baris 1:
{{Short description|Simbol tipografi ( * * * )}}
[[Berkas:Painted_Veil_Page_68.jpg|thumb|180px|al=AsterismsContoh inpenggunaan useasterisme|jmpl|319x319px| Tiga asteris digunakan sebagai dinkus dalam novel ''Painted Veils'' karangan [[James Huneker. Dalam hal ini, ia digunakan]] untuk menonjolkan akhir dari bab yang cukup berani, mempersiapkan pembaca dalam menghadapi perubahan nada cerita.]]
'''Dinkus''' merupakan simbol kecil atau elemen grafis dalam [[tipografi]] yang biasanya terdiri dari tiga [[asteris]] atau [[titik bulat]] yang diberi jarak secara horizontal, seperti<span style="background:#{{{bg|F6F6F6}}}; font-size:125%;">&#x2009;{{Spaces}}*{{Spaces}}*{{Spaces}}*{{Spaces}}&#x2009;</span>atau<span style="background:#{{{bg|F6F6F6}}}; font-size:125%;">&#x2009;{{Spaces}}•{{Spaces}}•{{Spaces}}•{{Spaces}}&#x2009;</span>. Simbol ini memiliki berbagai fungsi dan biasanya digunakan untuk menandakan penghilangan yang disengaja atau "jeda logis" dalam tingkatan yang bervariasi dalam sebuah karya tulis. Penggunaan terakhir mirip dengan subbagian, yang mengindikasikan pergantian konteks antara teks sebelum dan setelahnya. Saat digunakan dengan cara ini, dinkus biasanya diletakkan di tengah pada baris tersendiri dengan jarak vertikal sebelum dan sesudahnya. Dinkus telah digunakan dalam berbagai bentuk sejak {{Kira-kira|1850}}.<ref name="Grammar Book">{{Cite book|last=Butterford|first=Consul Willshire|year=1858|title=A Comprehensive System of Grammatical and Rhetorical Punctuation|location=Cincinnati|publisher=Longley Brothers|pages=37, 40}}</ref> Secara historis, dinkus sering kali direpresentasikan sebagai asterisme, ⁂, meskipun penggunaan telah ditinggalkan dan hampir tidak digunakan lagi.
{{Contains special characters}}
 
'''Dinkus''' merupakan simbol kecil atau elemen grafis dalam [[tipografi]] yang biasanya terdiri dari tiga [[asteris]] atau [[titik bulat]] yang diberi jarak secara horizontal, seperti<span style="background:#{{{bg|F6F6F6}}}; font-size:125%;">&#x2009thinsp;{{Spacesnbsp}}*{{Spacesnbsp}}*{{Spacesnbsp}}*{{Spacesnbsp}}&#x2009thinsp;</span>atau<span style="background:#{{{bg|F6F6F6}}}; font-size:125%;">&#x2009thinsp;{{Spacesnbsp}}•{{Spacesnbsp}}•{{Spacesnbsp}}•{{Spacesnbsp}}&#x2009thinsp;</span>. Simbol ini memiliki berbagai fungsi dan biasanya digunakan untuk menandakan penghilangan yang disengaja atau "jeda logis" dalam tingkatan yang bervariasi dalam sebuah karya tulis. Penggunaan terakhir mirip dengan [[:en:subsection (typography)|subbagian]], yang mengindikasikan pergantian konteks antara teks sebelum dan setelahnya. Saat digunakan dengan cara ini, dinkus biasanya [[:en:Typographic alignment#Centered|diletakkan di tengah]] pada baris tersendiri dengan jarak vertikal sebelum dan sesudahnya. Dinkus telah digunakan dalam berbagai bentuk sejak {{Kira-kira|1850}}.<ref name="Grammar Book" />{{Cite<ref book|lastname=Butterford|first=Consul Willshire|year=1858|title=A Comprehensive System of Grammatical and Rhetorical"Shady Punctuation|location=Cincinnati|publisher=Longley" Brothers|pages=37, 40}}</ref> Secara historis, dinkus sering kali direpresentasikan sebagai asterisme, ⁂, meskipun penggunaan telah ditinggalkan dan hampir tidak digunakan lagi.<ref name="D13">{{cite book |first1 = Radim |last1 = Peško |first2 = Louis |last2 = Lüthi |year = 2007 |title = Dot Dot Dot 13 |page = 193 |publisher = Princeton Architectural Press |editor1-first = Stuart |editor1-last = Bailey |editor2-first = Peter |editor2-last = Bilak |isbn = 978-90-77620-07-6 }}{{full|date=March 2024}}</ref>
 
== Etimologi ==
Istilah ini diciptakan oleh seorang seniman di majalah Australia, [[The Bulletin|''The Bulletin'']], pada tahun 1920-an dan berasal dari kata ''[[wiktionary:wikt:dinky|dinky]]''.<ref name="Macquarie" />
 
== Penggunaan ==
 
=== Pemisah subbagian ===
Dinkus dapat digunakan untuk menonjolkan jeda antar [[:en:subsection (typography)|subbagian]] dalam suatu bagian utama.<ref>{{Cite web|title=Glossary |url = http://www.thenewsmanual.net/Resources/glossary.html#D |websitework = The News Manual |title = Glossary }}</ref> Ketika penulis memilih menggunakan dinkus untuk membagi bagian yang lebih besar,<ref>{{Citecite book web|title =D The Christian Writer'Alliages àManual Avertissementof Style Orthotypographie,|first de= Jean-PierreRobert Lacroux|last (Lexique= desHudson règles|year typographiques= 2010 |page = 386 }}{{full|date=March 2024}}</ref><ref>{{Cite web françaises)|url = https://www-orthotypographie-fr.translate.goog/volume-I/alliage-avertissement.html?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en#Asterisque |title = D'Alliage à Avertissement — Orthotypographie, de Jean-Pierre Lacroux (Lexique des règles typographiques françaises) |website = www-orthotypographie-fr.translate.goog }}</ref> tujuannya adalah untuk menjaga kesan kesinambungan cerita dalam bab atau bagian tersebut secara menyeluruh, sambil mengubah elemen pada latar atau alur.<ref name="Aus Editing" /><ref name="Orthotypographie">{{cite book |title = Orthotypographie |first = Jean-Pierre |last = Lacroux }}{{full|date=March 2024}}</ref> Sebagai contoh, saat penulis memperkenalkan kilas balik atau perubahan adegan yang signifikan, dinkus dapat membantu menunjukkan pergantian latar dalam konteks tema bab secara keseluruhan. Pada kasus seperti ini, dinkus sering dianggap lebih tepat untuk digunakan dibanding memulai bab baru. <ref name="SPR">{{Cite web |date=Augusturl 26, 2021|title=Five Ways I Hate Your Dinkus|url=https://www.selfpublishingreview.com/2021/08/five-ways-i-hate-your-dinkus/ |title = Five Ways I Hate Your Dinkus |date = August 26, 2021 |website = Self-Publishing Review }}</ref> TeknikThis initechnique seringis digunakanused khususnyaespecially dalamin [[fiksiliterary sastrafiction]].<ref name="Aus Editing">{{cite book |title = The Australian Editing Handbook |first1 = Elizabeth |last1 = Flann |first2 = Beryl |last2 = Hill |first3 = Lan |last3 = Wang |year = 2014 }}{{full|date=March 2024}}</ref><ref name="SPR" />
 
=== Informasi yang dihilangkan dengan sengaja ===
{{see also|Elipsis}}
Banyak penggunaan dinkus—termasuk yang umum dalam sejarah—mengindikasikan adanya penghilangan informasi yang disengaja.<ref name="Grammar Book">{{Citecite book|last=Butterford|first=Consul Willshire|year=1858|title = A Comprehensive System of Grammatical and Rhetorical Punctuation|location=Cincinnati|publisher=Longley Brothers|pagesfirst =37, 40}}<citeConsul class="citationWillshire book|last cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFButterford1858">Butterford, Consul|year Willshire= (1858). ''A|pages Comprehensive= System37, of40 Grammatical|location and= RhetoricalCincinnati Punctuation''.|publisher Cincinnati:= Longley Brothers. pp.&nbsp;37, 40.</cite>}}</ref> Dalam kasus ini, dinkus digunakan untuk memberi tahu pembaca bahwa informasi tertentu telah dihilangkan.<ref name="Shady Punctuation">{{cite book |title = Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols, and Other Typographical Marks |first = Keith |last = Houston |year = 2013 }}{{full|date=March 2024}}</ref> Dinkus juga dapat digunakan untuk menyampaikan maksud "[[wiktionary:wikt:untitled|tanpa judul]]" atau bahwa nama penulis atau judulnya sengaja tidak dicantumkan. Contohnya dapat ditemukan dalam beberapa edisi ''[[Album for the Young]]'' oleh komposer [[Robert Schumann]] ([[]] 21, 26, danand 30).<ref>{{Citecite book |last = Taruskin |first = Richard |year = 2005 |title = The Oxford History of Western Music |volume = 3 |page = 311 |isbn = 978-0-19-516979-9|volume=3|page=311 }}</ref>
 
Selain itu, dinkus juga dapat digunakan dalam konteks apa pun sebagai cara sederhana untuk menyingkat teks.<ref name="Orthotypographie" /> Dalam bidang [[:en:lawmaking|pembuatan undang-undang]], khususnya [[:en:city ordinance|peraturan daerah]], dinkus sering digunakan untuk menunjukkan singkatan dalam revisi atau perubahan peraturan ranpa menyiratkan [[:en:repeal|penghapusan]] bagian yang dihilangkan.<ref>{{Cite web|title=Did You Know? The Dinkus|url = https://www.municode.com/code/page/did-you-know-dinkus |title = Did You Know? The Dinkus |website = Municode }}</ref>
 
=== Ornamen ===
Surat kabar, majalah, dan karya lainnya dapat menggunakan dinkus sebagai ornamen tipografi sederhana, untuk alasan estetika semata.<ref>{{cite book |title = Digital Sub-Editing and Design |first = Stephen |last = Quinn |year = 2012 }}{{full|date=March 2024}}</ref> Saat dinkus digunakan untuk tujuan estetika, bentuknya sering kali berupa [[:en:fleuron (typography)|fleuron]], seperti <big>❧</big>, atau terkadang berupa [[dingbat]]. <ref>{{Citecite book|last=Bringhurst|first=Robert|year=2004|url=https://archive.org/details/isbn_9780881791327/page/63/mode/2up |title = The Elements of Typographic Style |edition = 3rd |first = Robert |last = Bringhurst |publisher = Hartley & Marks |year = 2004 |isbn = 978-0-88179-206-5|edition=3rd |page = 63, 290–291 |access-date = 10 November 2020 |url = https://archive.org/details/isbn_9780881791327/page/63/mode/2up }}</ref> Meskipun fleuron, dingbat, dan dinkus biasanya memiliki perbedaan, penggunaannya dapat saling tumpang tindih.
 
=== Simbolisme puitis ===
Dalam beberapa kasus, penggunaan dinkus diterapkan dalam puisi untuk menyampaikan makna non-verbal. Hal ini dicontohkan dalam puisi ''Thresholes'' karya Lara Mimosa Montes, di mana sang penyair sering menggunakan dinkus berbentuk lingkaran,<span style="background:#{{{bg|F6F6F6}}}; font-size:125%;">&#x2009thinsp;○&#x2009thinsp;</span>, sebagai bentuk "tanda baca pada tingkat keseluruhan teks, bukan hanya pada frasa atau kalimat" sepanjang karyanya.<ref name="NYT Ornamental">{{Cite news|last=Gabbert|first=Elisa|date=December 29, 2020|title=How Poets Use Punctuation as a Superpower and a Secret Weapon|url = https://www.nytimes.com/2020/12/29/books/review/on-poetry-punctuation.html |worktitle = How Poets Use Punctuation as a Superpower and a Secret Weapon |first = Elisa |last = Gabbert |newspaper = The New York Times |date = December 29, 2020 }}</ref>
 
== Variasi ==
Banyak variasi dinkus menggunakan bentuk asteris sebagai bagian dari komposisi, baik sebagian maupun seluruhnya; meskipun simbol lain juga dapat digunakan untuk mencapai tujuan yang sama. Beberapa contoh lain, misalnya serangkaian titik,<ref>{{Citecite book |last = Lundmark |first = Torbjorn|date=2002 |title = Quirky Qwerty: The Story of the Keyboard @ Your Fingertips |page = 120 |date = 2002 |publisher = University of New South Wales |isbn = 9780868404363|page=120 }}</ref><ref name="Crystal">{{Citecite book|last=Crystal|first=David|date=2016 |title = Making a Point: The Pernickety Story of English Punctuation |first = David |last = Crystal |isbn = 9781781253519 |publisher = London Profile Books |isbndate =9781781253519 2016 }}</ref> [[:en:fleuron (typography)|fleuron]],<ref name="Crystal" /> [[:en:asterism (typography)|asterisme]], atau gambar kecil.<ref name="Macquarie">{{cite dictionary |dictionary=[[Macquarie Dictionary]] |location=[[Sydney]] |entry=Dinkus |quote=A dinkus is a small drawing used in printing to decorate a page, or to break up a block of type. It was coined by an artist on [Sydney's] ''The Bulletin'' magazine in the 1920s, and it is derived from the word dinky, meaning 'small'}}</ref> Dalam [[:en:Esperanto Braille#Punctuation|tanda baca Braille Esperanto]], dinkus biasanya menggunakan deret titik dua horizontal, {{Braille cellbc|25}} {{Braille cellbc|25}} {{Braille cellbc|25}}.
 
=== Galeri ===
{{Galeri
{{Galeri|File:Bohaterowie Grecji (wycinki) page 20a.jpg|Terjemahan [[Bahasa Polandia]] dari karya Prancis yang menggambarkan penggunaan rangkaian titik sebagai dinkus, berfungsi untuk memisahkan catatan penerjemah dari teks naskah.|File:Bohaterowie Grecji (wycinki) page 15c.jpg|Kombinasi fleuron dan dinkus berbentuk garis dalam karya yang sama.|File:The castle's heir - a novel in real life - DPLA - e5f157d189829d6fb7ed3afc1b1e4c72 (page 229).jpg|Novel abad ke-19 karya [[Ellen Wood (author)|Mrs. Henry Wood]] yang menggambarkan dinkus berbentuk garis dengan berlian di tengahnya, digunakan sebagai pemisah bab.|File:Infiniteadventures-testprint-1-photo-tbf - 15.jpg|Foto Novel [[Sastra berbahasa Jerman|Berbahasa Jerman]], ''Infinite Adventures'', yang menggunakan [[Simbol takhingga]] rangkap tiga sebagai dinkus.|File:Alice in Wonderland Page 15.jpg|''[[Alice in Wonderland]]'' karya Lewis Carroll—dalam cetakan yang usianya tidak dapat diperkirakan—menampilkan dinkus berupa [[asteris|simbol asteris]] yang digunakan untuk membentuk gugusan bintang.|File:James Joyce, Ulysses, 1ed 2pr, p240.jpg|Novel ''[[Ulysses (novel)|Ulysses]]'' karya [[James Joyce]] menggunakan [[asterisme]] sebagai dinkus pada cetakan awal, yang kemudian diganti dengan tiga [[asteris|simbol asteris]] horizontal pada edisi yang lebih baru.|title=Penggunaan dinkus dalam karya sastra|width=160|height=170|align=center}}
|title=Penggunaan dinkus dalam karya sastra
|width=160|height=170
|align=center
|File:Bohaterowie Grecji (wycinki) page 20a.jpg
|Terjemahan [[Bahasa Polandia]] dari karya Prancis yang menggambarkan penggunaan rangkaian titik sebagai dinkus, berfungsi untuk memisahkan catatan penerjemah dari teks naskah.
|File:Bohaterowie Grecji (wycinki) page 15c.jpg
|Kombinasi fleuron dan dinkus berbentuk garis dalam karya yang sama.
|File:The castle's heir - a novel in real life - DPLA - e5f157d189829d6fb7ed3afc1b1e4c72 (page 229).jpg
|Novel abad ke-19 karya [[Ellen Wood (author)|Mrs. Henry Wood]] yang menggambarkan dinkus berbentuk garis dengan berlian di tengahnya, digunakan sebagai pemisah bab.
|File:Infiniteadventures-testprint-1-photo-tbf - 15.jpg
|Foto Novel [[Sastra berbahasa Jerman|Berbahasa Jerman]], ''Infinite Adventures'', yang menggunakan [[Simbol takhingga]] rangkap tiga sebagai dinkus.
|File:Alice in Wonderland Page 15.jpg
|''[[Alice in Wonderland]]'' karya Lewis Carroll—dalam cetakan yang usianya tidak dapat diperkirakan—menampilkan dinkus berupa [[asteris|simbol asteris]] yang digunakan untuk membentuk gugusan bintang.
|File:James Joyce, Ulysses, 1ed 2pr, p240.jpg|Novel ''[[Ulysses (novel)|Ulysses]]'' karya [[James Joyce]] menggunakan [[asterisme]] sebagai dinkus pada cetakan awal, yang kemudian diganti dengan tiga [[asteris|simbol asteris]] horizontal pada edisi yang lebih baru.
}}
 
== Istilah "dinkus" dalam penggunaanPenggunaan lain ==
Di kalangan [[orang Hungaria Amerika]] dan [[Orang Polandia Amerika|Polandia]] yang lebih tua, ''dinkus'' merupakan istilah kuno untuk menyebut [[Senin Paskah]].<ref>{{Citecite book|last=Pleck|first=Elizabeth Hafkin|date=2001|title = Celebrating the Family: Ethnicity, Consumer Culture, and Family Rituals |publisherfirst =Harvard UniversityElizabeth Hafkin Press|isbnlast =9780674002302 Pleck |page = 90 |isbn = 9780674002302 |publisher = Harvard University Press |date = 2001 }}</ref>
 
Dalam [[bahasa Inggris Australia]], khususnya pada media berita, kata "dinkus" merujuk pada foto kecil penulis sebuah artikel berita.<ref>{{Cite web |date=Augusturl 5, 2010|title=Infinite Anthology|url=https://www.themonthly.com.au/issue/2010/august/1280988123/les-murray/infinite-anthology |title = Infinite Anthology |date = August 5, 2010 |website = The Monthly }}</ref> <ref>{{Cite web|last=Sadokierski|first=Zoe|date=27 March 2014|title=Why The Saturday Paper's design breedsurl disappointment|url= http://theconversation.com/why-the-saturday-papers-design-breeds-disappointment-24198 |title = Why The Saturday Paper's design breeds disappointment |first = Zoe |last = Sadokierski |website = The Conversation |date = 27 March 2014 }}</ref> Di luar Australia, istilah ini sering disebut sebagai [[:en:headshot|headshot]].
 
== Referensi ==
{{Reflist}}
 
== BacaanLihat lanjutpula ==
 
* Analisis Daisy Alioto tentang dinkus dalam ''[[The Paris Review]]'' : [https://www.theparisreview.org/blog/2018/06/08/ode-to-the-dinkus/ Ode to the Dinkus] .
 
* Analisis Daisy Alioto tentang dinkus dalam ''[[The Paris Review]]'' : [https://www.theparisreview.org/blog/2018/06/08/ode-to-the-dinkus/ Ode to the Dinkus] .
[[Kategori:Tanda baca]]
[[Kategori:Simbol tipografi]]