Humbug: Perbedaan antara revisi

Penggunaan tertulis tertua yang diketahui dari kata ini terdapat dalam buku ''The Student'' (1750–1751), ii. 41, yang menyebut kata ini sebagai "kata yang sangat lumrah di kalangan orang-orang yang berselera dan bergaya", dan dalam buku Ferdinando Killigrew berjudul ''The Universal Jester'', yang diberi subjudul "''a choice collection of many conceits ... bon-mots and humbugs''" dari tahun 1754.<ref name=EB1911>{{EB1911 |inline=y |wstitle=Humbug |volume=13 |page=876}} This further references the ''[[Oxford English Dictionary|New English Dictionary]]''.</ref>

 

Ada banyak teori mengenai asal usul istilah ini, tetapi tiada satupun yang terbukti:

* [[Charles Godfrey Leland]] menyebutkan gagasan bahwa kata tersebut dapat berasal dari kata ''hum'' dalam [[bahasa Nordik Kuno]], berarti 'malam' atau 'bayangan', dan kata ''bugges'' (digunakan dalam Alkitab), sebuah ragam dari ''bogey'', berarti 'penampakan'.<ref>[[Charles Godfrey Leland]], ''Gypsy Sorcery and Fortune Telling'' [1891], Chapter X [http://www.sacred-texts.com/pag/gsft/gsft12.htm of ''The Haunts, Homes, and Habits of Witches in The South Slavic Lands – Bogeys and Humbugs'']</ref> Kata ''hum'' yang disebutkan, atau ''hume'', sebenarnya berarti 'udara gelap' dalam [[bahasa Norwegia Kuno]]. Dari [[Rumpun bahasa Jermanik Utara|bahasa-bahasa Jermanik Utara]] lainnya, ada ''húm'' dalam [[bahasa Islandia]] berarti 'senja', ''hómi'' dalam [[bahasa Faroe]] berarti 'tak jelas', dan ''humi'' dalam [[bahasa Swedia]] Kuno berarti 'kecurigaan gelap', bukti tercatat dapat ditelusuri dari tahun 1541.<ref>{{cite web|url=http://www.saob.se/artikel/?seek=hum|title=Svenska Akademiens ordbok s.v. Hum|website=www.saob.se|access-date=2016-11-29}}</ref> Dari kata ini, juga berasal kata kerja dalam bahasa Swedia, ''hymla'', yang masih digunakan, yang berarti 'menutupi, menyembunyikan, tidak sungguh pada kebenaran'.<ref>{{cite web|url=http://www.saob.se/artikel/?seek=hymla|title='Svenska Akademiens ordbok s.v. Hymla|website=www.saob.se|access-date=2016-11-29}}</ref>