Pelarian Siegfried Lederer dari Auschwitz: Perbedaan antara revisi

 

== Siegfried Lederer ==

Siegfried Lederer <small><nowiki>[</nowiki>[[:cs:Vítězslav Lederer|cs]]<nowiki>]</nowiki></small> atau Vítězslav Lederer ({{birth date|1904|3|6|df=y}} – {{Death date|1972|4|5|df=y}}) lahir dalam keluarga Yahudi di {{ill|Písařova Vesce|cs||de}}, wilayah [[Sudetenland]], Cekoslowakia.{{sfn|Kárný|1997|p=157}}{{sfn|Levine|2000|p=216}} Wilayah ini mayoritas berbahasa Jerman. Setelah [[Perjanjian Munich|Sudetenland dianeksasi Jerman]] pada tahun 1938, Lederer pindah ke [[Plzeň]] dan bekerja sebagai buruh kasar, termasuk buruh tani serta pekerja di pabrik [[kaolin]].{{sfn|Kárný|1997|pp=160–161}} Menurut catatannya, Lederer aktif dalam [[Asosiasi Persahabatan Uni Soviet Internasional|Asosiasi Persahabatan Uni Soviet]] dan terpengaruh oleh pemimpin Komunis, [[Marie Škardová]],{{refn|group=note|Karena kegiatan pemberontakannya, Škardová dihukum mati dan dieksekusi pada 1943. Dakwaan tersebut tak menyebutkan Lederer.{{sfn|Kárný|1997|p=178}}}} Ia terlibat dalam membantu orang-orang yang hidup dalam persembunyian serta menyebarkan publikasi ilegal. Lederer juga menyatakan dirinya sebagai anggota kelompok perlawanan yang dinamai sesuai [[Letnan Kolonel]] Jaroslav Weidmann. Belakangan, ia bergabung dengan [[Plzeňák 28]], sebuah kelompok [[pemberontakan Ceko|perlawanan]] di [[Zbraslav]] yang beranggotakan 28 orang, termasuk Josef Pokorný, komandan [[gendarmerie]] setempat.{{sfn|Kárný|1997|p=160}}

 

=== Latar belakang ===

{{further|Kamp keluarga Theresienstadt}}

 

Antara September 1943 hingga Mei 1944, tahanan Yahudi yang diangkut dari Ghetto Theresienstadt ke Auschwitz ditempatkan di blok khusus di [[Kamp konsentrasi Auschwitz#Auschwitz II-Birkenau|Auschwitz II-Birkenau]], yang dikenal sebagai [[kamp keluarga Theresienstadt]]. Berbeda dari tahanan lainnya, mereka tidak langsung menjalani [[selektion|seleksi]] saat tiba, tetap diperbolehkan mengenakan pakaian sipil, dan tidak dipaksa mencukur rambut. Keluarga-keluarga diperbolehkan tinggal bersama dan menulis surat kepada kerabat atau teman, sebuah langkah propaganda Nazi untuk menutupi kekejaman [[Solusi Akhir]]. Namun, Nazi telah merencanakan eksekusi massal terhadap setiap kelompok tahanan enam bulan setelah kedatangan mereka.{{sfn|Kulka|1965|p=199}}{{sfn|Tsur|1994|p=137}}

 

=== Pelarian ===

 

Menurut Jakov Tsur, Viktor Pestek membawa Alfred Cierer ke Gestapo untuk diinterogasi dan memberikan tawaran kepadanya. Cierer kemudian mengklaim bahwa tawaran tersebut hanyalah pemindahan ke bagian kamp lain, bukan pelarian sepenuhnya. Dengan tiga anaknya yang juga ditahan di kamp keluarga, Cierer menolak tawaran itu. Namun, ia menyarankan agar Pestek bekerja sama dengan Siegfried Lederer.{{sfn|Kárný|1997|pp=163, 179–180}}{{sfn|Tsur|1994|pp=139–140}} Dalam percakapan mereka, Cierer dan Pestek menggunakan bahasa Prancis untuk menghindari pemahaman dari pihak lain.{{sfn|Tsur|1994|p=139}}{{sfn|Kárný|1997|p=163}} Setelah keputusan itu, Cierer memberikan kontak penting kepada Lederer, berharap pelarian ini akan berhasil. Lederer dan Pestek kemudian merancang rencana untuk mengabarkan kondisi Auschwitz kepada dunia luar. Rencana ini dirahasiakan dari Pestek sampai pelarian benar-benar terlaksana.{{sfn|Tsur|1994|pp=139–141}} Beberapa sumber lain menyatakan bahwa Viktor Pestek justru membawa Siegfried Lederer ke Gestapo.{{sfn|Kárný|1997|p=163}}{{sfn|Langbein|2005|p=445}}

 

===Menerima surat-surat palsu===

|label1=Auschwitz |coordinates1= {{coord|50|02|09|N|19|10|42|E}}

|label2=Zbraslav|position2=bottom |coordinates2= {{coord|49|58|N|14|23|E}}

Pada 20 April, Lederer membuat kunjungan pertama dari empat kunjungan atau lima kunjungan ke Ghetto Theresienstadt.{{sfn|Levine|2000|p=217}}{{sfn|Kárný|1997|p=167}} Tanpa sepengetahuannya, ia bukanlah orang pertama yang melarikan diri dari Auschwitz untuk menyampaikan kabar tentang eksekusi massal melalui gas beracun. Rabi [[Leo Baeck]], salah satu pemimpin pemerintahan mandiri Yahudi, telah menerima informasi serupa dari seorang pelarian anonim pada Agustus 1943.{{refn|group=note|Menurut pengakuan Baeck usai perang, seorang ''[[Mischling]]'' yang tak diketahui telah dideportasi langsung ke Auschwitz dan kemudian dipindahkan untuk penugasan, dari situ ia melarikan diri. Dengan bantuan gendarme Ceko, ia menyeludupkan dirinya sendiri ke ghetto untuk memperingatkan seorang teknisi yang menjadi temannya, mungkin Julius Grünberger. Baeck mendengar laporan dari Grünberger pada Agustus 1943.{{sfn|Kárný|1997|pp=180–181}}{{sfn|Adler|2017|p=127}} Baeck tak menceritakannya kepada siapapun.{{sfn|Adler|2017|p=128}}{{sfn|Housden|2013|p=[https://books.google.com/books?id=OL9u8slEcVQC&pg=PA129 129]}} Dalam memoirnya, ia menulis: "Hidup dalam ancaman kematian dengan cara digas hanya akan menjadi lebih sulit. Dan kematian ini belum tentu untuk semuanya—terdapat penyaringan untuk pekerja budak; mungkin tak semuanya orang dibawa datang ke Auschwitz. Sehingga datang keputusan berat untuk tak membicarakannya kepada siapapun."{{sfn|Housden|2013|p=[https://books.google.com/books?id=OL9u8slEcVQC&pg=PA129 129]}} Laporan Grünberger tersebar sebagai rumor melalui Theresienstadt namun banyak orang enggan meyakininya.{{sfn|Housden|2013|p=[https://books.google.com/books?id=OL9u8slEcVQC&pg=PA129 129]}}}} Dalam perjalanan pertamanya, Lederer pergi ke desa terdekat, [[Travčice]]. Di sana, ia bertemu dengan Václav Veselý, seorang tukang cukur yang rutin masuk ke ghetto untuk mencukur para penjaga Ceko. Veselý, yang telah mengenal Lederer dan sebelumnya membantu orang-orang Yahudi, memberinya petunjuk untuk menghindari pengawasan penjaga. Ia menyarankan agar Lederer memanfaatkan celah pengamanan di sekitar rumah sakit yang terletak di luar batas ghetto. Lederer berhasil melintasi area terbuka ketika penjaga sedang mengawasi ke arah lain, lalu masuk melalui celah pagar.{{sfn|Levine|2000|p=217}}

 

Setelah masuk ke ghetto, Lederer memberi tahu Leo Holzer tentang apa yang ia saksikan di Auschwitz. Dalam kesaksiannya kemudian, Lederer juga menyebutkan bahwa ia memberi informasi kepada Jirka Petschauer, kapten polisi Yahudi di ghetto, dan Otto Schliesser, anggota Dewan Tetua.{{sfn|Kulka|1965|p=192}} Holzer meneruskan informasi ini kepada Rabi Baeck dan [[Paul Eppstein]], kepala pemerintahan mandiri Yahudi. Namun, Eppstein, Baeck, dan Holzer memutuskan bahwa informasi tentang kekejaman Auschwitz harus dirahasiakan. Mereka khawatir bahwa penyebaran berita ini dapat memicu "malapetaka" bagi sekitar 35.000 tahanan di Theresienstadt.{{sfn|Kárný|1997|p=168}} Meskipun desas-desus tentang nasib yang menanti mereka di Auschwitz telah tersebar luas, banyak tahanan enggan mempercayainya.{{sfn|Linn|2004|p=16}} Hampir semua orang Yahudi yang dideportasi ke kamp keluarga pada Mei 1944 tidak mengetahui kunjungan Lederer sebelumnya ke Theresienstadt.{{sfn|Tsur|1994|pp=144–145}} Bahkan anggota perlawanan dalam brigade pemadam kebakaran menolak gagasan perlawanan bersenjata, berharap [[Ghetto Theresienstadt dan Palang Merah|kunjungan Palang Merah Juni 1944]] akan menjamin keselamatan para tahanan.{{sfn|Kulka|1965|p=192}}

 

 

===Akibat===

Menurut kesaksian Lederer, ia bergabung dengan kelompok pemberontak Kriváň dan berusaha melintasi perbatasan untuk berpartisipasi dalam [[Pemberontakan Nasional Slowakia]] yang berlangsung pada Agustus hingga Oktober 1944. Dalam upaya tersebut, ia mengalami luka-luka.{{sfn|Kárný|1997|p=177}} Pada November 1944, Lederer melakukan kunjungan terakhirnya ke Ghetto Theresienstadt. Ia tinggal di sana selama sekitar delapan hari untuk menyusun laporan mendetail mengenai Benteng Kecil, ghetto, dan barak-barak Sudeten. Barak-barak ini telah dijadikan tempat penyimpanan arsip [[Kantor Utama Keamanan Reich]] oleh Jerman pada 1943.{{sfn|Kárný|1997|p=169}} Menurut sejarawan Miroslav Kárný, laporan Lederer berisi informasi yang sangat berharga, hingga "setiap badan rahasia Sekutu akan memberikan apa saja"{{refn|group=quote|{{lang-de|Für ein Dokument dieser Art hätte jeder alliierte Geheimdienst mehr als alles gegeben.}}{{sfn|Kárný|1997|p=170}}}} untuk mendapatkannya. Namun, tidak ditemukan bukti bahwa Lederer mencoba mengirimkan laporan tersebut kepada pihak Sekutu.{{sfn|Kárný|1997|p=170}}