Revisi per 18 Juni 2006 21.45 sunting RobotQuistnix (bicara \| kontrib) Bot 97.795 suntingan k robot Adding: be:Катэгорыя:1940-я ← Revisi sebelumnya		Revisi per 1 Juli 2006 04.09 sunting balikkan Escarbot (bicara \| kontrib) Bot 127.630 suntingan k robot Adding: es, eu Revisi selanjutnya →
Baris 7: [[de:Kategorie:1940er]] [[en:Category:1940s]] [[es:Categoría:Años 1940]] [[et:Kategooria:1940. aastad]] [[eu:Kategoria:1940ko hamarkada]] [[fr:Catégorie:Années 1940]] [[io:Category:1940a yari]]

Kategori:1940-an: Perbedaan antara revisi