}}
'''Upin dan Ipin''' adalah sebuah film animasi anak-anak yang dirilis pada tahun [[14 September]], [[2007]] di [[Malaysia]] di siarkan di [[TV9]] dan diproduksi oleh [[Les' Copaque]]. Awalnya film ini bertujuan untuk mendidik anak-anak agar menghayati bulan [[Ramadhan]]. Kini Upin dan Ipin sudah mempunyai tiga musim. Di [[Indonesia]] Upin dan Ipin hanya hadir di [[TPI]]. Di Turki, Upin dan Ipin disiarkan di Hilal TV. Film ini berdurasi 5-7 menit setiap episodenya. Kartun ini tayang setiap hari di [[TV9]] pukul 16.30. Dan di [[TPI]] tayang setiap hari Jumat dan Sabtu pukul 1815.00 WIB.
== Siaran TV ==
Upin dan Ipin merupakan [[anak yatim piatu]], seperti yang dipaparkan di episode 6, saat mereka sekeluarga menziarahi makam ibu dan ayah mereka.
;Kak Ros (Noor Ezdiani bt. Ahmad Fauwzi [musim 1]; Ida Shaheera [musim 2]):Kak Ros adalah kakak Upin dan Ipin. Dari luar ia nampak garang tetapi sebenarnya dia seorang kakak yang pengasihpenyayang. Dia suka mempermainkan adik-adiknya.
;Mak Uda atau Nenek Uda (Hjh. Ainon Bt. Ariff):Mak Uda adalah nenek Upin, Ipin dan Ros. Dia berhati bersih dan sering memanjakan Upin dan Ipin. Ia mengetahui banyak hal duniawi dan keagamaan. Ia lebih sering dipanggil Opah.
;Ehsan (Mohd. Syahmid bin Abdul Hamid):Ehsan ialah sepupu Fizi. Meskipun suka makan, menyendiri, cakap dan cerewet, dia tetap seorang teman setia. Tetapi, dirumahnya ia dipanggil Bobob. Sedangkan oleh Fizi ia terkadang dipanggil intan payung atau anak manja.
;Rajoo (Kannan aA/lL Rajan):Rajoo ialah berketurunan India. Ia lebih tua lima tahun dibandingkan keduanya. Oleh karena itu seolah-olah ia menjadi kakak kepada mereka. Mereka bertiga selalu bermain bersama di kampung mereka.
;Mei Mei (Yap Ee Jean / TanTang Ying Sowk): Mei Mei ialah berketurunan Cina, dia seorang teman sepermainan dan juga teman sekelas Upin dan Ipin. Selain cantik dan banyak menyayanginya, ia selalu menjadi yang paling waras di kalangan kawan-kawannya. Mei-Mei adalah anak terpintar di kelasnya.
;Mail (Mohd Hasrul):Mail adalah seorang teman sekelas Upin dan Ipin. Dia juga turut serta dalam pekerjaan nakal adik beradik kembar ini tetapi ia gegabah dan sulit memberi tumpuan. Sepanjang bulan Ramadhan, musim kedua, Mail susah menunaikan puasa walaupun sudah cukup umur, tetapi dia juga membantu ibunya menjual makanan di Pasar Ramadhan. Di kelasnya dan di kalangan teman-temannya ia dijuluki Mail 2 seringgit.
;Cikgu Jasmin atau Bu Guru Jasmin (PN Jasmin Ally):Guru kelas Upin dan Ipin dan kawan-kawan di sekolah Tadika. Di episode ke 9, dia terlihat tidak berpuasa ketika bulan Ramadhan dengan sebab-sebab yang tidak jelas. Mungkin karena sedang [[datang bulan]].
;Dato tuan Dalang Rangi:Kakek yang merupakan tetangga Upin dan Ipin. Dia adalah orang yang baik terhadap dua saudara kembar itu. Dia sangat kaya akan tetapi dia pelit dan sangat malas karena ia sering menyuruh keduanya untuk membersihkan rumahnya.
;Badrol (Amir Izwan):Cucu Dato tuan Dalang Rangi. Ia merantau ke Kuala Lumpur untuk meneruskan pendidikannya. Meski sangat ceroboh, dalam salah satu episode Badrol sangat menyukai Kak Ros.
{{terjemah|Melayu}}
===Musim pertama (2007)===
Musim pertama ''Upin & Ipin'' disiarkan pada 7.30 malam JumaatJumat, Sabtu dan AhadMinggu. TempohTenggang antara 22 September dan 11 Oktober pula diisi ulang tayang.
{| class="wikitable"
|-
!width=2%|#
!width=13%|TajukEpisode
!width=17%|Siaran perdana
!Ringkasan
|Nikmat<br><small>'''''Versi Turki:''' Nimet''</small>
|16 September 2007
|Tiba waktunya Upin dan Ipin berbuka puasa setelah melewati bermacam-macam dugaangodaan pada hari pertama mereka berpuasa. Memang teruja dan tidak sabar mereka berdua menunggu saat menikmati hidangan enak ketika malam berbuka puasa. Puasa mereka akhirnya berhasil apabila mereka menikmati makanan sehingga kenyang. Selepas itu, mereka tertidur sampai lupa kalau harus ke masjid.
|-
| 4
|Terawih<br><small>'''''Versi Turki:''' Teravih''</small>
|21 September 2007
|Peluang Upin dan Ipin ikut Opah dan Kak Ros ke masjidsurau untuk shalat [[terawih]] tercapai juga setelah beberapa hari berpuasa. Doa terawih saat Ramadan ini seolah-olah menjadi peluang kanak-kanak bermain bersama kawan-kawan dan bukannya beribadah, tidak terkecuali Upin, Ipin dan kawan-kawan mereka. Setelah berbagi pengalaman berpuasa, mereka pun bermain juga. Akhirnya kesenangan kanak-kanak itu berakhir setelah Kak Ros mengarahkan mereka turut serta dalam sembahyangshalat.
|-
| 5
|Esok Raya<br><small>'''''Versi Turki:''' Arefe''</small>
|12 Oktober 2007
|Opah coba meyakinkan Upin dan Ipin bahawa ibadah puasa itu satu kewajiban yang akan diberi pahala oleh Allah setelah menamatkan riwayat. Adalah menjadi kebiasaan zaman sekarang bahawa orangtua memberi anak-anak uangsebagaiuang ganjaransebagai hadiah tanpa mengajari mereka tentang pengertian puasa.
|-
| 6
===''Upin & Ipin: Setahun Kemudian'' (2008)===
Musim kedua pula disiarkan pada pukul tujuh malam setiap episod. Musim kali ini terdiri dari 12 episod, yang separuh pertama disiarkan pada hari JumaatJumat, Sabtu dan AhadMinggu sepanjang bulan Ramadan (tayangan pertama di separuh awal bulan, ulangan di separuh akhir bulan) dan separuh lagi sempenauntuk [[Hari Raya Aidilfitri]] dari 1 hingga 6 Syawal.
{| class="wikitable"
|-
!width=2%|#
!width=13%|TajukEpisode
!width=17%|Siaran perdana
!Ringkasan
|Tadika
|5 September 2008
|Berlalunya setahun jagung sejak musim lalu, Upin dan Ipin sudah bersekolah di Tadika Mesra. Banyak juga kawan baru tetapi mereka masih bernakaltetap nakal lagi. Fizi dan Upin menarungkan [[labahlaba-labahlaba]] belaanpeliharaan mereka di kelas sebelum pelajaran bermuladimulai. Sewaktu belajar, Cikgu Jasmin mengingatkan ketibaan Ramadan, lalu Upin, Ipin dan kawan-kawan membincangkanmembicarakan pengalaman berpuasa mereka.
|-
|8
|Anak Bulan
|6 September 2008
| Upin dan Ipin teruja dan ingin tahu bilasaat bermulanyamulainya Ramadan, maka mereka bertanya kepada Kak Ros, maka Kak Ros menerangkan mereka bahawa Ramadan bermuladimulai sebaiksaat [[anak bulan]] kelihatan. Dengan rasa kagum akan pengetahuan baru ini, adik-beradik itu pun berjaga untuk mencari anak bulan malam itu, tetapi memanglah rancangan mereka tidak menjadi.
|-
| 9
|Adat
|7 September 2008
|Upin dan Ipin bertanya kepada neneknya mengapa Cikgu YasminJasmin tidak berpuasa. Kak Ros menjawab pertanyaan adik-adiknya itu dengan berkata bahawa perempuan diberi cuti oleh Allah kerana Allah sayangkansayang perempuan. Upin dan Ipin masih tidak percaya. Petang itu, neneknya memberi bekal untuk Upin dan Ipin beri kepada Tok Dalang. Upin bertanya kenapa; Neneknya menjawab bahawabahwa itu adalah adat orang Melayu.
|-
|10
|Tamak
|12 September 2008
|Kak Ros membawa Upin & Ipin ke Pasar Ramadan untuk membeli makanan untuk berbuka puasa. Kak Ros memberikan duituang kepada adik-beradik kembar itu untuk membeli satu barang sahajasaja, tetapi mereka terlebih beli ayam goreng sehingga cukup untuk memenuhi meja makan, sehingga setibanya waktu makan, mereka tidak terdaya untuk menghabiskan semua ayam yang dibeli mereka itu.
|-
|11
|Lailatul Qadr
|13 September 2008
|Upin dan Ipin menghayati ertiarti [[Lailatul Qadr]] dari Opah. mereka bercadang untuk berada dalam surau selepas terawih untuk mengkaji al-Qur'an. Sementara itu, Ehsan dan Fizi tiba di surau lalu mengajak Upin dan Ipin bermain bunga apimercon, tetapi adik-beradik itu menolak pelawaanajakan mereka. Semenatara itu, kedengaran juga bunyi letupan mercunmercon.
|-
|12
|Kisah & Tauladan
|14 September 2008
|RakanKawan-rakankawan kelas Upin dan Ipin heboh pasaltentang tangan Fizi yang berbalutdibalut, jadi Fizi menceritakan apa yang berlakuterjadi malam semalamnyasebelumnya. MaelMail pula didapati minum di khalayak ramai siang hari bulan puasa. Cikgu Jasmin pun masuk ke kelas dan membincangkanmembicarakan sebab dan manfaat berpuasa. Setelah kelas tamat semua pun bermaaf-maafan.
|-
| 13
|Sayang Kak Ros
|1 Oktober 2008
|Upin dan Ipin mendesak agar Kak Ros dan Opah membeli baju baru untuk mereka sempenauntuk hari raya kelak, tetapi kecewa kerana Kak Ros enggan membeli baju baru. Di luar rumah, Upin & Ipin membincangkanmembicarakan persiapan hari raya bersama rakankawan-rakankawan. ApabilaKetika FiziEhsan menunjuk-nunjukmemamerkan baju barunya, Upin & Ipin berasa tertekan. Rupa-rupanya Kak Ros bukannya membeli, sebaliknya menjahit baju baru untuk adik-adik kesayangannya.
|-
| 14
|Ketupat
|2 Oktober 2008
|Opah mengajak Upin dan Ipin membantu menganyam [[ketupat]] bersama Kak Ros. Sambil menganyam, mereka berempat saling membincangkanmembicarakan khabarkabar persiapan hari raya kawan-kawan mereka. Upin & Ipin bermain-main dengan membuat ketupat berbentuk lain. Kak Ros menegur mereka kerana cara mereka salah, tetapi diejek balik pula kerana ketupat bawangnya.
|-
| 15
|Zakat Fitrah
|3 Oktober 2008
|Dengan menceritakan kegiatan di surau tadi, Upin dan Ipin mengingatkan Opah agar membayar [[zakat fitrah]]. Mereka bertiga bergegas ke surau, tetapi surau sudah kosong, jadi mereka ke rumah Tok Dalang untuk membereskan kewajipankewajiban zakat mereka. WangUang zakat diserahkan Opah ke tangan TokAtok, dan dari TokAtok ke tangan Upin jua. Sewaktu berkuaberbuka puasa, Opah menceritakan tujuan membayar zakat fitrah iaituyaitu sebagaiuntuk memperingatimembantu golongan kurang bernasib baik sempenaselama bulan Ramadan.
|-
| 16
|Malam Syahdu
|4 Oktober 2008
| Sudah tiba malam raya, maka terawih diganti [[takbir]]. Upin dan Ipin tengah bermain bunga api tetapi disampukdipanggil Kak Ros menyuruh mereka menyediakan tikar. Lamanya masawaktu yang diambil mereka untuk meratakan tikar sehingga Kak Ros terpaksa menegur mereka sekali lagi. Rupa-rupanya tikar ini sebagai alas penduduk kampung melatih takbir. Tok Dalang mengajak Upin dan Ipin bertakbir di surau, dengan izin Opah.
|-
| 17
|Pagi Raya
|5 Oktober 2008
|Pada waktu pagi 1 [[Syawal]], Upin dan Ipin bermaaf-maafan dengan Opah dan Kak Ros. Selepas takbir sesi pagi, mereka mengajak kawan-kawan ke rumah mereka untuk menikmati juadahhidangan raya. Ketika makan, MaelMail meluahkanmeluapkan rasa kesal kerana gagal memenuhi kewajipankewajiban berpuasa sepanjang Ramadan lalu, namun dimaafkan Opah jua asalkan dia tetap ada berbuat baik sepanjang bulan mulia itu.
|-
| 18
|Berkat
|6 Oktober 2008
|Upin dan Ipin membantu menghantar makanan ke rumah Tok Dalang. Setibanya di sana, TokAtok pun mengajak Upin, Ipin dan kawan-kawan mereka mencubamencoba hidangan istimewanya iaituyaitu ketupat berbentuk lembu. SelepasSetelah itu, TokAtok memberikan duituang raya kepada semua kanakanak-kanakanak yang hadir di rumahnya.
|}
===''Upin & Ipin dan Kawan-Kawan'' (2009)===
Musim ketiga ''Upin & Ipin'' bermula pada 2 Februari 2009, kali ini menampilkan kisah hidup sehariansehari-hari Upin dan Ipin bersama rakankawn-rakankawan mereka yang penuh imaginasi. Mula-mulanya untuk sembilan episodepisode pertama, keluarnya tiga episodepisode untuk ditayangkan pertama kali pada jam 5:30 petang IsninSenin, Selasa dan Rabu, diulang tayang pada hari KhamisKamis, JumaatJumat dan Sabtu waktu yang sama, dan digabungkan balikkembali menjadi satu selama setengah jam pada jam 5:30 petang hari AhadMinggu. Kemudian, siriseri direhatkandiistirahatkan hingga bulan Mei untuk ditayangkan episod baru dan ulangan pada KhamisKamis, JumaatJumat, Sabtu dan AhadMinggu, sebelum kembali ke siaran setiap hari sempenaselama bulan Ramadan.
{|class=wikitable
!width=2%|#
!width=13%|TajukEpisode
!width=17%|Siaran perdana
!Ringkasan
|