Revisi per 20 Maret 2011 11.32 sunting Kenrick95Bot (bicara \| kontrib) Bot 692.563 suntingan k Bot: Penggantian teks otomatis (-mempengaruhi +memengaruhi) ← Revisi sebelumnya		Revisi per 19 April 2011 05.47 sunting balikkan 118.96.151.46 (bicara) →Kosa kata bahasa gaul Tegal Revisi selanjutnya →
Baris 73: Tak kalah dengan daerah lain, Tegal juga memiliki bahasa gaul yang asal muasalnya dari bahasa prokem. Bahasa ini pertama digunakan oleh para gerilyawan saat perang kemerdekaan. Namun perkembangan selanjutnya menunjukkan, bahasa prokem beralih fungsi menjadi bahasa gaul. Pola pembentukan bahasa gaul Tegal menggunakan distribusi fonem. Contoh kata ''jasak'' berasal dari kata ''bapak'' (''bapa''). Di sini huruf B digeser (diganti) dengan huruf J, dan huruf P diganti dengan huruf S. Sementara huruf hidup (vokal) tidak mengalami perubahan. telek ~~=== Kosa kata bahasa gaul Tegal ===~~ ~~{\| border=1~~ ~~!Asal kata~~ ~~!Bahasa Gaul Tegal~~ ~~\|----~~ ~~\|aku~~ ~~\|yanu~~ ~~\|----~~ ~~\|bapa (k)~~ ~~\|jasak~~ ~~\|----~~ ~~\|mbok (ibu)~~ ~~\|jok~~ ~~\|----~~ ~~\|batir (teman)~~ ~~\|jakwir~~ ~~\|----~~ ~~\|kakang (kakak)~~ ~~\|sahang~~ ~~\|----~~ ~~\|minum~~ ~~\|nyikung~~ ~~\|----~~ ~~\|adik~~ ~~\|yarik~~ ~~\|----~~ ~~\|balik (pulang)~~ ~~\|jagin~~ ~~\|----~~ ~~\|wadon (cewek)~~ ~~\|tarok~~ \|} == Pelajaran bahasa daerah ==

Bahasa Jawa Tegal: Perbedaan antara revisi