Tréguier: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Humboldt (bicara | kontrib)
←Membuat halaman berisi '{{Infobox Communes de France | nomcommune = Tréguier | image = France Cotes d Armor Treguier 03.jpg | image-desc = Entrée de la vieil...'
 
Humboldt (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;"
! Lambang
! Peta
|- style="background: #ffffff; text-align: center;"
| style="width: 145px;" | [[Berkas:Blason de la ville de Tréguier (Côtes-d'Armor).svg|140px|Lambang kota Tréguier]]
| style="width: 145px;" | [[Berkas:France Cotes d Armor Treguier 03.jpg|140px|Tréguier]]
|-
! colspan="2" | Data dasar
|- style="background: #ffffff;"
| ''Région'' : || [[Bretagne]]
|- style="background: #ffffff;"
| ''Département'': || [[Côtes-d'Armor]]
|- style="background: #ffffff;"
| Status : || ''Commune''
|- style="background: #ffffff;"
| [[Ketinggian]]: || 0 - 66 m di atas permukaan laut
|- style="background: #ffffff;"
| [[Wilayah]]: || 1,52 [[kilometer persegi|km²]]
|- style="background: #ffffff;"
| [[Penduduk]]: || 22 362 <small>''''</small>
|- style="background: #ffffff;"
| [[Kepadatan penduduk]]: || jiwa per km²
|- style="background: #ffffff;"
| [[Kode pos]]: || 22220 {{br}}
|- style="background: #ffffff;"
| [[Kode telepon]]: ||
|- style="background: #ffffff;"
| Pelat kendaraan bermotor: ||
|- style="background: #ffffff;"
| Pembagian administratif: ||
|- style="background: #ffffff;"
| Alamat{{br}}balai kota: ||
|- style="background: #ffffff;"
| Situs web resmi: || [http://www.ville-treguier.fr/]
|- bgcolor="#FFFFFF"
! colspan="2" | Politik
|- style="background: #ffffff;"
| Walikota : || Michel Sohier
|- style="background: #ffffff;"
| Hutang: || [[€]] {{br}}<small>''''</small>
|- style="background: #ffffff;"
| [[Pengangguran]]:|| %{{br}}<small>''''</small>
|- style="background: #ffffff;"
| [[Warga asing]]:|| %{{br}}<small>''''</small>
|}
{{Infobox Communes de France
| nomcommune = Tréguier
| image = France Cotes d Armor Treguier 03.jpg
| image-desc = Entrée de la vieille ville. La maison de gauche, à l'angle du quai Jaudy et de la rue Renan, est classée [[Monument historique (France)|Monument historique]].
| armoiries = Blason de la ville de Tréguier (Côtes-d'Armor).svg
| armoiries-desc = Tréguier#H.C3.A9raldique
| armoiries-taille = 70
Baris 10 ⟶ 55:
| logo-taille =
| région = [[Région Bretagne|Bretagne]]
| département = [[Côtes-d'Armor]]
|arrondissement=[[Arrondissement de Lannion|Lannion]]
|canton=[[Canton de Tréguier|Tréguier]] ([[chef-lieu]])
|insee=22362
|cp=22220
|maire= Michel Sohier
|mandat=[[2008]]-[[2014]]
|intercomm=[[Communauté de communes des Trois Rivières (Côtes-d'Armor)|Communauté de communes des Trois Rivières]]
Baris 22 ⟶ 67:
|alt moy=
|alt mini=0
|alt maxi=66
|km²=1.52
| sans = 2659
| date-sans = 2008<ref>[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2008&depcom=22362 population légale 2008 sur le site de l’INSEE]</ref>
| aire-urbaine =
| nomhab = Trécorrois
| siteweb = http://www.ville-treguier.fr/
| géoloc-département = Côtes-d'Armor
}}
Baris 37 ⟶ 82:
== Géographie ==
 
[[Fichierfile:24 Tréguier vu de l'autre rive du Jaudy.JPG|thumb|left|Tréguier vu de la rive gauche du Guindy (côté [[Plouguiel]])]]
 
'''Tréguier''' est situé au confluent du [[Jaudy]] et du [[Guindy]] ; la [[Rivière de Tréguier]] étant la [[ria]] ou l'[[estuaire]], large de 250 à 500 mètres selon les endroits, commun aux deux cours d'eau, Tréguier occupant le site de leur [[presqu'île de confluence]]. Ces vallées découpent le plateau du Trégor et le centre de la ville s'étant implanté sur le promontoire entre les deux vallées. Celles-ci ont découpé le plateau du Trégor et la ville s'est développée sur les deux escarpements limitant ce lambeau de plateau jusqu'à la rive droite du Guindy et la rive gauche du Jaudy. Longtemps, les rives opposées du Jaudy et du Guindy opposées à Tréguier n'ont été reliées à la cité que par des bacs (bacs de Canada, attesté dès 1619, l'origine du nom est inconnue, et de Saint-Sul) pour franchir le [[Jaudy]], ou au prix d'un assez long détour via un petit pont à hauteur du village du Guindy, pour rejoindre [[Plouguiel]] en franchissant le [[Guindy]].
Baris 47 ⟶ 92:
Le "Val Trécor" ("Vallée aux trois coins" ou "''Tric'horn''" en breton) s'est appelé ainsi car "on remarque, en effet, en face de Tréguier, trois espèces de promontoires correspondant à trois ouvertures en forme d'angles, du côté de la ville<ref>Benjamin Jollivet, "Monographies des villes et villages de France. Côtes-du-Nord. Arrondissements de Lannion et Loudéac", Volume IV, 1859, Réédition Res Universis, 1990</ref>". "C'est un vrai triangle dont les côtés sont formés par le Jaudy, le Guindy et la commune de Minihy<ref>Adolphe Guillou, "Essai historique sur Tréguier, par un Trécorrois", imprimerie Francisque Guyon, Saint-Brieuc, 1913, réédition Laffitte Reprints, Marseille, 1979</ref>". De là proviennent les noms de Tréguier et de [[Trégor]], entre dans l'histoire ou dans la légende vers [[532]]-[[535]] avec le moine gallois [[Saint Tugdual|Tugdual]] qui y aurait fondé un monastère dénommé ''Lan Trécor'' en breton, devenu "Landreger", toponyme qui donnera son nom actuel à la ville<ref name="patrimoine"/>, mais ce toponyme (sous la variante''Landreguer'') n'apparaît qu'en 1330. Antérieurement le lieu était dénommé "Saint-Pabu", Pabu étant l'un des noms sous lesquels est connu [[saint Tugdual]]. Le monastère est dénommé "'' Saint Tutual Pabu''" dans la [[Chronique de Nantes]] compilée vers [[1050]] et un acte de [[1086]]<ref>Acte en faveur de l'abbaye du Mont-Saint-Michel</ref> parle de Hugues de Saint Pabu-Tual, évêque de Tréguier" ("''episcopus Trigarensis''").
 
=== SaintSanto Tugdual et la création de l'évêchépendiri keuskupan===
{{Article détaillé|Évêché de Tréguier}}
[[Tugdual de Tréguier|'''Tugdual''']] est consacré évêque de ''Landreger'' vers [[542]]. Il fut le premier évêque d'un siège épiscopal particulièrement important en Bretagne jusqu'à sa suppression lors de la [[Révolution française]].
De son existence, nous ne savons en réalité que peu de choses, même pas la date précise de sa mort survenue un 30 novembre en [[553]], 559 ou 564. Il serait le fils d'Alma Pompa ([[sainte Pompée]]) et de [[Hoël Ier de Bretagne|Hoël I{{er}}]], 8{{e}} roi d'Armorique. Originaire de Grande-Bretagne, Tugdual aurait émigré en Armorique accompagné de sa mère. Il semble qu'autour de son monastère se soit rapidement constituée une importante agglomération.
[[Fichierfile:12 Tréguier Cathédrale Les 14 évêques de Tréguier entre 1587 et 1801.JPG|thumb|Portrait des 14 évêques de Tréguier entre 1587 et 1801 (cathédrale Saint-Tugdual)]]
C'est ainsi que Tréguier fut et demeure une étape obligée du '''''[[Tro Breizh]]''''', pèlerinage aux sept saints fondateurs bretons.
 
L'ancienne [[cathédrale]], probablement en bois, n'a laissé aucune trace ; on suppose qu'elle était située à peu près au même emplacement que l'édifice actuel et était dédiée à [[André (apôtre)|saint André]].
 
EnTahun [[848]], [[Nominoë]], roi deraja Bretagne, fit de cet évêché-abbaye un évêché séculier et Tréguier resta siège d'évêché jusqu'en [[1790]]. Peu de temps après surviennent les premières [[invasions normandes]] commandées par [[Hasting]]. Tréguier sera détruit, abandonné par la population.
 
À son emplacement ne poussaient que des ronces et du lierre quand un certain, Gratien entreprend de relever la cathédrale (970) qui sera dédié cette fois-ci à [[saint Tugdual]]. Il nous en reste une tour de la cathédrale appelée, on ne sait trop pourquoi, tour Hasting.
Baris 63 ⟶ 107:
===Masa Pertengahan===
La cité est nommée '''[[Saint Pabu|Saint-Pabu]]''' (autre nom de saint Tugdual) ou des variantes de ce nom du {{XIe siècle}} au {{XIIIe siècle}}.
[[Fichierfile:16 Tréguier Mairie Statue de saint Yves.JPG|thumb|left|Statue de [[Yves de Tréguier|saint Yves]] à l'hôtel de ville]]
Un autre ecclésiastique est à l'origine de la renommée de la ville : [[Yves Hélory de Kermartin|Yves de Kermartin]], plus connu sous le nom de [[Yves de Tréguier]] ou [[Yves de Tréguier|saint Yves]], le saint patron des avocats, né vers [[1253]] à [[Minihy-Tréguier|Minihy]], au manoir de Kermartin, défenseur des pauvres contre la puissance des riches. La cathédrale actuelle, de [[style gothique]], fut ainsi édifiée (à partir de [[1339]] par l'évêque Richard du Poirier, en ce qui concerne le corps de l'église) à la gloire de [[saint Yves]] (canonisé en [[1347]]) qui y fut enterré même si la [[guerre de succession de Bretagne]] paralysa un temps les travaux qui durèrent près d'un siècle (1339-1435).
 
{{Article détaillé|Yves de Tréguier}}
La paroisse de Tréguier « ''parrochia Trecorensis'' » est citée dès [[1330]]. En [[1412]], Tréguier obtient le statut de ville. Un [[sénéchal]] ducal puis royal existait dans la ville dès 1260 et jusqu'en 1576. Par la suite, l'évêque de Tréguier, qui portait aussi le titre de "comte de Tréguier" avait pouvoir de [[haute justice|haute]] et [[basse justice]]. "Le revenu de son évêché était de 20 000 livres<ref>Benjamin Jollivet,"Monographies des villes et villages de France. Côtes-du-Nord. Arrondissements de Lannion et Loudéac", Volume IV, 1859, Réédition Res Universis, 1990</ref>".
 
Baris 82 ⟶ 125:
 
Sur le plan économique et commercial, la ville s'est peu développée, comme étouffée par l'existence d'un clergé dont la présence et partout sensible, ce qui a amené [[Ernest Renan|Renan]], en son temps, à parler de Tréguier comme d'un « vaste monastère ».
[[Fichierfile:Croquis pris aux fêtes de saint Yves -Constant de Tours De Saint-Malo à Brest 1892-.jpg|thumb|left|Les fêtes ([[Pardon (cérémonie)|Pardon]]) de [[Yves de Tréguier|saint Yves]] à la fin du {{XIXe}} siècle]]
Les [[Pardon (cérémonie)|Pardons]] de [[Yves de Tréguier|saint Yves]] étaient un moment très important dans la vie de la ville: "Ce jour-là, les hôtels regorgeaient de clients, et aussi les maisons particulières louaient aux voyageurs venus de toutes les diligences des environs. Les prêtres, arrivant en foule de tous les pays d'alentour, emplissent le séminaire qui déborde jusqu'en l'église où plus d'un bon abbé passe la nuit dans les stalles du chœur" écrit Constant de Tours en 1892. Il poursuit: "Dès le matin du grand jour, l'animation est extraordinaire : guirlandes de verdure, fleurs, décorations aux couleurs jaunes et noires(...), arcs de triomphe (...). Des mendiants invraisemblables, un peuple de bohémiens en guenilles, grouille le long des chemins semés de fleurs : lépreux, nains, estropiés, amputés qui n'ont même plus une main à tendre et à qui l'on jette l'aumône dans une sébille posée à terre devant eux<ref>Constant de Tours (Chmielenski), "Vingt jours en Bretagne : de Saint-Malo à Brest...", Librairies-Imprimeries réunies, Paris, 1892, pages 71 et 72, consultable http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1027879.image.f75.tableDesMatieres</ref>".
 
Baris 122 ⟶ 165:
Les catholiques de [[Bretagne]] protestent ("Cœur de Jésus, sauvez la France, et délivrez-nous de M. Renan" récitait-on du vivant de Renan<ref>Constant de Tours (Chmielenski), "20 jours en Bretagne, Librairies-Imprimeires réunies, Paris, 1892, page 71, consultable http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1027879.image.f74.tableDesMatieres</ref>) lancèrent une souscription nationale qui permit la réalisation par les Ateliers Yves Hernot de [[Lannion]] du " Calvaire de protestation " , dit aussi " Calvaire de réparation ", sur les quais de Tréguier.Il fut inauguré en la solennité du [[Pardon (cérémonie)|Pardon]] de Saint Yves le 19 mai [[1904]] par l'archevêque de Rennes, le cardinal [[Guillaume-Marie-Joseph Labouré|Labouré]]. On peut lire sur le socle, en breton et latin, en réponse à Renan, la parole du centurion romain au pied de la croix, rapportée par les [[Évangiles]] : " Cet homme était vraiment le Fils de Dieu." Ce calvaire symbolise l'église [[ultramontanisme|ultramontaine]] triomphante du {{s-|XIX|e}} confrontée aux [[Parti radical|Radicaux]] de la [[Troisième République (France)|IIIème République]]<ref>http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/hist_geo/histarts/calvaire_texte.htm</ref>.
<gallery>
Fichierfile:Tréguier Inauguration du calvaire de protestation 2 -1904-.jpg|Inauguration du calvaire de protestation (1904)({{1re}} photo)
Fichierfile:Tréguier Inauguration du calvaire de protestation.jpg|Inauguration du calvaire de protestation (1904)(2{{e}} photo)
Fichierfile:Tréguier Photo prise cérémonie calvaire de protestation.jpg|Forces de l'ordre devant le calvaire de protestation (1904)
</gallery>
{{message galerie}}
Baris 135 ⟶ 178:
 
== Administration ==
[[Fichierfile:Hôtel de ville de Tréguier.jpg|thumb|L'hôtelBalai de villekota]]
{{ÉluDébut |Titre= Liste des maires successifs}}
{{Élu |Début= |Fin= |Identité=Roger Le Gulluche |Parti= [[Parti socialiste (France)|PS]] |Qualité= Directeur d'école retraité }}
Baris 155 ⟶ 198:
*À la rentrée 2007, 16% des enfants de la commune étaient inscrits dans le primaire bilingue<ref>{{fr icon}} ''Ofis ar Brezhoneg'': [http://www.ofis-bzh.org/fr/services/observatoire/travaux.php?travail_id=83 ''Enseignement bilingue'']</ref>.
 
==Ekonomi dan perhubungan==
== Économie et transports ==
* Tréguier fut un temps desservi par le rail entre 1905 et 1948 par les [[Chemins de fer des Côtes-du-Nord]]. Tréguier était le point de jonction de deux lignes de chemins de fer départementaux, celle de [[Lannion]] à Tréguier par Petit Camp, et celle de [[Plouëc-du-Trieux|Plouëc]] (voie étroite) elle-même reliée à [[Guingamp]] (voie normale, d'où un problème du transbordement des marchandises). Dans les années 1920, une voie ferrée dite "d'intérêt local" fut mise en place de Tréguier à [[Plouha]]. Désormais, les gares les plus proches sont celles de Guingamp, Lannion et Saint-Brieuc.
* Tréguier n'est pas desservi par une voie expresse. La D 786, ancienne route nationale devenue départementale, la relie à [[Saint-Brieuc]] (direction vers ou depuis [[Rennes]] et [[Paris]]) et à [[Lannion]] où se trouve l'aéroport le plus proche.
 
<gallery>
Fichierfile:Tréguier - Les Ponts Noirs.JPG|Les Ponts noirs, ponts ferroviaires du début {{XXe}} siècle
Fichierfile:Ponts-noirs-treguier.jpg|Les "Ponts Noirs", ponts ferroviaires
Fichierfile:Bretagne Armor Treguier tango7174.jpg|Pont Canada construit en 1954 sur le Jaudy, et le port de plaisance à l'arrière-plan
</gallery>
{{message galerie}}
Baris 206 ⟶ 249:
<gallery>
Image:France Cotes d Armor Treguier 07.jpg|Mairie de Tréguier, ancien évêché.
Fichierfile:04 Tréguier Maisons anciennes à pans de bois.JPG|Maisons à pans de bois rue Ernest Renan
Fichierfile:03 Tréguier rue ancienne menant à la cathédrale.JPG|La rue Ernest Renan et ses maisons anciennes; la cathédrale à l'arrière-plan.
Fichierfile:01 Tréguier Le monument aux morts.JPG|Le Monument aux morts et "la Pleureuse" en cape de deuil
Fichierfile:17 Tréguier Place de la cathédrale Statue d'Ernest Renan.JPG|La statue d'[[Ernest Renan]], place du Martray
Fichierfile:21 Dessin de Le Petit journal sur les incidents de Tréguier en 1903 liés à l'inauguration de la statue d'Ernest Renan.JPG|Dessin dans "Le Petit Journal" des incidents de 1903 liés à l'inauguration de la statue d'[[Ernest Renan]]
</gallery>
{{message galerie}}
Baris 216 ⟶ 259:
* '''Maison natale d'[[Ernest Renan]]''', classée en 1944<ref>{{Mérimée|PA00089706}}</ref>, et devenue un musée consacré à sa vie et à son œuvre. Cette maison à colombages du {{XVIe}} siècle abrite des souvenirs d'Ernest Renan, manuscrits, portraits ; une salle présente un montage vidéo évoquant la vie de l'écrivain, les lieux qu'il fréquenta.
<gallery>
Fichierfile:18 Tréguier Maison d'Ernest Renan -avant-.JPG|La maison d'[[Ernest Renan]] : la façade donnant sur la rue
Fichierfile:19 Tréguier Portrait d'Ernest Renan -dans sa maison-.JPG|Portrait d'[[Ernest Renan]] dans sa maison natale
Fichierfile:20 Tréguier Autre portrait d'Ernest Renan -dans son bureau-.JPG|Portrait d'[[Ernest Renan]] dans son bureau
Fichierfile:22 Tréguier Maison d'Ernest Renan -façade arrière donnant sur le jardin-.JPG|La maison d'[[Ernest Renan]] : façade arrière donnant sur le jardin
Fichierfile:Maison Musée Ernest Renan Tréguier.jpg|La maison natale d'[[Ernest Renan]]
</gallery>
{{message galerie}}
Baris 251 ⟶ 294:
* Le '''[[cloître]]''', adossé à l'évêché, est accessible à partir du transept de la cathédrale. Il forme un quadrilatère irrégulier et est constitué d'une quarantaine d'arcades de style gothique, en granite provenant de l'[[Île-Grande]] et de [[Pluzunet]]. Au milieu de la cour intérieure gazonnée se trouve un calvaire provenant du château de Keralio, en [[Plougrescant]]. Le [[déambulatoire]] présente de nombreux gisants du {{XVe}} au {{XVIIe}} siècles.
[http://mvaradi.club.fr/a_plougrescant/pages/cloitre_treguier.html Cathédrale : les gisants du cloître]
[[Fichierfile:23 Tréguier Le calvaire de Réparation 1903.JPG|thumb|Le "calvaire de la Protestation" ([[1904]])]]
* Couvent des [[Augustins|Augustines]], inscrit en 1997 au titre des [[Monument historique (France)|Monuments historiques]]. La chapelle est classée depuis 1999<ref>{{Mérimée|PA00089711}}</ref> ;
* Chapelle des [[Congrégation des Sœurs de Saint-Thomas de Villeneuve|Paulines]], inscrite en 1992 au titre des [[Monument historique (France)|Monuments historiques]]<ref>{{Mérimée|PA00089777}}</ref> ;