Pembicaraan:Pengurutan DNA: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
M. Adiputra (bicara | kontrib) Usul pemindahan artikel |
→Judul: istilah sekuensing lebih banyak digunakan |
||
Baris 3:
== Judul ==
Mengapa artikel ini diberi judul "sekuensing DNA"? bukankah ''sequencing'' bisa diterjemahkan ke bahasa Indonesia menjadi "pengurutan"?[http://kateglo.bahtera.org/?&mod=glossary&op=1&phrase=sequenc&dc=&lang=&src=&srch=Cari&p=2] -- '''[[Pembicaraan Pengguna:M. Adiputra|<font face="Tahoma" color="#808000">Adiputra</font>]]''' '''[[Pembicaraan Pengguna:M. Adiputra|<font color="blue">बिचर</font>]]''' -- 9 Maret 2012 18.16 (UTC)
:Karena setahu saya, pada prakteknya kebanyakan akademisi di Indonesia menggunakan istilah serapan sekuensing dan bukan pengurutan DNA. Sebagai pendukung mungkin bisa kita bandingkan hasil penelusuran Google [https://www.google.co.id/search?hl=id&as_q=&as_epq=sekuensing+DNA&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_id&cr=countryID&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights= "sekuensing DNA"] (sekitar 4.970 hasil) dan [https://www.google.co.id/search?hl=id&as_q=&as_epq=pengurutan+DNA&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_id&cr=countryID&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&tbs=lr%3Alang_1id&as_filetype=&as_rights= "pengurutan DNA"] (sekitar 500 hasil) dari laman berbahasa Indonesia dari Indonesia, atau hasil penelusuran [https://www.google.co.id/search?hl=id&as_q=&as_epq=sekuensing+DNA&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_id&cr=countryID&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights=#hl=id&lr=lang_id&cr=countryID&as_qdr=all&tbs=lr:lang_1id%2Cctr%3AcountryID&q=sekuensing+site:garuda.dikti.go.id&oq=sekuensing+site:garuda.dikti.go.id&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...17304l18285l7l18937l10l10l0l0l0l3l170l897l7j3l10l0.frgbld.&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=afd0de0bce68398f&biw=1440&bih=731 sekuensing] (sekitar 75 hasil), [https://www.google.co.id/search?hl=id&as_q=&as_epq=sekuensing+DNA&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_id&cr=countryID&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights=#hl=id&lr=lang_id&cr=countryID&as_qdr=all&tbs=lr:lang_1id%2Cctr%3AcountryID&q=pengurutan+DNA+site:garuda.dikti.go.id&oq=pengurutan+DNA+site:garuda.dikti.go.id&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...67959l74959l9l75805l20l20l16l0l0l0l94l277l4l4l0.frgbld.&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=afd0de0bce68398f&biw=1440&bih=731 pengurutan DNA] (1 hasil), dan [https://www.google.co.id/search?hl=id&as_q=&as_epq=sekuensing+DNA&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_id&cr=countryID&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights=#hl=id&lr=lang_id&cr=countryID&as_qdr=all&tbs=lr:lang_1id%2Cctr%3AcountryID&q=pengurutan+gen+site:garuda.dikti.go.id&oq=pengurutan+gen+site:garuda.dikti.go.id&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.12...41131l41419l11l42677l3l3l3l0l0l0l0l0ll0l0.frgbld.&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=afd0de0bce68398f&biw=1440&bih=731 pengurutan gen] (3 hasil) dari domain garuda.dikti.go.id yang (seharusnya) merupakan basis data publikasi ilmiah Indonesia. Tapi menurut saya memang istilah glosarium tersebut perlu disertakan pada definisi di artikel ini. [[Pengguna:Sentausa|sentausa]] ([[Pembicaraan Pengguna:Sentausa|bicara]]) 23 Maret 2012 10.23 (UTC)
| |||