Gion Matsuri: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
ZéroBot (bicara | kontrib)
k r2.7.1) (bot Menambah: es:Gion Matsuri
Kenrick95Bot (bicara | kontrib)
k Bot: Penggantian teks otomatis (-di tahun +pada tahun)
Baris 108:
** {{nihongo|Hachimanyama|八幡山}}
* '''''Yasumiyama (Yakeyama)''''': Yamaboko yang sekarang tidak bisa ikut serta dalam prosesi karena alasan tertentu dari warga kota pemiliknya atau rusak berat akibat kebakaran besar.
** {{nihongo|Hoteiyama|布袋山}}: Menurut catatan sejarah, Hoteiyama turut serta dalam prosesi dipada tahun [[1500]], tapi tidak ikut serta sepanjang pertengahan zaman Edo ([[1751]] - [[1763]]). Pada kebakaran besar di era Temmei, semua bagian Yama hangus terbakar kecuali objek pemujaan (''go-shintai'') berupa Hotei ([[Budai]] atau "Buddha Tertawa") dan dua patung anak-anak yang selamat. Patung Budai sekarang ini masih dipuja orang pada malam Yoiyama. Plat cetak dari kayu produksi era [[Era Jepang|Ansei]] yang digunakan untuk mencetak ''omamori'' (jimat) untuk Hoteiyama berhasil ditemukan pada tahun 2005. Pada tahun 2006 kain tenunan yang digunakan sebagai hiasan Hoteiyama juga berhasil ditemukan dalam penyimpanan milik salah satu industri lokal. Replika hiasan Hoteiyama ikut dipamerkan pada malam Yoiyama.
** {{nihongo|Takayama|鷹山}}: Takayama berasal dari zaman sebelum [[Perang Onin]] dan berada tepat sebelum Ōfuneboko dalam urutan prosesi, tapi hiasan kendaraan (''kenshōhin'') pada Takayama rusak akibat hujan lebat di sore hari dipada tahun [[1826]]. Bangunan kendaraan ikut terbakar dalam kebakaran besar yang menyertai peristiwa [[Pemberontakan Hamaguri]]. Sisa-sisa Takayama berupa objek pemujaan dan hiasan kendaraan ikut dipamerkan pada malam Yoiyama.
** {{nihongo|Ōfuneboko|大舩鉾}}: Objek pemujaan berupa patung Jingū-kōgō (istri kaisar) dan hiasan kendaraan selamat namun bangunan kendaraan musnah terbakar dalam kebakaran besar Pemberontakan Hamaguri tahun [[1864]]. Musik (''hayashi'') khas Ōfuneboko berhasil dihidupkan kembali pada tahun [[1996]] berkat bantuan pendukung Iwatoyama, sedangkan objek pemujaan dipamerkan pada malam Yoiyama.