Revisi per 26 April 2012 20.50 sunting Luckas-bot (bicara \| kontrib) Bot 192.061 suntingan k r2.7.1) (bot Menambah: et:40 eKr ← Revisi sebelumnya		Revisi per 24 Juli 2012 01.42 sunting balikkan EmausBot (bicara \| kontrib) Bot 582.571 suntingan k r2.7.3) (bot Mengubah: fr:40 av. J.-C. Revisi selanjutnya →
Baris 42: [[fa:۴۰ (پیش از میلاد)]] [[fi:40 eaa.]] [[fr:-40 av. J.-C.]] [[fy:40 f. Kr.]] [[gl:-40]]

40 SM: Perbedaan antara revisi