Revisi per 16 Mei 2012 19.21 sunting EmausBot (bicara \| kontrib) Bot 582.317 suntingan k r2.7.3) (bot Menambah: vi:Thập niên 40 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 15 Juni 2012 23.47 sunting balikkan AvicBot (bicara \| kontrib) Bot 3.208 suntingan k r2.6.5) (bot Mengubah: ru:40-е годы Revisi selanjutnya →
Baris 46: [[qu:40 watakuna]] [[ro:Anii 40]] [[ru:40-е годы]] [[sah:40-с]] [[sh:40-e]]

40-an: Perbedaan antara revisi