Periuk Bunbuku: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
terjemahan dari ja: |
k Robot: Cosmetic changes |
||
Baris 6:
Salah satu cerita mengatakan bahwa periuk ini diberi nama "''Bunbuku''" karena periuk ini bisa {{nihongo|membagi-bagi|分|wakeru}} {{nihongo|keberuntungan|福|fuku}}. Cerita lain mengatakan "''Bunbuku''" berasal dari [[onomatope]] bunyi periuk berisi air yang sedang mendidih yang berbunyi "''buku-buku''".
== Jalan cerita ==
Di suatu hari, seorang laki-laki miskin menemukan tanuki di dalam perangkap. Merasa kasihan, binatang itu dilepaskannya. Di malam hari, ia didatangi tanuki yang telah ditolongnya. Sebagai tanda terima kasih, tanuki mengubah diri menjadi periuk agar bisa dijual untuk mendapatkan uang. Keesokan harinya, periuk itu dijual kepada seorang bhiksu. Tiba di rumah, periuk langsung dipakai untuk memasak air. Setelah api dinyalakan, tanuki kepanasan dan langsung loncat dari perapian. Dalam wujud setengah tanuki setengah periuk, tanuki lari pulang. Tanuki masih ingin mendapatkan uang lagi dan mengusulkan untuk membuka pertunjukan akrobat. Atraksi berupa periuk (tanuki) yang berjalan di atas tali. Pertunjukan mendatangkan banyak uang dan tanuki pun ikut senang tidak sendirian lagi.
|