Zadok the Priest: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k robot Adding: fr:Zadok the Priest |
k Robot: Cosmetic changes |
||
Baris 1:
[[
'''''Zadok the Priest''''' (artinya ''Zadok Sang Imam'') adalah salah satu lagu pemahkotaan (''coronation anthem'') yang digubah oleh [[George Frideric Handel]] ([[1685]]
''Zadok the Priest'' digubah untuk dibawakan oleh [[paduan suara]] SSAATBB dan [[orkestra]] (2 [[obo]], 2 [[basun]], 3 [[terompet]], [[timpani]], [[alat musik gesek]], [[klarinet bas]]). Syair lagu tersebut diambil dari [[Alkitab]], yaitu kisah pengurapan [[Salomo]] (dilantik sebagai raja [[Israel]]). Syair yang digunakan bukanlah merupakan kutipan langsung dari teks bersangkutan, melainkan suatu parafrase, yang mungkin dibuat oleh sang penggubah lagu sendiri.
Baris 10:
Lagu pengiring [[Liga Champions]], yang mengawali liputan [[televisi]] dan pembukaan setiap pertandingan pada liga tersebut, digubah berdasarkan ''Zadok the Priest''.
== Syair ''Zadok the Priest'' ==
Berdasarkan kitab [[1 Raja-Raja]] 1:
{|
|<br />
:'''Syair asli dalam bahasa Inggris'''
:''Zadok the Priest and Nathan the Prophet anointed Solomon King.''
Baris 20:
:''God save the King, long live the King, may the King live for ever!''
:''Amen Alleuia!''
|<br />
:'''Terjemahan bebas bahasa Indonesia'''
:Zadok Sang Imam dan Nabi Natan mengurapi Raja Salomo.
Baris 28:
|}
== Pranala luar ==
*{{en}}[http://www.hyperion-records.co.uk/notes/67286-N.asp Pemahkotaan Raja George II]: kutipan dari buklet musik karya bersangkutan rekaman ''Hyperion recording'' (perlu pendaftaran)
| |||