Revisi per 9 Oktober 2012 23.14 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 31 Mei 2013 23.58 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 15: * {{Alkitab\|Hakim-hakim 10:3-5}} = [[Yair]] * {{Alkitab\|Hakim-hakim 10:6-18}} = Israel ditindas oleh [[bani Amon]] == Ayat 4 == :''Ia [Yair] mempunyai tiga puluh anak laki-laki, yang mengendarai tiga puluh ekor keledai jantan, dan mereka mempunyai tiga puluh kota, yang sampai sekarang disebutkan orang Hawot-Yair, di tanah Gilead.''<ref>{{Alkitab\|Hakim-hakim 10:4}}</ref> : [[bahasa Ibrani]]: <big>ויהי־לו שלשים בנים רכבים על־שלשים עירים ושלשים עירים להם להם יקראו ׀ חות יאיר עד היום הזה אשר בארץ הגלעד׃</big> : transliterasi: wa{{Strong\|y·hî\|01961}}-lōw {{Strong\|shə·lō·shîm\|07970}} {{Strong\|bā·nîm\|01121}}, {{Strong\|rō·ḵə·ḇîm\|07392}} {{Strong\|‘al\|05921}}-{{Strong\|shə·lō·shîm\|07970}} {{Strong\|‘ă·yā·rîm\|05895}}, ū·{{Strong\|shə·lō·shîm\|07970}} {{Strong\|‘ă·yā·rîm\|05895}} {{Strong\|lā·hem\|01992}}; {{Strong\|lā·hem\|01992}} yi{{Strong\|q·rə·’ū\|07121}} ḥa·wōṯ {{Strong\|yā·’îr\|02334}}, {{Strong\|‘aḏ\|05704}} ha·{{Strong\|yōm\|03117}} {{Strong\|ha·zeh\|02088}}, {{Strong\|’ă·šer\|00834}} bə·{{Strong\|’e·reṣ\|00776}} ha·{{Strong\|gil·‘āḏ\|01568}}. Jumlah dan kehormatan yang dimiliki oleh putra-putra Yair menunjukkan bahwa Yair sendiri, seperti halnya Gideon ({{Alkitab\|Hakim-hakim 8:30}}), menempatkan dirinya dalam status layaknya seorang pembesar. Dalam [[bahasa Ibrani]], kata ''{{Strong\|‘ă·yā·rîm\|05895}}'' yang digunakan untuk "keledai-keledai jantan" merupakan [[homonim]] dengan kata (yang agak jarang dipakai) untuk "kota-kota", sehingga merupakan permainan kata, sebagaimana halnya "Perumpamaan Yotam" ({{Alkitab\|Hakim-hakim 9:7-21}}) dan "Teka-teki Simson" ({{Alkitab\|Hakim-hakim 14:14}}).<ref>The Pulpit Commentary, disunting oleh H.D.M. Spence dan Joseph S. Exell, 1890.</ref> == Ayat 6 == Baris 43 ⟶ 49: * [[Suku Yehuda]] * [[Suku Isakhar]] * [[Tola]] * [[Yair]] * Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Hakim-hakim 9]], [[Hakim-hakim 11]].

Hakim-Hakim 10: Perbedaan antara revisi