Tsūtenkaku: Perbedaan antara revisi

Menara generasi pertama selesai dibangun pada tahun 1912 sebagai tiruan [[Menara Eiffel]] sekaligus [[Arc de triomphe de l'Étoile]]. Lokasi pembangunan menara di bekas lokasi {{nihongo|Pameran Promosi Industri Dalam Negeri ke-5|内国勧業博覧会|Naikoku Kangyō Hakurankai}} tahun [[1903]] yang dijadikan taman bermain bernama [[Luna Park]].<ref name="hitomachip141">通天閣 人と街のものがたり p. 141</ref> Arsiteknya bernama [[Sadao Shidara]]. Biaya pembangunan menara sebesar kira-kira ¥97.000. Biaya masuk waktu itu sebesar 10 sen. Tinggi menara digembar-gemborkan sebagai 91 m, padahal tinggi sebenarnya hanya 75 m.<ref>{{cite web |url=http://www.mtm.or.jp/museumreport/ehagaki/page22.html |title=絵葉書になった大阪 |publisher=Modern Transportation Museum |accessdate=2013-02-17}}</ref><ref>NHKプロジェクトX制作班『プロジェクトX 挑戦者たち〈12〉起死回生の突破口』日本放送出版協会 ISBN 978-4140806807、NHK「プロジェクトX」制作班 『プロジェクトX 挑戦者たち 起死回生の突破口 通天閣 熱き7人/商店主と塔博士の挑戦』日本放送出版協会 [[buku elektronik]]（[http://www.papy.co.jp/act/books/1-20284/ 参考]）</ref> Meskipun demikian, menara ini sudah tercatat sebagai bangunan tertinggi di Asia Timur.<ref>Dalam buku-buku tinggi menara ini sering disebut 68 m atau 64 meter.</ref> [[Kereta kabel]] berkapasitas empat orang menghubungkan menara dengan taman bermain [[Luna Park, Osaka|Luna Park]] yang berada di bawahnya.<ref name="senpai" /> Hingga pecah [[Perang Dunia II]], Tsūtenkaku dan Luna Park adalah tempat keramaian paling populer di Osaka.<ref name="senpai" /> Di menara ini dipasang [[lift]] terawal nomor dua di Osaka (lift pertama untuk angkutan orang). Seperti menara generasi kedua yang dibangun seusai Perang Dunia II, menara generasi pertama juga dipasangi papan iklan. Pada tahun 1920, [[Lion Corporation]] memasang papan iklan di menara ini.<ref>通天閣 人と街の物語 p. 52</ref>

Setelah dibeli oleh [[Yoshimoto Kogyo]], di tengah berlangsungnya [[Perang Pasifik]], kebakaran terjadi pada [[6 Januari]] [[1943]] di gedung bioskop yang berada di bagian bawah menara.<ref name="hitomachi2">通天閣 人と街の物語 p. 9 「2.図面広げ『ほな進めよか』」</ref> Akibatnya, penopang menara lumer akibat panas yang melemahkanhingga struktur menjadi lemah. Menara ini kemudian dibongkar oleh Pemerintah Prefektur Osaka. Pekerjaan pembongkaran dimulai pada 13 Februari 1943. Baja dari bangunan menara disumbangkan untuk keperluan perang.<ref>{{cite web |url=http://www.osaka-info.jp/en/search/detail/sightseeing_3444.html |title= Tsūtenkaku |publisher=City of Osaka Recreation and Tourism Bureau |accessdate=27 June 2010}}</ref> Seusai perang, besi rongsokan menara ini ditemukan di [[Akashi, Hyogo|Akashi]] dalam keadaan berkarat.