Hari Pengucapan Syukur: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k robot Adding: bg, ca, eo, pdc, ru Modifying: fr, hu |
perbaiki, sesuaikan dengan isi di en: |
||
Baris 1:
[[Gambar:The_First_Thanksgiving_Jean_Louis_Gerome_Ferris.png|thumb
'''''Thanksgiving''''' atau '''Pesta Hari Bersyukur''' adalah [[hari libur]] di [[Amerika Utara]] untuk mengucapkan terima kasih dan rasa bersyukur di akhir musim panen. Thanksgiving adalah hari libur resmi di Amerika Serikat yang jatuh pada [[Kamis]] minggu keempat di bulan [[November]]. Di [[Kanada]], Thanksgiving jatuh pada hari [[Senin]] minggu kedua di bulan [[Oktober]].
===Thanksgiving yang pertama===
Pesta Thankgiving yang pertama diadakan tahun [[1619]] di Koloni Inggris yang sekarang disebut [[Perkebunan Berkeley]] di [[Virginia]], dan di [[Plymouth, Massachusetts|Plymouth]], [[Massachusetts]] pada tahun [[1621]].
===Akhir pekan yang panjang===
==Tradisi perayaan==▼
Di Amerika Serikat, hari libur Thanksgiving yang selalu jatuh pada hari Kamis menjadi hari pertama dari akhir pekan yang lamanya 4 hari. Bagi sebagian pegawai (78% pada tahun 2007), hari Thanksgiving dan hari terjepit sesudahnya dijadikan hari libur yang digaji. Selain dari itu, pegawai dengan sistem cuti yang bisa diambil sewaktu-waktu dapat meminta cuti di hari sesudah Thanksgiving.<ref>[http://www.bna.com/press/2007/specialreports/thanks07.htm BNA Holiday Report]</ref>
[[Gambar:Macys-parade-1979.jpg|thumb|240px|Pawai Hari Thanksgiving Macy's]]▼
Di Amerika Serikat terdapat tradisi menikmati [[makan malam Thanksgiving|hidangan Thanksgiving]] bersama keluarga, teman, dan kerabat. Kalkun merupakan hidangan utama, sehingga Thanksgiving juga dikenal sebagai "Hari Kalkun". Kalkun biasanya dimakan bersama [[saus kranberi]] dan hidangan lain seperti [[kentang puree]], [[jagung]] rebus, [[pai labu]], dan berbagai macam sayur-sayuran musim gugur yang lain.▼
Sehari sesudah Thanksgiving secara kebetulan adalah hari Jumat, sehingga disebut [[Jumat Hitam (belanja)|Black Friday]] yang menandai dimulainya musim belanja [[Natal]]. Sebagian besar toko sudah buka sejak pagi hari (biasanya sejak jam 05.00 pagi), dan menjual barang dengan sistem obral rugi agar pembeli mau datang.
Thanksgiving juga merupakan kesempatan berkumpul dengan keluarga dan sanak saudara, sehingga akhir pekan Thanksgiving merupakan masa tersibuk bagi sarana transportasi.▼
===Transportasi===
Di [[New York City]], [[Pawai Hari Thanksgiving Macy's]] diadakan sekali setahun setiap hari Thanksgiving di pusat kota [[Manhattan]]. Pawai menampilkan [[kendaraan berhias]] dengan tema-tema yang menarik, kendaraan berhias yang menampilkan selebritas televisi, adegan dari panggung sandiwara Broadway, karakter kartun berbentuk balon besar, dan marching band sekolah menengah umum. Pawai biasanya diakhiri dengan kendaraan berhias yang ditumpangi [[Sinterklas]]. Maksudnya untuk mengingatkan orang bahwa musim belanja untuk Natal sudah tiba.▼
▲Thanksgiving juga merupakan kesempatan berkumpul dengan keluarga dan sanak saudara
▲===Tradisi perayaan===
Pawai Thanksgiving juga diselenggarakan di berbagai kota-kota lain, seperti di [[Plymouth, Massachusetts|Plymouth]], [[Houston, Texas|Houston]], [[Philadelphia, Pennsylvania|Philadelphia]] (konon merupakan pawai Thanksgiving yang tertua), dan di [[Detroit, Michigan|Detroit]] yang merupakan pawai terbesar sepanjang tahun. Di kawasan metropolitan [[New York City|New York]], kota [[Stamford, Connecticut|Stamford]], [[Connecticut]] menyelenggarakan saingan pawai Macy's dengan menggunakan karakter balon besar yang berbeda. Di tahun-tahun belakangan ini, pawai tandingan di hari Minggu sebelum hari Thanksgiving berhasil menarik perhatian lebih dari 250.000 pengunjung.▼
▲Di Amerika Serikat terdapat tradisi menikmati [[makan malam Thanksgiving|hidangan Thanksgiving]] bersama keluarga, teman, dan kerabat. Kalkun merupakan hidangan utama, sehingga Thanksgiving juga dikenal sebagai "Hari Kalkun". Kalkun biasanya dimakan bersama [[saus kranberi]] dan hidangan lain seperti [[kentang puree]], [[jagung]] rebus, [[pai labu]], dan berbagai macam sayur-sayuran musim gugur yang lain. Sewaktu menikmati makanan Thanksgiving, orang biasanya saling bercerita mengenai hal-hal baik yang telah mereka alami.
Liburan Thanksgiving dimulai sebagai hari libur nasional untuk berterima kasih dan memuji Tuhan.<ref>[http://showcase.netins.net/web/creative/lincoln/speeches/thanks.htm Proclamation of Thanksgiving, Washington, D.C. October 3, 1863]</ref> Warisan nilai-nilai keagamaan terus berlanjut dalam bentuk tradisi mengucapkan doa sebelum menikmati hidangan Thanksgiving.<ref>[http://www.dukenews.duke.edu/2003/11/gracetip1119.html News Tip: Saying Grace a Reminder of Responsibilities]</ref><ref>[http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2003/06/04/FD103622.DTL Amazing Grace: No matter what's on the plate, giving thanks is universal]</ref><ref>[http://www.startribune.com/614/story/1555487.html Faith+Values: Your grace]</ref>
Di Kanada, Sinterklas tidak ikut berpawai di hari Thanksgiving. Satu-satunya pawai Thanksgiving terbesar di Kanada adalah pawai [[Kitchener-Waterloo Oktoberfest|Oktoberfest]] di [[Kitchener-Waterloo]].▼
Perayaan Thanksgiving adalah perayaan yang tidak begitu bersifat komersial. Walaupun terdapat kartu ucapan Thanksgiving yang dijual di toko, orang tidak banyak yang suka membelinya. Selain makanan dan minuman untuk dinikmati bersama, orang juga biasanya tidak mengharapkan diberi hadiah, dan memang tidak ada tradisi tukar menukar hadiah. Hiasan yang dibuat anak-anak biasanya dijadikan dekorasi Thanksgiving di rumah.
Musim belanja Natal menurut tradisi Amerika Serikat dimulai sehari setelah Thanksgiving. Kebetulan sehari setelah Thanksgiving adalah hari Jumat, sehingga awal musim belanja natal di Amerika disebut hari [[Black Friday]]. Tradisi belanja sehari setelah Thanksgiving sudah dimulai sejak tahun 1930-an. Orang Amerika beramai-ramai mencari barang-barang obral dengan potongan harga musim Natal. Bagi pusat perbelanjaan di Amerika, sehari setelah Thanksgiving merupakan hari yang paling ramai dengan pengunjung, walaupun volume penjualan yang tertinggi baru terjadi pada hari Sabtu sebelum hari Natal, atau tanggal [[23 Desember]]. Toko-toko dan pusat perbelanjaan sudah mulai mengumpulkan stok barang sejak jauh-jauh hari. Pengumuman penjualan obral juga sudah dimulai sehari setelah [[Halloween]]. ▼
▲Di [[New York City]], [[Pawai Hari Thanksgiving Macy's]] diadakan sekali setahun setiap hari Thanksgiving di pusat kota [[Manhattan]]. Pawai menampilkan [[kendaraan berhias]] dengan tema-tema yang menarik, kendaraan berhias yang menampilkan selebritas televisi, adegan dari
▲Pawai Thanksgiving juga diselenggarakan di berbagai
▲Musim belanja Natal menurut tradisi Amerika Serikat dimulai sehari setelah Thanksgiving
Tradisi merayakan Thanksgiving dengan makan bersama dimulai di Amerika pada tahun 1621. Kaum [[pilgrim]] yang bermukim di [[Koloni Plymouth|Plymouth, Massachusetts]] mengadakan pesta makan bersama penduduk asli Amerika suku [[Wampanoag]]. Tradisi pesta makan Thanksgiving berlanjut hingga sekarang dan disebut [[makan malam Thanksgiving]] dengan menu utama berupa [[kalkun]]. Sebagian dari cerita asal-usul Thanksgiving di Amerika adalah cuma [[mitos]] yang berkembang sekitar tahun 1890-an dan awal 1900-an. Sebagai bagian dari usaha menciptakan identitas nasional setelah Amerika Serikat mengalami [[Perang Saudara Amerika|Perang Saudara]] dan kesadaran [[melting pot]] bagi imigran baru.▼
[[Sepak bola Amerika]] dan [[sepak bola Kanada]] merupakan olahraga yang tidak terpisahkan dengan perayaan Thanksgiving. Di Amerika Serikat dan Kanada, pertandingan liga profesional selalu diadakan di hari Thanksgiving. Di AS, pertandingan sepak bola Amerika pada hari Thanksgiving merupakan satu-satunya pertandingan yang ada selama seminggu, selain pertandingan di hari Minggu dan Senin malam. Selain itu, pertandingan sepak bola Amerika antarperguruan tinggi dan sekolah menengah juga banyak dimainkan di akhir pekan Thanksgiving.
Di Kanada, Thanksgiving merupakan perayaan selama 3 hari di akhir pekan. Di beberapa provinsi, perayaan bahkan sampai empat hari, dari Jumat sampai Senin. Hari Thanksgiving hanya dirayakan bersama keluarga di provinsi Kanada yang berbahasa Inggris, dan tidak begitu dirayakan penduduk Kanada keturunan Perancis. Hari menikmati makanan Thanksgiving biasanya tidak ditentukan, bisa saja dimakan pada hari Kamis, Jumat, atau Minggu asalkan masih di akhir pekan Thanksgiving. Pesta makan Thanksgiving bagi orang Kanada bisa berlangsung berkali-kali. Kalau hari ini dengan sanak saudara dari pihak suami, keesokan hari bisa dengan sanak saudara yang lain. Walaupun Thanksgiving secara turun temurun dirayakan bersama keluarga, liburan akhir pekan Thanksgiving sering dimanfaatkan pasangan anak muda untuk berjalan-jalan menikmati pemandangan daun musim gugur.▼
▲==Thanksgiving di Amerika Utara==
▲===Thanksgiving di Amerika Serikat===
▲[[Gambar:Thanksgiving_Turkey.jpg|thumb|240px|Kalkun panggang hidangan Thanksgiving]]
===Sejarah Thanksgiving===
====Kaum pilgrim====
▲Tradisi merayakan Thanksgiving dengan makan bersama dimulai di Amerika pada tahun 1621. Kaum [[pilgrim]] yang bermukim di [[Koloni Plymouth|Plymouth, Massachusetts]] mengadakan pesta makan bersama penduduk asli Amerika suku [[Wampanoag]]. Tradisi pesta makan Thanksgiving berlanjut hingga sekarang dan disebut [[makan malam Thanksgiving]] dengan menu utama berupa [[kalkun]]. Sebagian dari cerita asal-usul Thanksgiving di Amerika adalah
Di tahun [[1621]], kaum [[pilgrim]] menetapkan satu hari untuk berpesta merayakan hasil panen pertama milik koloni di Plymouth, New England. Pada waktu itu, pesta diadakan bukan untuk merayakan Thanksgiving, tapi sekadar pesta panen yang merupakan tradisi orang Inggris dan orang Indian suku Wampanoag. Beberapa orang pejabat koloni menulis catatan pribadi tentang pesta tahun 1621 di [[Massachusetts]].▼
▲
Catatan berikut dikutip dari buku ''[[Of Plymouth Plantation]]'' yang ditulis pemimpin kaum pilgrim [[William Bradford (1590-1657)|William Bradford]]:
:"Mereka sekarang mulai mengumpulkan panen kecil yang dihasilkan, dan mempersiapkan rumah dan tempat tinggal untuk menghadapi musim dingin, semuanya diberkahi kesehatan dan kekuatan serta semua persediaan cukup berlimpah. Sementara sebagian orang bekerja di luar rumah, sebagian lagi pergi memancing, ikan ''cod'', ikan ''bass'', dan ikan-ikan lain, yang semuanya disimpan dan dimiliki setiap keluarga dalam jumlah cukup. Sepanjang musim panas unggas tidak diperlukan, dan sekarang punya persediaan unggas. Musim dingin sudah menjelang, tempat ini masih berlimpah-limpah ketika mereka pertama kali datang (tapi sesudah itu berkurang sedikit demi sedikit). Selain unggas air, ada banyak persedian kalkun liar, yang diambil banyak oleh mereka, di samping daging rusa, dsb. Selain itu, mereka pernah harus menakar jatah makanan seminggu untuk setiap orang, atau sekarang sejak panen, jagung Indian sesuai takaran yang sama. Yang membuat banyak orang sesudah itu menulis dengan gembira tentang panen berlimpah kepada teman-teman mereka di Inggris, yang tidak dibuat-buat, semuanya laporan yang sesungguhnya."
Tulisan pemimpin kaum pilgrim Mayflower [[Edward Winslow]] dalam buku ''[[Mourt's Relation]]'':
:"Panen kami sudah dibawa masuk, gubernur kami mengirim empat orang berburu unggas, jadinya kami bisa merayakan bersama dalam kesempatan istimewa setelah selesai mengumpulkan hasil kerja keras. Mereka berempat dalam satu hari mendapat unggas yang sama banyaknya, dengan kelompok orang selama seminggu, itu pun dengan sedikit bantuan. Pada saat itu, di antara pengisi waktu luang yang lain, ketika kami mengadakan perayaan, banyak orang Indian datang ke tempat kami, dan di antaranya raja terbesar [[Massasoit]], bersama sembilan puluh orang, yang kami hibur dan berpesta makan selama tiga hari, dan mereka pergi berburu dan mendapat lima ekor rusa, yang kami bawa ke perkebunan dan dipersembahkan untuk gubernur kami, kapten, dan yang lain. Dan walaupun kami tidak selalu kelimpahan seperti sebelumnya di waktu yang sama, kami selalu berada di atas yang kami inginkan, semuanya berkat kebaikan Tuhan, kami ingin juga Anda ikut menikmati kelimpahan yang kami miliki."
Baris 63 ⟶ 66:
Sejak tahun 1817, setiap tahun Gubernur [[New York]] menetapkan hari Thanksgiving. Di beberapa [[negara-negara Selatan]], hari Thanksgiving pernah ditentang dengan alasan cuma mempertahankan sisa-sisa kebudayaan puritan. Tapi di tahun 1858, gubernur 25 negara bagian dan 2 teritori sudah menetapkan hari Thanksgiving secara bersama-sama.
Di tengah
▲Di tengah berkecamuknya [[Perang Saudara Amerika Serikat|Perang Saudara]], Presiden [[Abraham Lincoln]] menetapkan hari Thanksgiving nasional untuk dirayakan pada hari Kamis terakhir di bulan November 1863. Penetapan hari Thanksgiving merupakan reaksi atas serangkaian editorial yang ditulis [[Sarah Joseph Hale]]. Sejak tahun 1863, Thanksgiving dirayakan setiap tahun di Amerika Serikat secara resmi.
====Masa Presiden Roosevelt hingga sekarang====
Di tahun 1939, Presiden [[Franklin D. Roosevelt]] menetapkan Thanksgiving pada hari Kamis minggu ketiga di bulan November dan tidak lagi pada Kamis minggu keempat. Pengumuman ini dilakukan ketika ekonomi Amerika masih berada di tengah [[Great Depression]]. Presiden Roosevelt bermaksud memberi kesempatan yang lebih lama bagi para pedagang, supaya bisa menjual barang-barang sebanyak-banyaknya sebelum Natal tiba. Pemasukan pedagang dan pengeluaran rakyat yang bertambah diharapkan biasa membantu negeri dari keterpurukan ekonomi. Di masa itu, penjualan barang untuk Natal masih belum layak diiklankan hingga selesai Thanksgiving. Deklarasi Roosevelt tentang Thanksgiving hanya dipatuhi 23 negara bagian, sedangkan 22 negara bagian tidak mengindahkannya. Negara bagian seperti [[Texas]] tidak memutuskan apa-apa dan menganggap hari Kamis minggu ketiga dan keempat sebagai hari libur pemerintah. Di tahun 1940, Presiden Roosevelt bersikeras untuk merayakan Thanksgiving seminggu lebih awal (Kamis minggu ketiga) yang dikenal dengan istilah '''[[Franksgiving]]'''. Di tahun 1941, Kongres Amerika Serikat tampil sebagai penengah dan menetapkan hari Thanksgiving pada Kamis keempat di bulan November, yang kadang-kadang jatuh di hari Kamis minggu terakhir, dan kadang-kadang jatuh hari Kamis sebelum hari Kamis minggu terakhir. Presiden Roosevelt menetapkan rancangan undang-undang ini menjadi undang-undang pada tanggal 26 November 1941.
[[Gambar:Truman2 thanksgiving.jpg|right|thumb
Sejak tahun 1947, setiap tahunnya [[Federasi Kalkun Nasional]] mempunyai tradisi memberi hadiah 2 ekor kalkun yang sudah dibersihkan dan siap dimasak dan satu ekor kalkun hidup kepada Presiden Amerika Serikat. Kalkun yang masih hidup diampuni nyawanya dan hidup damai sebagai binatang peliharaan di peternakan. Tradisi ini sudah dimulai sejak zaman Presiden [[Harry Truman]] tahun 1947, tapi di perpustakaan Truman Library tidak ditemukan bukti tentang kebiasaan ini. Pendapat lain mengatakan tradisi mengampuni kalkun dimulai Presiden [[Abraham Lincoln]] yang berjanji tidak memotong kalkun peliharaan anak laki-lakinya.<ref>{{cite web|author= Cynthia Edwards|title = Did Truman pardon a Turkey?|work = Truman Trivia|publisher = [[Harry S. Truman Presidential Library and Museum|Harry S. Truman Presidential Museum & Library]]|date = 2003-12-05|url = http://www.trumanlibrary.org/trivia/turkey.htm|accessdate =
▲Sejak tahun 1947, setiap tahunnya [[Federasi Kalkun Nasional]] mempunyai tradisi memberi hadiah 2 ekor kalkun yang sudah dibersihkan dan siap dimasak dan satu ekor kalkun hidup kepada Presiden Amerika Serikat. Kalkun yang masih hidup diampuni nyawanya dan hidup damai sebagai binatang peliharaan di peternakan. Tradisi ini sudah dimulai sejak zaman Presiden [[Harry Truman]] tahun 1947, tapi di perpustakaan Truman Library tidak ditemukan bukti tentang kebiasaan ini. Pendapat lain mengatakan tradisi mengampuni kalkun dimulai Presiden [[Abraham Lincoln]] yang berjanji tidak memotong kalkun peliharaan anak laki-lakinya.<ref>{{cite web|author= Cynthia Edwards|title = Did Truman pardon a Turkey?|work = Truman Trivia|publisher = [[Harry S. Truman Presidential Library and Museum|Harry S. Truman Presidential Museum & Library]]|date = 2003-12-05|url = http://www.trumanlibrary.org/trivia/turkey.htm|accessdate = 2006-09-20}}</ref> Kedua versi cerita sama-sama sering dikutip dalam pidato kepresidenan.
Belakangan ini, jumlah kalkun yang mendapat pengampunan menjadi dua ekor. Kalau-kalau kalkun yang satu berhalangan menerima grasi dari Presiden. Sejak tahun 2003, khalayak ramai diundang ikut serta dalam kontes memberi nama kalkun. Di tahun 2005, nama yang terpilih adalah Marshmallow dan Yam (yang sekarang tinggal di [[Disneyland]]). Biscuit dan Gravy terpilih sebagai nama dua ekor kalkun di tahun 2004. Di tahun 2003, keduanya diberi nama Stars and Stripes.
Baris 77 ⟶ 78:
Sejak tahun 1970, sekelompok orang yang berintikan [[Suku Indian]] mengadakan peringatan kontroversial [[Hari Berkabung Nasional (Amerika Serikat)|Hari Berkabung Nasional]] (National Day of Mourning) sebagai protes perayaan Thanksgiving di [[Plymouth Rock]], [[Plymouth, Massachusetts]].
==
{{utama|Thanksgiving di Kanada}}
Di Kanada, Thanksgiving dirayakan pada hari Senin minggu kedua di bulan Oktober. Di Amerika Serikat, hari yang sama dirayakan sebagai [[Hari Colombus]] dan merupakan hari libur resmi. Asal-usul Thanksgiving di Kanada berbeda dengan di Amerika. Orang Kanada merayakan Thanksgiving sebagai tanda terima kasih kesuksesan panen.▼
===Perayaan di Kanada===
▲
▲
▲Di Kanada, Sinterklas tidak ikut berpawai di hari Thanksgiving. Satu-satunya pawai Thanksgiving terbesar di Kanada adalah pawai [[Kitchener-Waterloo Oktoberfest|Oktoberfest]] di [[Kitchener-Waterloo]].
===Sejarah Thanksgiving di Kanada===
Sejarah Thanksgiving di Kanada dimulai penjelajah Inggris [[Martin Frobisher]] yang berusaha menemukan jalan utara ke Asia dari benua Amerika. Ia tidak berhasil menemukan [[Selat Bering]], tapi berhasil mendirikan permukiman penduduk di Kanada. Di tahun 1578, Martin Frobisher mengadakan upacara peringatan di tempat yang sekarang disebut provinsi [[Newfoundland and Labrador]]. Maksudnya sebagai ucapan terima kasih sudah selamat dari perjalanan panjang. Upacara peringatan yang dipimpin Martin Frobisher merupakan Thanksgiving Kanada yang pertama, sekaligus perayaan Thanksgiving yang pertama di Amerika Utara. Pemukim lain yang banyak berdatangan ke Kanada kemudian melanjutkan tradisi ini. Martin Frobisher di kemudian hari menerima gelar satria dari Kerajaan Inggris dan namanya diabadikan untuk sebuah teluk di Kanada bagian utara yang disebut Teluk Frobisher.
| |||