Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Geng: Pengembaraan Bermula: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
Baris 29:
::::::::::::::Oh, sebetulnya disitu sudah diberi tanda petik untuk mempermudah maksudnya. Tapi karena beberapa pertimbangan, okelah saya turuti permintaan Anda dengan saya {{Vote|V}} '''Sudah''' tambahi kata "para" didepan kata "Hantu Durian" itu.--[[Pengguna:Erik Fastman|Erik Fastman]] ([[Pembicaraan Pengguna:Erik Fastman|bicara]]) 11 April 2013 07.28 (UTC)
:::::::::::::::Tanda petik tidak dapat mengindikasikan jumlah makhluk, melainkan hanya menunjukkan bahwa makhluk yang dimaksud bukan benar-benar hantu. Bandingkan dengan kalimat di Wikipedia bahasa Melayu, "Oleh itu, "Hantu Durian" yang digeruni penduduk Kampung Durian Runtuh ini sebenarnya merupakan manifestasi lebih dari satu hidupan." Kalimat ini dengan jelas menunjukkan bahwa Hantu yang dimaksud merupakan manifestasi dari lebih dari lebih dari satu makhluk. <span style="{{gradient|Black|Black|vertical}} {{border-radius|5px}} padding:3px; font-weight:bold;">[[Pengguna:Alagos|<span style="color:white">ala</span>]][[Pembicaraan Pengguna:Alagos|<span style="color:white">gos</span>]]</span> 13 April 2013 07.21 (UTC)
::::::::::::::::Oh maaf, kalimat yang satu ini tidak mengecek dari Wikipedia bahasa Melayunya. Jadi, {{Vote|V}} '''Sudah''' saya perbaiki sesuai permintaan Anda.--[[Pengguna:Erik Fastman|Erik Fastman]] ([[Pembicaraan Pengguna:Erik Fastman|bicara]]) 13 April 2013 09.26 (UTC)
{{komentar}}-Saya rasa sudah tidak ada lagi keMelayu-Melayuannya. Saya juga terjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia. Sekiranya ada lagi keMelayuannya harap bisa dibantu untuk lebih keIndonesiaannya.--[[Pengguna:Aplikasi|<span style="color:red; font-family:Comic Sans MS">'''法尔汉'''</span>]] [[Pembicaraan pengguna:Aplikasi|<span style="color:orange; font-family:Comic Sans MS">'''Aplikasi'''</span>]] 4 April 2013 04.07 (UTC)
:: Kalimat "Kaset pertama yang dipulangkan dari Kantana hanya mengalami adunan audio kasar, dan dibawa ke Lembaga Penyensoran Film untuk diperiksa kontennya." (subjudul Pembuatan), kata "adunan" itu apa maksudnya ya? [[Pengguna:Rudy Fransiskus|Rudy Fransiskus]] 5 April 2013 09:49 (UTC)
| |||