Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/? (film) (2): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Hanamanteo (bicara | kontrib)
Baris 10:
:Maaf, bisa tidak diberi tajuk, paragraf, dan kalimat yang dimaksud? Maksudnya, agar saya (siang ini atau malam ini, Insya Allah) dapat melihat kritik yang anda maksud dan sya membetulkannya. Terima kasih atas kritiknya...--[[Pengguna:Hanamanteo|Hanamanteo]] ([[Pembicaraan Pengguna:Hanamanteo|bicara]]) 17 Agustus 2013 05.10 (UTC)
::Bisa dibilang hampir seluruh artikel tersebut perlu diperbaiki (terutama tata bahasa, penggunaan bahasa dan istilah, EYD, keakuratan penerjemahan). Saya baru saja memperbaiki bagian "Penghargaan" yang kalau dilihat sejarah revisinya penerjemahannya cukup kacau, misalnya " received the least Citra Awards of the three = menerima setidak satu Piala Citra dari ketiganya". Maknanya berubah total, padahal penerjemahan yang tepat adalah "dari antara tiga film ini, ?-lah yang menerima paling sedikit penghargaan" [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff">&nbsp;Mimihitam&nbsp;</span></small>''']] 17 Agustus 2013 05.29 (UTC)
::Nah, itu dia masalahnya. Saya sudah menduga artikel film ini mendapat suara tidak setuju. Tadi juga saya sudah melakukan pembetulan di artikel ini, dan [[? (film): Perbedaan revisi|ini adalah hasil suntingan pada malam ini]]. Banyak juga kesalahan yang saya perbaiki, buktinya sampai 7...--[[Pengguna:Hanamanteo|Hanamanteo]] ([[Pembicaraan Pengguna:Hanamanteo|bicara]]) 17 Agustus 2013 15.02 (UTC)