Manga: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
mengembangkan artikel
+
Baris 1:
{{templat:Manga}}
[[Berkas:Wikipe-tan full length.png|thumb|Wikipe-tan, bentuk wujud wikipedia yang digambarkan ala manga. ]]
{{nihongo|'''Manga'''|漫画|Manga|{{IPAc-enAudio|lang|audio=Manga English Pronunciation.ogg|dengarkan}}; {{IPAc-en|lang|ˈ|m|æ|ŋ|.|g|ə}} atau {{IPAc-en|ˈ|m|ɑː|ŋ|.|ɡ|ə}}|lead=yes}} merupakan [[komik]] yang dibuat di [[Jepang]], kata tersebut digunakan khusus untuk membicarakan tentang komik Jepang, sesuai dengan gaya yang dikembangkan di Jepang pada akhir abad ke-19.<ref>{{Harvnb|Lent|2001|pp=3–4}}, {{Harvnb|Gravett|2004|p=8}}</ref> Kata tersebut memiliki prasejarah yang panjang dan sangat rumit di awal [[Kesenian Jepang]].<ref>{{Harvnb|Kern|2006}}, {{Harvnb|Ito|2005}}, {{Harvnb|Schodt|1986}}</ref> ''[[Mangaka]]'' (漫画家) (baca: man-ga-ka, atau ma-ng-ga-ka) adalah orang yang menggambar '''manga'''.<ref>Karena pada dasarnya kedua kata tersebut (Manga dan Komik) adalah sama-sama untuk merujuk arti kepada '''buku komik''', perbedaan yang paling jelas antara sebutan untuk manga dan komik tersebut adalah untuk pembedaan pengelompokan, di mana ''manga'' lebih terfokus kepada komik-komik Jepang (kadang juga termasuk Asia), dan ''komik'' lebih kepada komik-komik buatan Eropa/Barat, namun keduanya memiliki arti/maksud yang sama atau sebenarnya tidak ada perbedaan.</ref>
 
Di Jepang, orang dari segala usia membaca manga. Media mencakup karya dalam berbagai genre: aksi-petualangan, asmara, olahraga dan permainan, sejarah drama, komedi, fiksi ilmiah dan fantasi, misteri, detektif, horor, seksualitas, dan bisnis / perdagangan, dan lain-lain..<ref name="Gravett">{{Harvnb|Gravett|2004|p=8}}</ref> Sejak 1950-an, manga telah terus menjadi bagian utama dari industri penerbitan Jepang,<ref>{{Harvnb|Kinsella|2000}}, {{Harvnb|Schodt|1996}}</ref> mewakili pasar [[Yen|¥]]406 milyar di Jepang pada tahun 2007 (sekitar [[Dollar Amerika Serikat|$]]3.6 milyar) dan [[Yen|¥]]420 milyar ([[Dollar Amerika Serikat|$]]5.5 milyar) pada tahun 2009.<ref>{{cite web |url= http://www.bbc.co.uk/news/business-14526451|title=Comic giants battle for readers |author=Saira Syed |date=18 August 2011|accessdate= 16 March 2012|work=[[BBC News]] |publisher=[[BBC]]}}</ref> Manga juga telah mendapatkan pembaca di seluruh dunia yang signifikan.<ref name="Wong 2006">{{Harvnb|Wong|2006}}, {{Harvnb|Patten|2004}}</ref> Di Eropa dan Timur Tengah pasar manga bernilai $250 juta.<ref name="Danica Davidson">{{cite web |url=http://geekout.blogs.cnn.com/2012/01/26/manga-in-the-heart-of-europe/ |title=Manga grows in the heart of Europe |author=Danica Davidson |date=26 January 2012|accessdate= 29 January 2012|work=Geek Out! CNN |publisher=[[Turner Broadcasting System, Inc.]]}}</ref> Pada tahun 2008, di Amerika Serikat dan Kanada, pasar manga senilai $ 175 juta. Pasar di Perancis dan Amerika Serikat memang sama. Cerita manga biasanya dicetak dalam [[Hitam Putih|hitam putih]],<ref>{{Harvnb|Katzenstein|Shiraishi|1997}}</ref> meskipun beberapa manga penuh warna sudah ada (contoh ''[[Colorful (manga)|Colorful]]''). Di Jepang, manga biasanya serial di majalah manga besar, sering mengandung banyak cerita, masing-masing disajikan dalam satu episode kemudian dilanjutkan dalam edisi berikutnya.Jika seri berhasil, bab dikumpulkan dan dapat dipublikasikan ulang pada [[trade paperback (comics)|buku paperback]] yang biasa disebut ''[[tankōbon]]''.<ref name="GravettSchodt">{{Harvnb|Gravett|2004|p=8}}, {{Harvnb|Schodt|1986}}</ref> Seorang seniman manga biasanya bekerja dengan beberapa asisten di sebuah studio kecil dan berhubungan dengan editor kreatif dari perusahaan penerbitan komersial.<ref name="Kinsella">{{Harvnb|Kinsella|2000}}</ref> Jika seri manga cukup populer, mungkin [[Anime|dianimasikan]] setelah atau bahkan disaat manga sedang berjalan.<ref>{{Harvnb|Kittelson|1998}}</ref> Terkadang manga terpusat pada dahulu sebelumnya yang terdapat aksi langsung atau film animasi.<ref>{{Harvnb|Johnston-O'Neill|2007}}</ref>
 
Istilah ''manga'' ([[kanji]]: {{lang|ja|漫画}}; [[hiragana]]: {{lang|ja|まんが}}; [[katakana]]: {{lang|ja|マンガ}}; {{Audio|Manga.ogg|listendengarkan}}; {{IPAc-en|lang|ˈ|m|æ|ŋ|.|ɡ|ə}} atau {{IPAc-en|ˈ|m|ɑː|ŋ|.|ɡ|ə}}) adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk terhadap keduanya, baik untuk komik dan [[kartunis]]. "Manga" sebagai istilah yang digunakan di luar Jepang merujuk secara khusus untuk komik aslinya yang diterbitkan di Jepang.<ref name="Merriam-Webster">{{Harvnb|Merriam-Webster|2009}}</ref>
 
Komik Manga dipengaruhi, dari karya-karya asli, yang ada juga di bagian negara lain, khususnya di [[China]], [[Hong Kong]], dan [[Taiwan]] ("[[manhua]]"), dan Korea Selatan ("[[manhwa]]").<ref>{{Harvnb|Webb|2006}}</ref><ref name="Wong 2002">{{Harvnb|Wong|2002}}</ref> Di Perancis, "[[la nouvelle manga]]" telah dikembangkan sebagai bentuk ''[[Franco-Belgian comics|bande dessinée]]'' komik digambar dalam gaya yang dipengaruhi oleh manga. Ada juga [[OEL manga]] di Amerika juga.
 
==Etimologi==
[[kanji|Karakter Cina]] (diucapkan "manhua" dalam bahasa [[Putonghua|Mandarin]]) yang digunakan untuk menulis kata ''manga'' dalam bahasa Jepang dapat diterjemahkan sebagai "gambar aneh" atau "sketsa spontan".{{sfn|Petersen|2011|p=120}} Awalnya istilah ini muncul di abad ke-18 pada [[Sumi-e|literati Cina]],{{sfn|Petersen|2011|p=120}} kata ini pertama kali muncul ke dalam penggunaan istilah umum di Jepang pada akhir abad ke-18 dengan diterbitkan karya-karya seperti [[Santō Kyōden]] buku bergambar ''Shiji no yukikai'' (1798), dan pada awal abad ke-19 dengan karya-karya seperti Aikawa Minwa ini ''Manga hyakujo'' (1814) dan buku-buku terkenal ''[[Hokusai Manga]]'' (1814–1834) mengandung berbagai macam gambar dari sketsa dari seniman terkenal [[ukiyo-e]] [[Hokusai]].<ref name="Hokusai">{{Harvnb|Bouquillard|Marquet|2007}}</ref> [[Rakuten Kitazawa]] (1876–1955) pertama kali menggunakan kata manga dalam pengertian modern.<ref name="Manga no Jiten">{{Harvnb|Shimizu|1985|pp=53–54, 102–103}}</ref>
 
Di Jepang, "[[manga]]" dapat merujuk ke animasi dan komik. Di kalangan penutur bahasa Inggris, "manga" memiliki arti "komik Jepang," sejalan dengan penggunaan anime di dalam dan luar Jepang. Istilah "[[ani-manga]]" digunakan untuk menggambarkan komik yang dihasilkan dari cels animasi.<ref>{{cite web|url=http://www.animecornerstore.com/inuyaanno.html |title=Inu Yasha Ani-MangaGraphic Novels |publisher=Animecornerstore.com |date=1999-11-01 |accessdate=2010-11-01| archiveurl= http://web.archive.org/web/20101204093242/http://www.animecornerstore.com/inuyaanno.html| archivedate= 4 December 2010 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
 
==Penerbitan==
<!--Bagian ini berfokus pada bagaimana manga ini diterbitkan, berapa banyak yang diterbitkan, dan pada dasarnya menggambarkan keadaan industri saat ini..-->
 
Di Jepang, manga mencapai angka [[Yen|¥]]40.6 milyar tiap tahunnya (sekitar $395 milyar USD) berdasarkan industri penerbitan pada tahun 2007.<ref name="IndustrySize">{{Harvnb|Cube|2007}}</ref> Baru-baru ini, industri manga telah berkembang di seluruh dunia, di mana perusahaan distributor melisensi dan mencetak ulang manga ke dalam bahasa negara mereka.
 
Seiring berjalannya seri untuk sementara waktu, para industri penerbit sering mengumpulkan cerita dan mencetaknya ke dalam volume buku berukuran khusus, yang disebut ''tankōbon''. Hal ini setara dengan [[trade paperback (komik)|trade paperback]] atau [[novel grafik]] di Amerika Serikat. Volume ini menggunakan kertas berkualitas tinggi, dan berguna bagi mereka yang ingin "mengejar" seri, sehingga mereka dapat mengikutinya di majalah. Old manga juga telah dicetak ulang menggunakan kertas berkualitas agak rendah dan dijual seharga ¥ 100 (sekitar $1 U.S. dollar) untuk bersaing dengan penjualan [[buku bekas]].
 
Pemasar mengelompokkan manga pada usia dan jenis kelamin target pembaca.<ref name="Schodt 1996">{{Harvnb|Schodt|1996}}</ref> Pada khususnya, buku dan majalah yang dijual untuk laki-laki (''shōnen'') dan perempuan (''shōjo'') memiliki desain sampul yang khas dan ditempatkan pada rak-rak yang berbeda di sebagian besar toko buku. Karena lintas pembaca, respon konsumen tidak dibatasi. Contohnya, pembaca pria berlangganan sebuah serial yang ditujukan untuk pembaca perempuan dan sebagainya.
 
Di Jepang juga memiliki [[kafe manga]], atau ''manga kissa'' (''kissa'' merupakan singkatan dari ''[[kissaten]]'', dalam bahasa indonesia yang berarti ''kedai kopi''). Pada ''manga kissa'', orang minum [[kopi]] dan membaca manga, dan kadang-kadang tinggal di sana semalaman.
 
Telah ada peningkatan jumlah penerbitan dari situs web [[manga online|manga]] asli. Hal ini sangat diminati oleh para penggemar dari semua kalangan dan ditujukan untuk dibaca online. Dapat juga dipesan dalam bentuk novel grafis jika tersedia dalam bentuk cetak.
 
[[Museum Manga Internasional Kyoto]] menyimpan daftar situs manga yang sangat besar yang diterbitkan dalam bahasa Jepang.<ref name="KyMM">{{Harvnb|Manga Museum|2009}}</ref>
 
== Manga di Jepang ==