Chen Fu Zhen Ren: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Okkisafire (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
Okkisafire (bicara | kontrib) |
||
Baris 8:
==Etimologi==
Nama Chen Fu Zhen Ren menyandang gelar [[Zhenren]], bila diterjemahkan menjadi ''Manusia Sejati Tan''. Istilah [[Zhenren|Zhen Ren]] (atau ''Cin Jin'' menurut dialek [[Hokkien]]) memiliki arti ''Manusia Sejati'', sementara ''Chen'' ([[Hokkien]]: ''Tan'') merupakan nama keluarga atau [[Marga]].
'''陈''' ([[pinyin]]=Chén)<ref name=mdbg>MDBG. Unduh=3 Februari 2014. [http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php Chinese-English Dictionary].</ref>
:Sebagai [[kata benda]] digunakan sebagai nama [[marga]]; nama negara bagian para periode [[Zaman Musim Semi dan Gugur|Musim Semi dan Musim Gugur]] (770-475 SM); dan "Chen dari Dinasti Selatan" (557-589 M).
:Sebagai [[kata kerja]] memiliki arti "mengeluarkan", "menunjukkan", "menampilkan", "menceritakan", "menegaskan", "menjelaskan", "Mengatakan", "tua", "kuno".
'''府''' ([[pinyin]]=fǔ)<ref name=mdbg/>
:"kedudukan pemerintahan", "repositori pemerintah" (arsip), "kediaman resmi", "rumah besar", "istana presidensial", "rumah Anda" (sebutan kehormatan), "prefektur" (dari masa [[Dinasti Tang]] hingga [[Dinasti Qing]]).
'''真人''' ([[pinyin]]=zhēnrén)<ref name=mdbg/>
:"manusia yang sesungguhnya", "dalam daging", "guru spiritual [[Taoisme]]".
==Sejarah tertulis==
|