1 Samuel 13: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
JohnThorne (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 39:
=== Ayat 21 bahasa Indonesia ===
:''adapun bayarannya ialah dua pertiga syikal untuk mata bajak dan beliung, dan sepertiga syikal untuk mengasah kapak dan untuk memasang kusa--''<ref>{{Alkitab|1 Samuel 13:21}}</ref>
=== Ayat 21 catatan ===
Kata "[[pim]]" pada naskah kuno [[bahasa Ibrani]] baru dapat diterjemahkan dengan tepat setelah penemuan artefak batu "[[pim]]" pertama oleh [[:en:Robert Alexander Stewart Macalister|Robert Alexander Stewart Macalister]] ketika melakukan ekskavasi di [[Gezer]] (1902-1905 dan 1907-1909). Kata "pim" biasanya diukir di atas batu kecil yang beratnya 7,6 [[gram]] atau "dua pertiga syikal" tersebut. Ukuran ini nampaknya tidak dipakai lagi pada zaman [[Kerajaan Israel (kerajaan bersatu)|Kerajaan Israel]], sehingga kemunculannya pada [[kitab 1 Samuel]] menunjukkan sumber naskah yang sangat kuno.
== Referensi ==
Baris 46 ⟶ 49:
* [[Filistin]]
* [[Mikhmas]]
* [[Pim]]
* [[Samuel]]
* [[Saul]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[1 Samuel 10]], [[1 Samuel 11]]
==Pranala luar==
| |||