Daftar presiden Republik Rakyat Tiongkok: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Berkas Xi_Jinping_October_2013_(cropped).jpg dibuang karena dihapus dari Commons oleh Ellin Beltz |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 1:
'''
Istilah ''Zhuxi'' (Ketua) merujuk kepada ''ketua umum'' dalam sebuah komite, dan diterjemahkan demikian sebelum adanya Konstitusi 1982 (misalnya [[Mao Zedong|Ketua Mao]]). Terjemahan resminya berubah menjadi ''Presiden'' setelah 1982 untuk mengikuti pengistilahan Barat. Meskipun begitu, ''zhuxi'' tetap digunakan dalam bahasa Tionghoa, dan arti aslinya tetap adalah ''ketua umum''. Kata ''Presiden'' jika diterjemahkan dari bahasa Inggris tetap adalah ''Zongtong'' (总统 zŏng tŏng), yang menyebabkan sedikit kebingungan mengenai penggunaannya. '''Zongtong''' tidak dipergunakan menggantikan '''Zhuxi''' karena dianggap bersifat ke-Baratan dan borjuis.
Baris 182:
|align="center" |[[Xi Jinping]]
|align="center" |習近平 / 习近平
|align="center" |[[Berkas:Xi Jinping October 2013 (cropped).jpg|100px]]
|align="center" |[[14 Maret]] [[2013]]
|align="center" |Sekarang
|