Revisi per 15 Januari 2022 01.41 sunting 120.188.39.7 (bicara) Update Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi per 17 Januari 2022 09.49 sunting balikkan Vinrama (bicara \| kontrib) 1.138 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Revisi selanjutnya →
Baris 9: == Kosakata == Jika diteliti lebih jauh, dialek Bumiayu banyak dipengaruhi oleh [[Bahasa ~~Sanskerta~~Jawa Kuno\|~~bahasa~~ ~~Sansekerta~~Bahasa Jawa Kuno / Bahasa Kawi]]. Dalam tradisi budaya Jawa, [[bahasa ~~Sansekerta~~Jawa Kuno\| Bahasa Kawi]] berada diatas [[Kata krama inggil\|Krama Inggil]], bahasa Jawa yang dianggap paling halus. Kata "manjing", misalnya, sering dipakai oleh para dalang dalam cerita perwayangan. Kata "manjing" digunakan secara khusus untuk menggambarkan [[Roh\|ruh]] yang masuk ke dalam diri [[Arjuna\|sang Arjuna]]. Tapi di Bumiayu, kata tersebut digunakan untuk sembarang kalimat yang berkonotasi "masuk". "Ayame manjing umah", misalnya, berarti "ayamnya masuk rumah." Dialek Bumiayu juga sering menambahkan akhiran '''ra''' '''(diucapkan rha)''' ataupun '''belih''' untuk mengakhiri kalimat, hal ini mungkin untuk menegaskan maksud dari kalimat tersebut. Misal:

Dialek Bumiayu: Perbedaan antara revisi