Kekaisaran Mali: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 2 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.8
-gtranslate
Baris 81:
 
== Manden ==
<!-- Manden itu apa?-->Manden adalah daerah tempat Kekaisaran Mali bermula dan berkembang.<ref name="manden">[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.manden.org/article.php3%3Fid_article%3D2&sa?id_article=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3DFarin,%2BMali%2BEmpire%26hl%3Den%26lr%3D2 Kelahiran kekaisaran Manden,] diterjemahkan dari bahasa Prancis</ref> Nama Manden diperoleh dari penduduknya masa itu yang dijuluki
Mandinka (Manden’ka dengan “ka” berarti orang),<ref>[http://www.fakoli.net/nko/tutorial/intro.html Perkenalan Manden]</ref> yang terdiri dari [[Guinea]] utara dan [[Mali]] selatan modern. Kekaisaran ini pada mulanya berdiri sebagai federasi Mandinka yang disebut Manden Kurufa (secara harfiah berarti Federasi Manden), tetapi federasi ini kemudian berkembang menjadi kekaisaran yang memerintah jutaan orang yang berasal dari hampir semua grup etnis yang mungkin terdapat di Afrika Barat.
 
Baris 90:
 
== Mali pra-imperial ==
Kerajaan Mandinka di Mali atau Manden telah ada beberapa abad sebelum unifikasi Sundiata sebagai negara kecil di selatan kekaisaran [[Soninké]] di [[Wagadou]]. Kekaisaran Soninke ini lebih dikenal sebagai [[kekaisaran Ghana]].<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.soninkara.org/histoire-soninkara/wagadou/recherches/index.php&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3DWagadou,%2BGhana%2BEmpire%26hl%3Den Wagadou atau Kekaisaran Ghana] Diterjemahkan dari bahasa Prancis. Soninkara.org</ref> Wilayah ini terdiri dari pegunungan, sabana, dan hutan yang menyediakan perlindungan dan sumber daya ideal bagi populasi pemburu.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.histoire-afrique.org/article73.html%3Fartsuite%3D4&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmalimassa%26hl%3Den%26lr%3D Sejarah Afrika] diterjemahkan dari bahasa Prancis</ref> Penduduk yang tidak tinggal di pegunungan membentuk negara-kota kecil seperti Toron, Ka-Ba dan [[Niani]]. Hampir setiap kaisar Mali dari Dinasti Keita melacak garis silsilahnya kembali ke [[Bilal bin Rabah|Bilal]],<ref name=sundiata>Niane, D.T: "Sundiata: An Epic of Old Mali". Longman, 1995</ref> [[muadin]] nabi Islam, [[Muhammad]]. Selama abad pertengahan, terdapat kebiasaan bagi penguasa [[Kristen]] dan [[Muslim]] untuk merunut garis darah mereka ke figur yang sangat penting dalam sejarah. Meskipun garis silsilah dinasti Keita meragukan, masing-masing para juru pencatat kejadian lisan menyediakan daftar penguasa Keita dari Lawalo (menurut dugaan salah satu dari tujuh anak Bilal yang menetap di Mali) sampai Maghan Kon Fatta (ayah Sundiata Keita).
 
=== Provinsi Kangaba ===
Baris 96:
 
=== Dua belas kerajaan ===
Kekuasaan Wagadou terhadap Manden terhalang akibat perang selama 14 tahun melawan [[Murabitun]], orang-orang [[Muslim]] yang kebanyakan keturunan [[bangsa Berber|Berber]] dari [[Afrika Utara]]. Jendral Murabitun, [[Abu-Bakr Bin-Umar|Abu Bekr]] menaklukkan dan membumihanguskan ibu kota Wagadou, [[Kumbi Saleh]] tahun [[1076]] dan mengakhiri dominasinya terhadap wilayah ini.<ref name=peoplesand>Stride, G.T & C. Ifeka: "Peoples and Empires of West Africa: West Africa in History 1000-1800". Nelson, 1971</ref> Namun, Murabitun tidak dapat mempertahankan wilayah ini, yang dengan cepat direbut kembali oleh Soninké yang telah melemah. Provinsi Kangaba yang bebas dari pengaruh Soninké dan Berber, menyerpih menjadi dua belas kerajaan dengan [[maghan]] (berarti pangeran) atau ''faama'' sendiri.<ref name=recherches>Niane, D.T.: "Recherches sur l’Empire du Mali au Moyen âge". Presence Africaine. Paris, 1975</ref> Manden terbagi dua dengan wilayah Dodougou di timur laut dan wilayah Kri di barat daya.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.manden.org/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DManden%26hl%3Den Mengenai Manden], diterjemahkan dari bahasa Prancis</ref> Kerajaan kecil Niani adalah satu dari beberapa wilayah Kri di Manden.
 
=== Penguasa Kaniaga ===
Baris 141:
 
==== Putra Jendral ====
Sebagai kebijakan mengendalikan dan memberi penghargaan jenderalnya, Mari Djata mengadopsi anak lelaki mereka.<ref name=recherches/> Anak-anak tersebut diasuh di istana mansa dan menjadi keita ketika dewasa. Karena melihat tahta sebagai hak mereka, dua anak Mari Djata yang diadopsi saling berperang antara satu dengan yang lainnya. Perang ini hampir menghancurkan apa yang dibangun oleh dua mansa pertama. Anak pertama yang menguasai tahta adalah [[Mansa Ouati]] (juga disebut “Wati) tahun 1270.<ref name=levitzion>Levitzion, N: "The Thirteenth- and Fourteenth-Century Kings of Mali". The Journal of African History, Vol. 4, No. 3. Cambridge University Press, 1963</ref> Menurut djeli, ia berkuasa selama empat tahun. Ia adalah orang yang boros dan berkuasa dengan kejam. Dengan kematiannya tahun 1274, anak angkat lainnya menguasai tahta.<ref name=levitzion/> [[Mansa Khalifa]] diingat sebagai penguasa yang lebih buruk dari Ouati. Ia memerintah sama buruknya dan dilaporkan menembakan panah ke orang yang lewat dari atap istananya. Ia dibunuh, kemungkinan atas perintah Gbara, dan digantikan oleh Manding Bory tahun 1275.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.chez.com/afroweb/sen_his.htm&sa=X&oi=translate&resnum=10&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKhalifa,%2B1275,%2BMali%2BEmpire%26start%3D10%26hl%3Den%26sa%3DN Senegal: History and Geography], diterjemahkan dari bahasa Prancis.</ref>
 
=== Mansa Kerajaan 1275-1300 ===
Baris 153:
belaka. Ia melaksanakan haji dan membuka negosiasi perdagangan langsung dengan [[Tripoli]] dan [[Moroko]].<ref name=peoplesand/>
 
Mansa Sakoura dibunuh ketika kembali dari Mekkah di atau sekitar [[Djibouti]] sekarang oleh pasukan [[Danakil]] yang mencoba merampoknya.<ref name="cosmovision">[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.cosmovisions.com/ChronoMali.htm&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3DBitou,%2BMali%2BEMpire%26hl%3Den The Empire of Mali (Mandigo Empire)], diterjemahkan dari bahasa Prancis</ref> Pembantu kaisar membawa tubuhnya kembali melalu wilayah [[Ouaddai]] dan ke [[Kanem]], tempat salah satu utusan kekaisaran yang dikirim ke Mali dengan berita kematian Sakoura. Ketika tubuhnya tiba di Niani, ia dimakamkan secara agung meskipun ia memiliki akar budak.<ref name="cosmovision"/>
 
=== Garis silsilah Kolonkan 1300-1312 ===
Baris 178:
 
===== Kekuatan =====
Kekaisaran Mali memiliki angkatan bersenjata profesional untuk menjaga perbatasannya. Seluruh negara dimobilisasikan dengan tiap suku diharuskan menyediakan kuota umur prajurit laki-laki.<ref name=recherches/> Sejarawan kontemporer kini selama puncak dan mundurnya kekaisaran Mali mencatat angkatan bersenjata Mali memiliki jumlah 100.000 dengan 10.000 dari jumlah tersebut dijadikan kavaleri.<ref name=recherches/> Dengan bantuan suku di sungai, angkatan bersenjata ini dapat didistribusikan di seluruh kerajaan dalam peringatan pendek.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.histoire-afrique.org/article73.html%3Fartsuite%3D4&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmalimassa%26hl%3Den%26lr%3D The army and armaments in Mali], diterjemahkan dari bahasa Prancis</ref>
 
===== Divisi =====
Baris 188:
Kelé-kun-tigui dapat berada di pos yang sama atau berbeda dari kun-tigui (kepala suku). Kun-Tigui menguasai penuh seluruh suku dan bertanggung jawab untuk mengisi kuota pasukan yang harus dimasukan sukunya untuk pertahanan Mali. Tanggung jawab ini merupakan tugas menunjuk atau menjadi kelé-kun-tigui suku. Meskipun mereka berkuasa terhadap pasukan infantri suku mereka sendiri, kelé-kun-tigui lebih sering bertempur dengan kuda.
 
Dibawah kelé-kun-tigui adalah dua perwira. Perwira paling junior adalah kelé-kulu-kun-tigui yang mengkomando pasukan infantri terkecil yang disebut ''kelé-kulu'' yang berarti "tumpukan perang" yang didalamnya terdapat sepuluh sampai dua puluh orang. Pasukan sepuluh kelé-kulus (100 sampai 200 infantri" disebut ''kelé-bolo'' berarti "senjata perang". Perwira yang bertugas terhadap pasukan ini disebut ''kelé-bolo-kun-tigui''.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.histoire-afrique.org/article73.html%3Fartsuite%3D4&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmalimassa%26hl%3Den%26lr%3D Sejarah Mali], diterjemahkan dari bahasa Prancis</ref>
 
===== Kavaleri =====
Baris 266:
 
==== Ouali II ====
Dengan kematian Musa III, saudara kandungnya, Gbèré, menjadi kaisar pada pertengahan abad ke-15.<ref name=recherches/> Gbèré dimahkotai sebagai Mansa Ouali II dan berkuasa selama periode perhubungan Mali dengan Portugal. Pada tahun 1450-an, Portugal mulai melancarkan serangan di sepanjang pantai Gambia.<ref>Thornton, John K.: "Warfare in Atlantic Africa, 1500-1800". Routledge, 1999</ref> Gambia masih dapat dikuasai Mali, dan ekspedisi penyerangan tersebut menemui takdir bencana sebelum Diego Gomez Portugal memulai hubungan resmi dengan Mali melalui subyek Wolof sisanya.<ref>[http://66.218.71.231/language/translation/translatedPage.php?tt=url&text=http%3a//www.cosmovisions.com/ChronoMali.htm&lp=fr_en&.intl=us&fr=yfp-t-501 Mali]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[Cadomasto]], pengelana Venesia, mencatat bahwa Kekaisaran Mali adalah entitas terkuat pada tahun 1454.<ref>[http://66.218.71.231/language/translation/translatedPage.php?tt=url&text=http%3a//www.cosmovisions.com/ChronoMali.htm&lp=fr_en&.intl=us&fr=yfp-t-501 Empire of Mali (empire mandingue)]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
 
Meskipun mereka kuat di barat, Mali kalah dalam pertempuran di utara dan timur laut. [[Kekaisaran Songhai]] yang baru menguasai Mema,<ref name=peoplesand/> salah satu jajahan terlama Mali. Kekaisaran ini lalu menguasai Timbuktu dari Taureg tahun 1468 di bawah Sunni Ali Ber.<ref name=peoplesand/>
Baris 280:
Mansa terakhir yang berkuasa dari Niani adalah [[Mansa Mahmud III]], yang juga disebut sebagai Mansa Mamadou II. Seperti banyak penguasa pada periode ini, tidak jelas kapan ia mulai berkuasa. Satu-satunya tanggal yang menunjukan kekuasaannya adalah tibanya utusan Portugal tahun [[1534]], dan dirusaknya Niani tahun [[1545]]. Hal ini tidak mengesampingkan naiknya ke takhta pada akhir 1520-an atau lebih awal lagi.
 
Pada tahun 1534, Mahmud III menerima utusan Portugis lainnya ke istana Mali dengan nama [[Peros Fernandes]].<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.cosmovisions.com/ChronoPeuls.htm&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMali%2BEmpire,%2BPeros%2BFernandez%26hl%3Den%26safe%3Doff%26sa%3DX The history of Africa, Peuls et Toucouleurs Peuls and Toucouleurs]</ref> Utusan dari pelabuhan [[Elmina]] di Portugis ini tiba sebagai respon atas perkembangan perdagangan di sepanjang pantai dan permintaan mendesak Mali untuk bantuan militer melawan Songhai.<ref name="africaslavery">[http://san.beck.org/1-13-Africa1500-1800.html Africa and Slavery 1500-1800]</ref> Namun, tidak ada bantuan datang dan Mali harus melihat jajahannya jatuh satu persatu.
 
Kekuasaan Mansa Mahmud III juga melihat pos militer dan provinsi [[Kaabu]] merdeka pada tahun [[1537]].<ref name="portugismali"/> Kekaisaran Kaabu muncul seambisi Mali pada awal tahunnya dan menguasali provinsi Cassa dan Bati Mali.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.humtec.org/humtec/lettreinfos/lettreinfo6.htm&sa=X&oi=translate&resnum=6&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKaabu%26start%3D80%26hl%3Den%26lr%3D%26sa%3DN The CASAMANCE ... du KASA à nos jours KASA's to the present day]</ref>
 
Momen paling menegaskan pada kekuasaan Mahmud III adalah konflik terakhir antara Mali dan Songhai tahun 1545. Pasukan Songhai di bawah saudara kandung [[Askia Ishaq I|Askia Ishaq]], [[Askia Daoud|Daoud]], menguasai Niani dan menduduki istana.<ref>[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.cosmovisions.com/ChronoSonghai.htm&sa=X&oi=translate&resnum=5&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMali%2BEmpire,%2B1545%26start%3D30%26hl%3Den%26sa%3DN The Songhai empire (Empire de Gao) (Empire Gao)]</ref> Mansa Mahmud III terpaksa melarikan diri dari Niani menuju pegunungan. Dalam waktu seminggu, ia berkumpul kembali dengan pasukannya dan melancarkan serangan balasan yang berhasil dan mengeluarkan Songhai dari Manden.<ref name=histoire>Niane, D.T.: "Histoire et tradition historique du Manding". Presence Africaine, 89. Paris, 1974</ref> Kekaisaran Songhai tetap menyimpan ambisi Mali dalam cek, tetapi tidak pernah berhasil menguasai penuh Mali.
 
Setelah membebaskan ibu kota, Mahmud III meninggalkannya untuk rumah baru di utara.<ref name=histoire/> Namun, masalah-masalah Mali tetap tidak berakhir. Pada tahun [[1559]], kerajaan Fouta Tooro berhasil berebut Takrur.<ref name="portugismali"/> Kekalahan ini mengurangi Mali ke Manden dengan kekuasaannya hanya sejauh Kita di barat, Kangaba di utara, sungai Niger di timur dan Kouroussa di selatan.
Baris 292:
 
=== Mansa Mahmud IV ===
Mansa Mahmud IV (juga disebut sebagai Mansa Mamadou III, Mali Mansa Mamadou dan Niani Mansa Mamadou) adalah kaisar terakhir Manden menurut [[Tarikh es-Sudan]]. Dinyatakan bahwa ia melancarkan serangan terhadap kota [[Djenné]] tahun 1599 dengan harapan sekutu [[Fulani]] mengambil keuntungan dalam kekalahan Songhai.<ref name="songhai">[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://maissa.chez-alice.fr/empsong.html&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMansa%2BMamoudou%26hl%3Den Songhai: Hometown]</ref> ''Fusilier'' Moroko, didistribusikan dari Timbuktu, bertemu mereka dalam pertempuran membongkar Mali dengan teknologi sama (senjata api) yang menghancurkan Songhai. Meskipun kehilangan banyak, pasukan mansa tidak terhalangi dan hampir memajukan hari.<ref name="songhai"/> Namun, pasukan didala Djenné ikut serta dan memaksa Mansa Mahmud IV dan pasukannya mundur ke Kangaba.<ref name="africaslavery"/>
 
== Keruntuhan ==
Baris 302:
 
=== Jihad Bamana ===
Pada tahun 1630, Bamana dari Djenné mendeklarasikan invasi perang suci mereka terhadap semua kekuatan Muslim di Mali modern.<ref name="kronologi">[http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.clio.fr/CHRONOLOGIE/chronologie_mali_des_origines_a_la_colonisation.asp&sa=X&oi=translate&resnum=8&ct=result&prev=/search%3Fq%3DNiani,%2BBambara%26hl%3Den%26lr%3D Kronologi Mali]</ref> Mereka menyerang Pasha Moroko di Timbukti dan mansa Manden. Pada tahun 1645, Bamana menyerang Manden dan menguasai baik tepi Niger sampai Niani.<ref name="kronologi"/> Kampanye ini mengeluarkan Manden dan menghancurkan harapan ketika mansa berkooperasi untuk membebaskan tanah mereka. Kekuasaan Mandinka yang diampuni dari kampanye ini adalah Kangaba.
 
==== Dikuasainya Niani ====
Baris 325:
* [https://archive.is/20130101210921/www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-165152_ITM A Town Called Dakajalan]
* [http://archnet.org/library/dictionary/entry.tcl?entry_id=DIA0444&mode=full ArcNet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070221033536/http://archnet.org/library/dictionary/entry.tcl?entry_id=DIA0444&mode=full |date=2007-02-21 }}
* [http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.clio.fr/CHRONOLOGIE/chronologie_mali_des_origines_a_la_colonisation.asp&sa=X&oi=translate&resnum=8&ct=result&prev=/search%3Fq%3DNiani,%2BBambara%26hl%3Den%26lr%3D Clio.fr - Mali Chronology]
* [http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.histoire-afrique.org/article73.html%3Fartsuite%3D4&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMalimassa%26hl%3Den%26lr%3D%26as_qdr%3Dall Histoire Afrique - Armies and Weapons in the Empires of Western Sudan]
* [http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.afrik.com/article7676.html&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKurukan%2BFouga%26hl%3Den%26lr%3D Afrik.com - Women and the Kouroukan Fouga]
* [http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://www.afrique-gouvernance.net/fiches/dph/fiche-dph-314.html&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKurukan%2BFuga,%2Bclans%26hl%3Den%26lr%3D Governance in Africa - Sanankuya and the Kouroukan Fouga]
* [http://www.princetonol.com/groups/iad/lessons/middle/sundiata.htm Princeton Online - Sundiata Keita] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050905165026/http://www.princetonol.com/groups/iad/lessons/middle/sundiata.htm |date=2005-09-05 }}
* [http://www.metmuseum.org/toah/hd/mali/hd_mali.htm Metropolitan Museum - Empires of the Western Sudan: Mali Empire]