Bermuda: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.9
Anjali998 (bicara | kontrib)
Tag: halaman dengan galat skrip halaman dengan galat kutipan kemungkinan perlu dirapikan kemungkinan perlu pemeriksaan terjemahan gambar rusak
Baris 299:
 
== Politik ==
{{utama|Politik di Bermuda}}
[[File:Stamp Bermuda 1953 4.5p.jpg|thumb|350px|left|Ratu pada perangko Bermudian 1953]]
 
Bermuda adalah [[Wilayah Seberang Laut Britania Raya|Wilayah Seberang Laut]] dari [[Britania Raya]], dan [[Pemerintah Britania Raya]] adalah pemerintah yang berdaulat.<ref name="World Factbook"/> Otoritas eksekutif di Bermuda dipegang oleh raja Inggris (saat ini [[Elizabeth II]]) dan dijalankan atas namanya oleh [[gubernur Bermuda]].<ref name="World Factbook"/> Gubernur ditunjuk oleh ratu atas saran dari [[Pemerintah Britania Raya|Pemerintah Inggris]]. Sejak Desember 2020, gubernurnya adalah [[Rena Lalgie]]; dia dilantik pada 14 Desember 2020.<ref name="gov">{{cite web |title=The Governor of Bermuda |url=https://www.gov.bm/governor-bermuda |website=www.gov .bm |access-date=2 Februari 2021 |language=en |date=3 Maret 2016}}</ref> Ada juga wakil gubernur (saat ini Alison Crocket).<ref name="gov"/> Pertahanan dan urusan asing adalah tanggung jawab Inggris, yang juga memegang tanggung jawab untuk memastikan pemerintahan yang baik dan harus menyetujui setiap perubahan pada Konstitusi Bermuda. Bermuda adalah wilayah luar negeri tertua di Inggris. Meskipun [[Dewan Rakyat Britania Raya|Dewan Perwakilan Rakyat]] tetap menjadi Parlemen yang berdaulat, pada tahun 1620, Proklamasi Kerajaan memberikan Bermuda pemerintahan sendiri yang terbatas; mendelegasikan ke [[Dewan Majelis Bermuda|Dewan Majelis]] dari [[Parlemen Bermuda]] undang-undang internal koloni. Parlemen Bermuda adalah legislatif tertua kelima di dunia, di belakang [[Parlemen Britania Raya|Parlemen Inggris]], [[Tynwald]] dari [[Isle of Man]], [[Althing]] dari [[Islandia]], dan [[Sejm]] dari Polandia.<ref>Pethen, Valarie: ''Bermuda Report'', Edisi Kedua 1985–1988, hlm. 17. Departemen Layanan Informasi, 1988. Bermuda.</ref>
 
[[File:Bermuda-The State House.jpg|thumb|250px|right|[[Gedung Negara, Bermuda|Gedung Negara]] di [[St. George's, Bermuda|St. George's]], rumah [[Parlemen Bermuda|parlemen]] Bermuda antara tahun 1620 dan 1815]]
 
[[File:Sessions House, Hamilton, Bermuda.jpg|thumb|250px|right|[[Dewan Majelis Bermuda|Gedung Sesi]] di [[Hamilton, Bermuda|Hamilton]], rumah House of Assembly saat ini dan Mahkamah Agung]]
 
[[Konstitusi Bermuda]] mulai berlaku pada tahun 1968 dan telah diubah beberapa kali sejak saat itu.<ref name="World Factbook"/> Kepala pemerintahan adalah [[perdana menteri Bermuda]]; sebuah kabinet dinominasikan oleh perdana menteri dan diangkat secara resmi oleh gubernur.<ref name="World Factbook"/> Cabang legislatif terdiri dari [[Sistem dua kamar|parlemen bikameral]] yang meniru [[sistem Westminster]].<ref name= "Buku Fakta Dunia"/> [[Senate of Bermuda|Senat]] adalah majelis tinggi, terdiri dari 11 anggota yang ditunjuk oleh gubernur atas saran perdana menteri dan pemimpin oposisi. [[House of Assembly of Bermuda|Gedung Majelis]], atau majelis rendah, memiliki 36 anggota, dipilih oleh populasi pemilih yang memenuhi syarat dalam surat suara rahasia untuk mewakili konstituen yang ditentukan secara geografis.<ref name="World Factbook"/>
 
[[Pemilu di Bermuda|Pemilu]] untuk Parlemen Bermuda harus diadakan tidak lebih dari interval lima tahun, [[Pemilihan umum Bermuda, 2017|terbaru]] berlangsung pada 1 Oktober 2020. Setelah pemilihan ini, [[Partai Buruh Progresif (Bermuda)|Partai Buruh Progresif]] memegang kekuasaan, dengan [[Edward David Burt]] dilantik sebagai Premier untuk kedua kalinya.<ref>{{cite web |last=Clifford |first=Ivan |title=Bermuda PLP 14 tahun pemerintahan berakhir dengan premier juga kehilangan kursi |url=http://www.caribbean360 .com/index.php/news/bermuda_news/645454.html |publisher=[[Caribbean360]] |access-date=18 Desember 2012 |archive-date=22 Juni 2013 |archive-url=https://web.archive .org/web/20130622065322/http://www.caribbean360.com/index.php/news/bermuda_news/645454.html }}</ref><ref>{{cite news |first=Jonathan |last=Kent | title=Cannonier: 'Bermuda telah melihat hari baru' |url=http://www.royalgazette.com/article/20121217/NEWS/712179887 |access-date=18 December 2012 |work=[[The Royal Gazette (Bermuda )|The Royal Gazette]] |date=18 Desember 2012 |archive-date=21 Desember 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20 121221050126/http://www.royalgazette.com/article/20121217/NEWS/712179887 }}</ref><ref>{{cite news |first=Sam |last=Strangeways |title=Burt meneriakkan 'Haleluya' sebagai kemenangan untuk PLP dideklarasikan |url=http://www.royalgazette.com/politics/article/20170719/burt-cries-hallelujah-as-vicory-for-plp-is-declared |access-date=14 Desember 2017 |kerja =[[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]] |date=19 Juli 2017}}</ref>
 
Ada beberapa diplomat terakreditasi di Bermuda. Amerika Serikat memiliki misi diplomatik terbesar di Bermuda, yang terdiri dari Konsulat Amerika Serikat dan Layanan [[Penegakan Imigrasi dan Bea Cukai A.S.|Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS]] di [[Bandara Internasional L.F. Wade]].<ref>{{cite web |url=https://bm.usconsulate.gov/our-relationship/policy-history |title=Hubungan Kami: Kebijakan & Sejarah |author=<!--Tidak dinyatakan--> |tanggal=<!--Tidak disebutkan--> |website=bm.usconsulate.gov |publisher=Pemerintah Amerika Serikat |access-date=2021-09-11 |quote= Sekitar 40 karyawan , termasuk Konsul Jenderal, Wakil Kepala Staf, Konsul, Direktur Pelabuhan Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS dan petugas ditugaskan ke Konsulat Jenderal.}}</ref> Amerika Serikat adalah mitra dagang terbesar Bermuda (menyediakan lebih dari 71% dari total impor , 85% pengunjung turis, dan sekitar $163 miliar modal AS di industri asuransi/reasuransi Bermuda). Menurut sensus Bermuda 2016 5,6% penduduk Bermuda lahir di AS, mewakili lebih dari 18% dari semua orang yang lahir di luar negeri.<ref name="2016 sensus">{{cite web | url=https://www.gov.bm/sites/default/files/2016%20Census%20Report.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20200715222940/https://www.gov.bm/sites/default/files/2016%20Census%20Report.pdf | arsip-date=15 Juli 2020 | title=Laporan Sensus Penduduk 2016 | publisher=Pemerintah Bermuda, Departemen Statistik | access-date=7 Agustus 2020}}</ref>
 
===Kebangsaan dan kewarganegaraan===
{{utama|Hukum Kewarganegaraan Inggris}}
[[File:Bermuda passport.jpg|left|thumb|250px|upright=0.7|Paspor Inggris yang dikeluarkan oleh Departemen Imigrasi Pemerintah Bermuda atas nama Kantor Paspor Pemerintah Inggris, dan sering disalahartikan sebagai [[Paspor Bermuda]]]]
 
Secara historis, kolonial Inggris (kemudian Inggris) berbagi kewarganegaraan yang sama dengan mereka yang lahir di bagian wilayah kedaulatan [[Kerajaan Inggris]] (termasuk [[Principality of Wales]]) yang terletak di dalam [[Pulau Britania Raya|Pulau Inggris]] (meskipun [[Magna Carta]] telah secara efektif menciptakan kewarganegaraan Inggris,<ref>{{Cite web|title=Magna Carta, Petition of Right, History of Civil Liberties|url=https://www.humanrights. com/what-are-human-rights/brief-history/magna-carta.html|access-date=2021-07-21|website=United for Human Rights|language=en}}</ref> warga negara masih disebut 'subyek Raja Inggris' atau 'subyek Inggris'. Dengan [[Undang-Undang Penyatuan 1707|1707 penyatuan Kerajaan Inggris dan Skotlandia]], ini diganti dengan 'British Subject', yang mencakup warga negara di seluruh kedaulatan wilayah Pemerintah Inggris, termasuk koloninya, meskipun bukan [[protektorat Inggris]]). Dengan tidak adanya [[Pemerintah perwakilan|representasi]] di tingkat pemerintahan berdaulat atau nasional, oleh karena itu kolonial Inggris tidak diajak berkonsultasi, atau diharuskan untuk memberikan persetujuan mereka, terhadap serangkaian Undang-undang yang disahkan oleh Parlemen Inggris antara tahun 1968 dan 1982 , yang membatasi hak mereka dan pada akhirnya mengubah kewarganegaraan mereka.<ref>{{cite web |url=https://john-warwick.blogspot.com/2007/09/race-and-development-of-immigration.html |title=Ras dan Perkembangan Kebijakan Imigrasi Abad 20 |last=Warwick |first=Profesor (Ilmu Politik) John |date=2007-09-24 |website=Ras dan Perkembangan Kebijakan Imigrasi Abad 20 |publisher=Profesor John Warwick |access-date=2021-09-11 |quote=isu ras dan pengucilan ras tidak diragukan lagi merupakan faktor terbesar dalam legislasi dan perkembangan kebijakan mengenai undang-undang kewarganegaraan dan hak tinggal di Inggris selama paruh kedua abad kedua puluh.}}</ref>
 
Ketika beberapa koloni telah dinaikkan statusnya sebelum [[Perang Dunia Kedua]] menjadi [[Dominion]], secara kolektif membentuk [[Persemakmuran Bangsa-Bangsa|Persemakmuran Inggris]] yang lama (berbeda dari Kerajaan dan koloni-koloninya yang bergantung), warga negara mereka tetap menjadi Subjek Inggris, dan secara teori, setiap Subjek Inggris yang lahir di mana pun di Dunia memiliki hak dasar yang sama untuk masuk, tinggal, dan bekerja di Inggris Raya sebagai Subjek Inggris yang lahir di Inggris Raya. yang orang tuanya juga warga negara Inggris yang lahir di Inggris (walaupun banyak kebijakan dan praktik pemerintah bertindak untuk menggagalkan pelaksanaan bebas hak ini oleh berbagai kelompok kolonial, termasuk Siprus Yunani).<ref>{{cite web |url=https ://www.historyandpolicy.org/opinion-articles/articles/restrictions-on-british-colonial-migrants-in-an-era-of-free-movement-the-ca |title=Pembatasan migran kolonial Inggris di era pergerakan bebas: kasus Siprus |las t1=Smith |first1=Evan |last2=Varnava |first2=Andrekos |date=2018-06-04 |website=Sejarah & Kebijakan |publisher=Institute of Historical Research, Senate House, University of London |access-date=2021- 09-11 |quote=Pihak berwenang Inggris berusaha untuk membatasi jumlah lebih lanjut dari berimigrasi ke Inggris melalui sejumlah tindakan, meskipun fakta bahwa Siprus adalah subyek Inggris. Ini dilakukan terutama melalui penolakan untuk mengeluarkan paspor, serta meminta mereka yang bepergian dari pulau itu membayar jaminan jaminan. Inggris membatasi jumlah paspor yang dikeluarkan untuk Siprus yang berniat melakukan perjalanan ke Inggris. Untuk mendapatkan paspor Inggris, Siprus harus membayar jaminan (jika mereka harus dipulangkan).}}</ref>
 
Ketika Dominion dan semakin banyak koloni mulai memilih kemerdekaan penuh dari Inggris setelah Perang Dunia Kedua, Persemakmuran diubah menjadi komunitas negara-negara merdeka, atau [[Alam Persemakmuran|Commonwealth Realms]], masing-masing mengakui raja Inggris sebagai kepala negaranya sendiri (menciptakan monarki terpisah dengan orang yang sama menduduki semua Tahta yang terpisah; pengecualian adalah republik [[India]]).<ref>{{cite web |url=https://www.monarchist. org.au/what_are_the_commonwealth_realms |title=Apakah Alam Persemakmuran Itu? |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=www.monarchist.org.au |publisher=Australian Monarchist League |access-date=2021-09-11 |quote=Ini adalah kerajaan independen di mana Elizabeth II adalah Ratu dan Penguasa. Ada 16 dari mereka (lihat di bawah) dan semuanya adalah anggota Persemakmuran Bangsa-Bangsa. Setiap Alam, terlepas dari yang lain, memberi gelar Ratu secara berbeda.}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.royal.uk/canada |title=Canada: History and present government |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=Royal.UK |publisher=Rumah Tangga Kerajaan |access-date=2021-09-11 |quote= Kanada telah menjadi monarki selama berabad-abad - pertama di bawah raja-raja Prancis pada abad keenam belas, ketujuh belas dan kedelapan belas, kemudian di bawah Kerajaan Inggris pada abad kedelapan belas dan kesembilan belas, dan sekarang sebagai kerajaan dengan haknya sendiri. Tanah-tanah ini telah diduduki selama ribuan tahun oleh Suku Aborigin yang, sekarang selama berabad-abad, telah mempertahankan hubungan yang langgeng dan sangat dekat dengan Pribadi Berdaulat dan Mahkota Kanada.}}</ref><ref>{{ cite web |url=https://www.royal.uk/australia |title=Australia |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=Royal.UK |publisher=Rumah Tangga Kerajaan |access-date=2021-09-11 |quote=Hubungan Ratu dengan Australia adalah unik. Dalam semua tugasnya, dia berbicara dan bertindak sebagai Ratu Australia, dan bukan sebagai Ratu Inggris Raya.}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.royal.uk/commonwealth |title=Persemakmuran |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=Royal.UK |publisher=Rumah Tangga Kerajaan |access-date=2021-09- 11 |quote=Setelah mencapai kemerdekaan, India adalah yang pertama dari sejumlah negara yang memutuskan bahwa, meskipun mereka ingin menjadi republik, mereka masih ingin tetap berada dalam Persemakmuran.}}</ref>
 
Banyak etnis-India dari bekas koloni Afrika (terutama [[Kenya]]) kemudian pindah ke Britania Raya, sebagai tanggapan atas [[Commonwealth Immigrants Act 1968|Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1968]] dengan cepat disahkan, melucuti semua Subjek Inggris (termasuk Warga Negara Amerika Serikat). Kerajaan dan Koloni) yang tidak lahir di Inggris, dan yang tidak memiliki Warga Negara Inggris dan orang tua atau kakek Koloni yang lahir di Inggris atau kualifikasi lain (seperti status kependudukan yang ada), hak untuk bebas masuk, tinggal, dan bekerja di Inggris Raya.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z8sdbk7/revision/4 |title=Efek migrasi di Inggris - pemerintah. Hukum Inggris pascaperang untuk dan menentang imigrasi, 1945-1972: Commonwealth Immigrants Act 1968 |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=BBC News |publisher= BBC News |access-date=2021-09-11 |quote=Tindakan ini memberlakukan kuota yang ketat dan menghapus hak masuk otomatis ke Inggris bagi pemegang paspor Inggris Asia (kecuali mereka yang lahir di Inggris atau mereka yang memiliki orang tua atau kakek-nenek Inggris). Pemerintah Konservatif berikutnya melakukan kontrol lebih ketat terhadap imigrasi.}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/zx93tyc/revision/2 | title=Imigran Persemakmuran di Era Modern, 1948-sekarang |penulis=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |website=Berita BBC |publisher=Berita BBC |akses-tanggal =2021-09-11 |quote=Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1962, yang bertujuan untuk membatasi jumlah, mengatur sistem voucher bagi mereka yang memasuki Inggris untuk bekerja. Namun, hukum menjadi bumerang. Banyak pria yang bekerja di sini pada saat itu berniat untuk kembali ke keluarga mereka dalam jangka panjang, tetapi ketika mereka menyadari bahwa mereka mungkin tidak dapat diterima kembali jika mereka meninggalkan Inggris, mereka membawa keluarga mereka untuk bergabung dengan mereka dan memutuskan untuk menetap secara permanen. di Inggris sebagai gantinya. Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1968 membatasi masuk hanya bagi mereka yang memiliki ayah atau kakek yang lahir di Inggris. Ketika pengungsi Asia yang telah diusir dari Afrika Timur tiba di Inggris, mereka disambut dengan permusuhan dari bagian pers dan protes yang diselenggarakan oleh kelompok anti-imigrasi. Yang paling menonjol adalah Front Nasional, yang ingin melarang semua imigrasi non-kulit putih. Namun, mereka diizinkan masuk. Dua pidato yang mengkritik tingkat imigrasi oleh politisi terkemuka - Enoch Powell pada tahun 1968 dan Margaret Thatcher pada tahun 1978 - memiliki efek polarisasi opini publik, dengan peningkatan jumlah yang mengekspresikan pandangan anti-imigran}}</ref><ref>{{ cite web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/26/newsid_3220000/3220635.stm |title=ON THIS DAY 1950-2005: 26 November, 1968: Race undang-undang diskriminasi diperketat |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=2008-11-26 |website=BBC News |publisher=BBC News |access-date=2021-09-11 |quote= Di awal tahun, hingga 1.000 orang Asia Kenya, yang memegang paspor Inggris, tiba di Inggris setiap bulan. Di tengah meningkatnya kerusuhan, pemerintah bergegas melalui Undang-Undang Imigran Persemakmuran pada bulan Maret, membatasi jumlah orang Asia Kenya yang bisa masuk ke negara itu bagi mereka yang memiliki kerabat yang sudah menjadi penduduk Inggris. Undang-Undang Hubungan Ras yang baru dimaksudkan untuk mengimbangi Undang-Undang Keimigrasian, dan dengan demikian memenuhi janji pemerintah untuk bersikap "adil tapi tegas" terhadap para imigran}}</ref><ref>{{cite web |url=https:// www.legislation.gov.uk/ukpga/1968/9/contents/enacted |title=Commonwealth Immigrants Act 1968 |author=<!--Tidak disebutkan--> |date=<!--Tidak disebutkan--> |situs web =www.legislation.gov.uk |publisher=Pemerintah Inggris |access-date=2021-09-11 |quote=Status: Item undang-undang ini hanya tersedia untuk diunduh dan dilihat sebagai PDF.}}</ref><ref >{{cite news |last=Malik |first=Kenan |date=2018-03-04 |title=Opini: Ras; Retorika rasis belum diserahkan ke masa lalu Inggris |url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/mar/04/commonwealth-immigrants-act-1968-racism |work=The Guardian |publisher=Guardian News & Media Limited |location=London |access-date=2021-09-11 |quote=Lima puluh tahun yang lalu minggu lalu, Commonwealth Immigrants Act menjadi undang-undang. Ini mungkin tetap menjadi undang-undang yang paling rasis di tahun-tahun pascaperang. Latar belakang undang-undang tersebut adalah kebijakan "Afrikanisasi" presiden Kenya Jomo Kenyatta dan desakannya bahwa siapa pun yang tidak memiliki kewarganegaraan Kenya menghadapi pengusiran. Ribuan orang Asia Kenya dengan paspor Inggris memutuskan untuk berangkat ke Inggris. Di London, pemerintah Partai Buruh panik, takut akan reaksi rasis. Menteri Dalam Negeri Jim Callaghan, Richard Crossman mencatat dalam buku hariannya, datang ke rapat kabinet darurat "dengan aura seorang pria... [yang] tidak akan mentolerir liberalisme berdarah ini". Callaghan mendorong melalui parlemen dalam tiga hari sebuah undang-undang yang satu-satunya tujuan adalah untuk mencegah orang Asia Kenya dengan paspor Inggris memasuki negara ini.}}</ref>
 
Meskipun Undang-undang 1968 dimaksudkan terutama untuk melarang imigrasi pemegang paspor Inggris tertentu dari negara-negara Persemakmuran di Afrika, undang-undang itu mengubah kata-kata Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1962 sedemikian rupa sehingga berlaku untuk berlaku untuk semua Warga Negara Inggris dan Koloni yang tidak secara khusus dikecualikan, termasuk sebagian besar kolonial. Dengan perbandingan:
 
'''Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1962''':
 
{{Blockquote|PART I
 
PENGENDALIAN IMIGRASI
 
1.-(1) Ketentuan Bagian dari Undang-undang ini akan berlaku untuk mengendalikan imigrasi ke warga negara Persemakmuran Britania Raya yang kepadanya bagian ini berlaku.
 
* (2) Bagian ini berlaku untuk setiap warga negara Persemakmuran yang tidak
** (a) seseorang yang lahir di Inggris Raya :
** (b) seseorang yang memegang paspor Inggris Raya dan merupakan warga negara Inggris Raya dan Koloni, atau yang memegang paspor tersebut yang diterbitkan di Inggris Raya atau Republik Irlandia ; atau (c) seseorang yang termasuk dalam paspor orang lain yang dikecualikan berdasarkan paragraf (a) atau paragraf (b) dari sub-bagian ini.
 
(3) Dalam bagian ini "paspor" berarti paspor yang masih berlaku; dan "Paspor Inggris Raya" berarti paspor yang diterbitkan kepada pemegangnya oleh Pemerintah Inggris Raya, bukan paspor yang diterbitkan atas nama Pemerintah bagian mana pun dari Persemakmuran di luar Inggris.
 
(4) Bagian dari Undang-undang ini berlaku untuk orang-orang Inggris yang dilindungi dan warga negara Republik Irlandia sebagaimana berlaku untuk warga negara Persemakmuran, dan referensi di dalamnya untuk warga negara Persemakmuran, dan untuk warga negara Persemakmuran yang kepadanya bagian ini berlaku, akan ditafsirkan sesuai.}}
 
'''Undang-Undang Imigran Persemakmuran 1968''':
 
{{Blockquote|1. Dalam bagian 1 dari Undang-undang utama (penerapan Bagian I), pada ayat (2)(b) setelah kata-kata "warga negara Inggris dan Koloni" akan disisipkan kata-kata "dan memenuhi kondisi yang ditentukan dalam ayat (2A ) bagian ini", dan setelah ayat (2) disisipkan ayat berikut:-
 
* "(2A) Kondisi sebagaimana dimaksud pada ayat (2)(b) bagian ini, sehubungan dengan seseorang, adalah bahwa dia, atau setidaknya salah satu dari orang tua atau kakek-neneknya,-
** (a) lahir di Inggris Raya, atau
** (b) adalah atau pernah menjadi orang yang dinaturalisasi di Inggris Raya, atau
** (c) menjadi warga negara Inggris Raya dan koloni karena diadopsi di Inggris Raya, atau
** (d) menjadi warga negara tersebut dengan terdaftar di bawah Bagian II dari Undang-Undang Kebangsaan Inggris 1948 atau di bawah Undang-Undang Kebangsaan Inggris 1964, baik di Inggris Raya atau di negara yang, pada tanggal di mana ia terdaftar, adalah salah satu negara yang disebutkan dalam bagian 1(3) dari Undang-undang tahun 1948 tersebut yang mulai berlaku pada tanggal tersebut".}}
 
===Divisi administrasi===
{{Utama|Divisi administratif Bermuda}}
[[ile:Bermuda-divmap.png|thumb|250px|Paroki Bermuda]]
 
Bermuda dibagi menjadi sembilan [[Paroki|paroki]] dan dua [[kotamadya]] yang tergabung.<ref name="World Factbook"/>
 
Sembilan paroki di Bermuda adalah:
* [[Paroki Devonshire|Devonshire]]
* [[Paroki Hamilton|Hamilton]]
* [[Halaman Paroki|Halaman]]
* [[Paroki Pembroke|Pembroke]]
* [[Paroki Sandys|Sandys]]
* [[Paroki Smith|Smith's]]
* [[paroki Southampton, Bermuda|Southampton]]
* [[St. Paroki St. George, Bermuda|St. George's]]
* [[Paroki Warwick|Warwick]]
 
Dua kotamadya yang tergabung dalam Bermuda adalah:
* [[Hamilton, Bermuda|Hamilton]] (kota)
* [[St. George's, Bermuda|St George's]] (kota)
 
Dua desa informal di Bermuda adalah:
* [[Desa Flatts, Bermuda|Desa Flatts]]
* [[Desa Somerset, Bermuda|Desa Somerset]]
 
Jones Village di Warwick, Cashew City (St. George's), Claytown (Hamilton), Middle Town (Pembroke), dan [[Tucker's Town]] (St. George's) adalah lingkungan (pemukiman asli di Tucker's Town diganti dengan golf tentu saja pada tahun 1920-an dan beberapa rumah di daerah tersebut saat ini sebagian besar berada di tepi perairan Castle Harbour atau semenanjung yang berdekatan); Dandy Town dan North Village adalah klub olahraga, dan Harbour View Village adalah pembangunan [[Perumahan umum|perumahan umum]] kecil.
 
===Hubungan Internasional===
Sebagai Wilayah Luar Negeri Inggris, Bermuda tidak memiliki kursi di [[Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa|Perserikatan Bangsa-Bangsa]]; itu diwakili oleh Inggris dalam hal [[Kantor Luar Negeri, Persemakmuran, dan Pembangunan|urusan luar negeri]].<ref name="World Factbook"/> Untuk mempromosikan kepentingan ekonominya di luar negeri, Bermuda memiliki [[Perwakilan Bermuda, London|kantor perwakilan]] di London<ref>[http://www.londonoffice.gov.bm/ Kantor Pemerintah Bermuda di London]. Londonoffice.gov.bm. Diakses tanggal 15 Agustus 2012.</ref> dan [[Washington, D.C.]]<ref>[http://www.dcoffice.gov.bm/ Kantor Pemerintah Bermuda di Washington, D.C.] {{webarchive|url=https:/ /web.archive.org/web/20110511073944/http://www.dcoffice.gov.bm/ |date=11 Mei 2011}}, Dcoffice.gov.bm. Diakses tanggal 15 Agustus 2012.</ref> Hanya [[Daftar misi diplomatik Amerika Serikat|Amerika Serikat]] dan Portugal yang memiliki perwakilan diplomatik penuh waktu di Bermuda (AS memiliki Konsulat Jenderal, dan Portugal mempertahankan Konsulat), sementara 17 negara memiliki konsul kehormatan di Bermuda.<ref>{{cite web |title=Kedutaan & Konsulat di Bermuda |url=https://www.gotobermuda.com/article/embassies-consulates-bermuda |website =Pergi ke Bermuda |date=12 Juli 2016 |access-date=27 September 2021}}</ref>
 
====Penawaran suaka kepada empat mantan tahanan Guantánamo====
{{main|1=tahanan Uighur di Teluk Guantanamo#Bermuda|l1=tahanan Uighur di Teluk Guantanamo: Bermuda}}
 
Pada 11 Juni 2009, empat [[Suku Uighur|Uyghur]] yang telah ditahan di [[Teluk Guantanamo|kamp penahanan Teluk Guantanamo]] Amerika Serikat, di [[Kuba]], dipindahkan ke Bermuda.<ref name="AssociatedPress2009- 06-11">{{cite news|url=https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hXh3uNX3sav1yJUl6k1XFvjZaycgD98OG1R01 |title=4 Muslim China dibebaskan dari Guantanamo |date=11 Juni 2009 |author=Barrett, Devlin |agency=Associated Press |archive-url=https://www.webcitation.org/5hS9ZCaJA?url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hXh3uNX3sav1yJUl6k1XFvjZaycgD98OG1R01 |archive-date=11 Juni 2009 | url-status=live }}</ref><ref name="RadioFreeAsia2009-06-11">{{cite news|url=http://www.rfa.org/english/news/uyghur/release-06112009074832. html |title=Empat Tahanan Uyghur Dibebaskan |date=11 Juni 2009 |publisher=[[Radio Free Asia]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20090614062626/http://www.rfa .org/english/news/uyghur/release-06112009074832.html |archive-date=14 Juni 2009 |url-status=live }}</ref><ref name="RoyalGazette2009-06-11a">{{kutip berita
|url = http://www.royalgazette.com/siftology.royalgazette/Article/article.jsp?articleId=7d965ba30030000&sectionId=60
|title = Breaking News: Pernyataan Perdana Menteri di Teluk Guantanamo
|tanggal = 11 Juni 2009
|kerja = [[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]]
|archive-url = https://web.archive.org/web/20090616154053/http://www.royalgazette.com/siftology.royalgazette/Article/article.jsp?articleId=7d965ba30030000&sectionId=60
|tanggal-arsip = 16 Juni 2009
|akses-tanggal = 11 Juni 2009
}}</ref><ref name="RoyalGazette2009-06-11b">{{cite news |url=http://www.royalgazette.com/siftology.royalgazette/Article/article.jsp?articleId=7d965be30030000&sectionId=60 |title=Pembaruan Berita Terbaru: Keputusan Guantánamo diambil "tanpa izin" Gubernur untuk menilai implikasinya |date=11 Juni 2009 |work=[[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]] |archive-url=https:// web.archive.org/web/20090630224929/http://www.royalgazette.com/siftology.royalgazette/Article/article.jsp?articleId=7d965be30030000&sectionId=60 |archive-date=30 Juni 2009 }}</ref> empat orang termasuk di antara 22 orang Uyghur yang mengaku sebagai pengungsi yang ditangkap pada tahun 2001 di Pakistan setelah melarikan diri dari [[pemboman udara Amerika di Afghanistan]]. Mereka dituduh melatih untuk membantu militer [[Taliban]]. Mereka dinyatakan aman untuk dibebaskan dari Guantánamo pada tahun 2005 atau 2006, tetapi hukum domestik AS melarang mereka untuk dideportasi kembali ke Tiongkok, negara kewarganegaraan mereka, karena pemerintah AS menetapkan bahwa Tiongkok [[hak asasi manusia di Tiongkok|kemungkinan besar akan dilanggar]] hak asasi mereka.
 
Pada bulan September 2008, orang-orang itu dibebaskan dari semua kecurigaan dan Hakim Ricardo Urbina di Washington memerintahkan pembebasan mereka. Oposisi Kongres terhadap masuknya mereka ke Amerika Serikat sangat kuat<ref name="AssociatedPress2009-06-11" /> dan AS gagal menemukan tempat tinggal bagi mereka sampai Bermuda dan [[Palau]] setuju untuk menerima 22 pria di Juni 2009.
 
Diskusi bilateral rahasia yang mengarah pada pemindahan tahanan antara AS dan pemerintah Bermuda yang didevolusikan memicu kemarahan diplomatik dari Inggris, yang tidak dikonsultasikan mengenai pemindahan tersebut meskipun Bermuda adalah wilayah Inggris. Kantor Luar Negeri Inggris mengeluarkan pernyataan berikut:
{{blockquote|Kami telah menggarisbawahi kepada Pemerintah Bermuda bahwa mereka seharusnya berkonsultasi dengan Inggris, apakah ini termasuk dalam kompetensi mereka atau merupakan masalah keamanan, di mana Pemerintah Bermuda tidak memiliki tanggung jawab yang didelegasikan. Kami telah menjelaskan kepada Pemerintah Bermuda perlunya penilaian keamanan, yang sekarang kami bantu untuk mereka lakukan, dan kami akan memutuskan langkah selanjutnya yang sesuai.<ref>{{cite news|last1=Leonard|first1=Tom |title=Kemarahan Inggris atas keputusan Bermuda untuk mengambil tahanan Guantanamo|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/centralamericaandthecaribbean/bermuda/5507926/British-anger-over-Bermuda-decision-to-take -Guantanamo-detainees.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/centralamericaandthecaribbean/bermuda/5507926/British-anger-over -Bermuda-decision-to-take-Guantanamo-detainees.html |archive-date=10 Januari 2022 |url-access=subscription |url-status=live|access-date=22 April 2017|work=The Telegraph|date= 11 Juni 2009}}{{cbignore}}</ref>}}
 
Pada Agustus 2018, keempat warga Uyghur diberikan kewarganegaraan terbatas di Bermuda. Para pria sekarang memiliki hak yang sama dengan Bermudian kecuali hak untuk memilih.<ref>{{cite news|url=http://www.royalgazette.com/politics/article/20180827/uighur-refugees-granted-citizenship|first =Jonathan|last=Bell|date=28 Agustus 2018|title=Pengungsi Uighur diberikan kewarganegaraan|work=[[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]]|access-date=31 Agustus 2019}}</ref>
Kedekatan Bermuda dengan AS membuatnya menarik sebagai tempat konferensi tingkat tinggi antara perdana menteri Inggris dan presiden AS. KTT pertama diadakan pada bulan Desember 1953, atas desakan Perdana Menteri [[Winston Churchill]], untuk membahas hubungan dengan [[Uni Soviet]] selama [[Perang Dingin]]. Peserta termasuk Churchill, presiden AS [[Dwight D. Eisenhower]] dan perdana menteri Prancis [[Joseph Laniel]].<ref>{{cite book|last=Young|first=John|chapter=The Western Summit di Bermuda, Desember 1953 |date=1996|work=Diplomasi di Tingkat Tertinggi: Evolusi Pertemuan Puncak Internasional|pages=165–181|editor-last=Dunn|editor-first=David H.|series=Studi dalam Diplomasi|publisher=Palgrave Macmillan UK |language=id|doi=10.1007/978-1-349-24915-2_11|isbn=978-1-349-24915-2|title=Diplomasi di Tingkat Tertinggi}}</ref>
 
Pada tahun 1957 konferensi puncak kedua diadakan. Perdana Menteri Inggris, [[Harold Macmillan]], tiba lebih awal dari Presiden Eisenhower, untuk menunjukkan bahwa mereka bertemu di wilayah Inggris, karena ketegangan masih tinggi terkait konflik tahun sebelumnya atas [[Kanal Suez]]. Macmillan kembali pada tahun 1961 untuk pertemuan puncak ketiga dengan Presiden [[John F. Kennedy]]. Pertemuan itu diadakan untuk membahas ketegangan Perang Dingin yang timbul dari pembangunan [[Tembok Berlin]].<ref name="Visitors"/>
 
Konferensi puncak terbaru di Bermuda antara dua kekuatan terjadi pada tahun 1990, ketika perdana menteri Inggris [[Margaret Thatcher]] bertemu dengan presiden AS [[George H. W. Bush]]].<ref name="Visitors">{{cite web | pertama=Keith | terakhir=Forbes | title= Pengunjung terhormat Bermuda selama bertahun-tahun | work=[[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]] | url= http://www.bermuda-online.org/specialvisitors.htm | access-date =22 September 2007 }}</ref>
 
Pertemuan langsung antara presiden Amerika Serikat dan [[perdana menteri Bermuda]] jarang terjadi. Pertemuan terakhir adalah pada tanggal 23 Juni 2008, antara Perdana Menteri [[Ewart Brown]] dan Presiden [[George W. Bush]]. Sebelumnya, para pemimpin Bermuda dan Amerika Serikat tidak pernah bertemu di Gedung Putih sejak pertemuan 1996 antara Perdana Menteri David Saul dan Presiden [[Bill Clinton]].<ref name=rg>{{cite news|url=http ://www.royalgazette.com/article/20080624/NEWS/306249953|title=Premier bertemu Presiden|first=Jonathan|last=Kent|date=24 Juni 2008|work=[[The Royal Gazette (Bermuda)|The Royal Gazette]]|access-date=4 September 2018|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905065224/http://www.royalgazette.com/article /20080624/NEWS/306249953}}</ref>
 
Bermuda juga bergabung dengan beberapa yurisdiksi lain dalam upaya melindungi [[Laut Sargasso]].<ref>{{cite journal|last=Shaw|first=David|title=Melindungi Laut Sargasso|journal=Ilmu Pengetahuan & Diplomasi|date= 27 Mei 2014|volume=3|issue=2|url=http://www.sciencediplomacy.org/letter-field/2014/protecting-sargasso-sea}}</ref>
 
Pada tahun 2013 dan 2017 Bermuda mengetuai [[United Kingdom Overseas Territories Association]].<ref>{{cite news |author=Jones, Simon |title=Bermuda wakil ketua terpilih UKOTA |url=http://bermudasun.bm/ Content/NEWS/Year-in-Review-2013/Article/Bermuda-rep-elected-chair-of-UKOTA/24/1332/63143 |work=Bermuda Sun Ltd. |date=3 Februari 2013 |access-date=24 Januari 2018}}</ref><ref>{{cite news |author=<!--Staf writer(s); no by-line.-->|title=Bermuda Terpilih Ketua Asosiasi Wilayah |url=http://bernews.com/2017/02/bermuda-elected-chair-of-territories-association/ |work=Bernews |date =1 Februari 2017 |access-date=24 Januari 2018}}</ref>
 
== Referensi ==