Latto-latto: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
Baris 199:
== Ragam nama ==
=== Daerah luar negeri ===
Pada awal masa kejayaan latto-latto tahun 1970-an, nama mainan ini mengacu pada nama merk dan pabriknya. Salah satu kendala utama saat itu dalam menemukan mainan ini adalah mengetahui apa namanya. Banyak merk baik yang asli maupun tiruannya dalam produksi dan distribusi. Nama-nama berdasarkan merk tersebut antara lain Bangers, Bonkers, Clack Clacks, Clackers, Clack-clacks, Click-clacks, Crackers, K-nokkers, Ker-knockers, Ker-bangers, Klackers, Klick-klacks, Knockers, K-Nokkers, Mini Poppers, Moon Rocks, Popper Knockers, Poppers, Rockers, Super Clackers, Quick Klacks, Quick Clacks, Quick Wacks, Whack'os, Wackers, Whackers, Whak Kos, dan Zonkers.<ref name=":147">{{Cite web|url=https://nostalgiacentral.com/pop-culture/fads/klackersclackersklick-klacks/|title=KLACKERS/CLACKERS/KLICK-KLACKS|last=Tim Redaksi nostalgiacentral.com|first=|date=1998-2022|website=nostalgiacentral.com|access-date=
Kini mainan ini memiliki banyak sekali nama tergantung daerah masing-masing. Di [[Amerika Serikat]], permainan ini dinamai ''clackers balls toys'', [[Britania Raya]] menyebutnya ''clackers'' atau ''clackers knockers'', [[Kanada]] menyebutnya ''click clacks'', [[Spanyol]] menyebutnya ''tiki-taka'', [[Portugal]] dan [[Brasil]] menyebutnya ''bolimbolacho'', ''bate-bate'', ''bate-bag'' atau ''teco-teco'', [[Belanda]] menyebutnya ''klikklak'' atau ''klik-klaks'', [[Jerman]] menyebutnya ''klick-klack-kugeln'', [[Polandia]] menyebutnya ''riki-tiki'' atau ''klik-klak'', [[Prancis]] menyebutnya ''tac-tac'', [[Yunani]] menyebutnya ''taka-taka'' ''(Τάκα-tάκα)'', [[Brasil]], [[Argentina]], [[Uruguay]], [[Paraguay]], dan [[Chili]] mengenalnya ''bolas'', dan [[Mesir]] menyebutnya ''sisi''.{{Butuh rujukan}}
| |||