Kuil Salib, Fangshan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan
Baris 90:
[[File:Rubbing of a Nestorian Cross at the Shih-tzu-ssu 2.jpg|thumb|upright=0.6|Goresan balok batu lain dari Kuil Salib menggambarkan salib Kristen di atas pangkal teratai]]
 
Menurut Tang Li, umat Kristen yang mengikuti tradisi Siria Timur di Timur Jauh sering kali menerapkan pemujaan salib dan gambar.{{sfn|Tang|2011b|p=140|loc="Adoration of the cross and images was another characteristic of the East Syrian traditions in the Far East"}} Meskipun keduanya menampilkan salib dan bunga dalam vas, detail ukiran berbeda antara kedua balok tersebut. Sisi salah satu balok menampilkan [[serunai (bunga)|serunai]] dalam sebuah vas;{{sfn|Xu|1992|p=184}} salib di bagian depannya dilengkapi dengan awan dan teratai, serta menampilkan {{ill|polamotif Baoxianghuabunga Baoxiang|zh|宝相花纹}} di bagian tengahnya. Selain itu, salib tersebut disertai dengan inskripsi dalam [[bahasa Suryani]], yang bertuliskan:{{sfnm|Xu|1992|1p=184|Moule|2011|2p=88}}
 
{{blockquote|multiline=yes|{{lang|syc|ܚܘܪܘ ܠܘܬܗ ܘ ܣܒܪܘ ܒܗ}}{{efn|Romanisasi: {{transliteration|syc|ḥwrw lwth wsbrw bh}}. Pengucapan: {{transliteration|syc|ḥur lwātēh w-sabbar bēh}}.{{sfn|Borbone|2019|pp=137–138}}}}