Asterix: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
TXiKiBoT (bicara | kontrib)
Xqbot (bicara | kontrib)
k bot Menambah: mr:ऍस्टेरिक्स; kosmetik perubahan
Baris 38:
 
=== Goscinny dan Uderzo ===
# Asterix Prajurit Galia (''Astérix le Gaulois'')
# Asterix dan Sabit Emas (''La Serpe d'or'')
# Asterix dan Orang-orang Gothi (''Astérix chez les Goths'')
# Asterix Gladiator (''Astérix gladiateur'')
# Perjalanan Keliling Galia (''Le Tour de Gaule'')
# Asterix dan Cleopatra (''Astérix et Cléopâtre'')
# Pertarungan antar Kepala Suku (''Le Combat des chefs'')
# Asterix di Inggris (''Astérix chez les Bretons'')
# Asterix dan Orang-orang Normandia (''Astérix et les Normands'')
# Asterix Prajurit Romawi (''Astérix légionnaire'')
# Perisai dari Arverna (''Le Bouclier arverne'')
# Asterix di Olympiade (''Astérix aux Jeux Olympiques'')
# Asterix dan Panci Sup Bawang (''Astérix et le chaudron'')
# Asterix di Spanyol (''Astérix en Hispanie'')
# Sang Penghasut (''La Zizanie'')
# Asterix di Tengah-tengah Orang Swiss (''Astérix chez les Helvètes'')
# Negeri Dewa-dewa (''Le Domaine des dieux'')
# Mahkota Kaisar (''Les Lauriers de César'')
# Sang Peramal (''Le Devin'')
# Asterix di Corsica (''Astérix en Corse'')
# Hadiah dari Kaisar (''Le Cadeau de César'')
# Asterix Menyeberang Samudra (''La Grande traversée'')
# Obelix dan Kawan-kawan (''Obélix et Compagnie'')
# Asterix di Belgia (''Astérix chez les Belges'')
 
=== Uderzo ===
# Desa Belah Tengah (''Le Grand fossé'')
# Perjalanan ke Mesopotamia (''L'Odyssée d'Astérix'')
# Bayi Asterix (''Le Fils d'Astérix'')
# Asterix dan Putri Rahazade (''Astérix chez Rahazade'')
# Mawar dan Pedang Bermata Dua (''La Rose et le glaive'')
# Obelix yang Malang (''La Galère d'Obélix'')
 
Tiga judul Asterix lain belum pernah diterbitkan dalam bahasa Indonesia, yaitu :
# ''Obelix est tombe dans la marmite du druide quant il etait petit'' (''How Obelix Fell Into The Magic Potion When He Was A Little Boy'')
#* Buku bergambar panel tunggal yang menceritakan bagaimana Obelix tercebur ke panci ramuan ajaib ketika masih kecil.
#* Dikarang oleh Goscinny, Gambar oleh Uderzo.
# ''Astérix et Latraviata'' (''Asterix and The Actress'')
#* Menampilkan kembali Falbala dan Tragicomix (lihat Asterix Prajurit Romawi) dan aktris Roma.
#* Dikarang dan digambar oleh Uderzo.
#* Orangtua dari Asterix dan Obelix juga ikut berperan di komik ini.
# ''Astérix et la rentrée gauloise'' (''Asterix and The Class Act'')
#* Merupakan kumpulan 14 komik-komik pendek Asterix yang dibuat dari 1942 hingga 1994.
#* Dikarang oleh Goscinny, Gambar oleh Uderzo.
#* Judul komik pendek itu antara lain:
#*# "Press conference" (1 halaman)
#*# "Asterix and the class act (2 halaman, 1966)
#*# "The birth of Asterix (4 halaman, 1994)
#*# "In 50 BC (3 halaman, 1977)
#*# Chanticleerix the Gaulish Cockerd (5 halaman cerita baru, 2003)
#*# For Gaul Lang Syne (2 halaman, 1967)
#*# Mini midi maxi (2 halaman, 1971)
#*# Asterix as you have never seen him before... (3 halaman, 1969)
#*# The Lutetia Olympics (4 halaman, 1986)
#*# Springtime in Gaul (2 halaman, 1966)
#*# The Mascot (4 halaman, 1968)
#*# Latinomania (1 halaman, 1973)
#*# Obelisc'h (The Obelix family tree) (4,5 halaman, 1962-63)
#*# How do they think it all up (1 halaman, 1962)
<!--kalau komik ini sudah diterbitkan dalam edisi Indonesia, daftar isi ini dihapus saja-->
Ada satu judul Asterix yang akan diluncurkan pada tahun 2005. Tetapi baik judul maupun garis besar kisahnya masih dirahasiakan.
Baris 176:
[[lv:Asterikss]]
[[ml:ദി അഡ്വെഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ആസ്റ്ററിക്സ്]]
[[mr:ऍस्टेरिक्स]]
[[nds:Asterix]]
[[nl:Asterix]]