Ong Bak: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k memindahkan Ong bak ke Ong Bak
Baris 53:
==Judul-judul lain==
* Di [[Thailand]] dan di [[Perancis]], film ini hanya disebut ''Ong Bak''. Judul ini juga digunakan dalam rilis Inggris dari ''[[Premier Asia]].
* Untuk rilis di [[Singapura]], [[Australia]] dan wilayah lainnya, serta festival film, film ini dirilis sebagai ''Ong-Bak: Muay Thai Warrior'' ("Ong-Bak: Pejuang Muay Thai").
* Di [[Amerika Serikat]], [[Kanada]] dan daerah lain, film ini dirilis dengan judul ''Ong-Bak: The Thai Warrior'' ("Ong-Bak: Pejuang Thai").
* Judul [[bahasa Inggris|Inggris]]nya di [[Hong Kong]] adalah ''Thai Fist'' ("Tinju Thai").
* Di [[Jepang]], film ini dirilis dengan judul ''Mahha'' (Kata Jepang untuk "[[Mach]]").
* Di [[Italia]] judulnya adalah ''Ong-Bak: Nato per Combattere'', yang diterjemahkan ''"Ong-Bak: Lahir untuk Bertempur''".
* Di [[India]] dirilis dengan judul ''Enter the Dragon'' yang mengacu pada aktor laga legendaris [[Bruce Lee]].
* Di [[Meksiko]] judulnya adalah ''Ong-Bak: El Nuevo Dragón'', yang diterjemahkan ''"Ong-Bak: Naga Baru''", yang mengacu pula pada Bruce Lee.
 
==Referensi==