Petrus Josephus Zoetmulder: Perbedaan antara revisi

* "Saya bilang, saya sendiri dari Belanda, dan saya mampu. Yang terpenting kemauan dan niat. Apa pun bisa dipelajari, tak ada yang sulit." - saat bercerita tentang perdebatannya dengan mahasiswa yang berasal dari luar Jawa, yang merasa tak mampu dan menolak belajar bahasa Jawa Kuna.

* "Bagi saya, sebenarnya menjadi warga negara [[Belanda]] atau Indonesia sama saja. Saya juga tak pernah merasa rindu dengan negeri Belanda... Bahkan kalau Tuhan mencabut nyawa saya, saya ingin itu terjadi di Jawa." - saat ditanya apakah ia menyesal menanggalkan kewarganegaraannya.

* [[1930]]a, ''Het Land van de Profeet'', [[Leuven]] : Xaveriana.

* 1930b, ''Mohammed de Profeet, I, In Mekka'', Leuven: Xaveriana.

* 1930c, ''Mohammed de Profeet, II, In Medina'', Leuven: Xaveriana.

* [[1935]], ''Pantheïsme en Monisme in de Javaansche Soeloek-litteratuur'', [[Nijmegen]]: Berkhout.

* [[1950]], ''[[De Taal van het Adiparwa]]'', [[Bandung]]: Nix

* [[1951]], ''Cultuur Oost en West'', [[Amsterdam]]: Van der Peet dan Djakarta: Penerbitan Dan Balai Buku Indonesia.

* [[1954]], ''Bahasa Parwa. Tatabahasa Djawa Kuno''. Djakarta: [[Penerbit Obor|Obor]]. Bekerja sama dengan I.R. Poedjawijatna. Jilid I: Bentuk kata. Jilid II: Bentuk kalimat.

* [[1958]]-[[1963]], ''Sekar Sumawur : bunga rampai bahasa Djawa Kuno'', Djakarta: Obor. Jilid 1: Dewamānusarāksasâdi. Jilid 2: Korawapān.d.awacarita.

* [[1965]], ''Die Religionen Indonesiens'', [[Stuttgart]]: Kohlhammer. Bersama dengan [[Waldemar Stöhr]]. ISBN 0486-3585

* [[1969]], ''Siwaratrikalpa of mpu Tanakung''. [[Den Haag|The Hague]]: Martinus Nijhoff. Bersama [[A. Teeuw]], [[Th.P. Galestin]], [[S.O. Robson]], dan [[P.J. Worsley]].

* [[1974]], ''Kalangwan. A Survey of Old Javanese Literature'', [[Den Haag|The Hague]]: Martinus Nijhoff. Edisi bahasa Inggris. (Resensi, hal 218-233) ISBN 90-247-1674-8

* [[1983]], ''Kalangwan. Sastra Jawa Kuno Selayang Pandang.'' [[Jakarta]]: [[Djambatan]].

* [[1991]], ''[[Manunggaling Kawula Gusti (Zoetmulder)|Manunggaling Kawula Gusti]]. Pantheïsme dan Monisme dalam Sastra Suluk Jawa: Suatu Studi Filsafat''. Jakarta: [[Gramedia]]. Terjemahan dari bahasa Belanda oleh [[Dick Hartoko]]. ISBN 979-403-937-3

* [[1992]]-[[1993]], ''Bahasa parwa : tatabahasa Jawa Kuna'': Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Bekerja sama dengan I.J. Poedjawijatna. Cetakan ulang dari edisi tahun 1954

* [[1993]], ''Udyogaparwa: Teks Jawa Kuna'', Jakarta: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (KITLV).

* [[1994]]-1995, ''Sekar Sumawur : bunga rampai bahasa Jawa Kuna'', Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Jilid 1: Dewamānusarāksasâdi. Jilid 2: Korawapān.d.awacarita.

* [[1995]], ''[[Kamus Jawa Kuna-Indonesia (Zoetmulder)|Kamus Jawa Kuna-Indonesia]]'', Jakarta: Gramedia dan Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (KITLV). Bekerja sama dengan S.O. Robson. Penerjemah: Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna. ISBN 979-605-347-0

* [[Ignatius Kuntara Wiryamartana]], salah seorang siswa Zoetmulder yang kelak menjadi dosen Sastra Jawa Kuna di Universitas Gadjah Mada.