Turk (mesin): Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
M. Adiputra (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
M. Adiputra (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 17:
[[Papan catur]] di atas kotak tersebut cukup tipis sehingga memungkinkan untuk ditembus [[gaya magnet]]. Pada bagian bawah [[buah catur]] terdapat [[magnet]] berukuran kecil namun berdaya tarik kuat. Ketika ditempatkan pada petak papan catur, tiap buah catur akan menarik tiap magnet dalam posisi tertentu yang berada pada suatu rangkaian di bawah papan tersebut. Hal ini memungkinkan operator di dalam mesin untuk melihat pergerakan buah catur di atas papan catur.{{sfn|Standage|2002|p=202}} Di balik papan catur juga terdapat angka-angka dari 1 sampai 64, agar memungkinkan operator untuk mengetahui posisi buah catur yang digerakkan oleh pemain.<ref>{{citation| title = Fraser's Magazine for Town and Country| url = http://books.google.com/?id=3VrPAAAAMAAJ| year = 1839| publisher = James Fraser }}</ref> Magnet-magnet di dalam mesin ditempatkan sedemikian rupa agar tidak terpengaruh oleh gaya magnet lain dari luar mesin, dan Kempelen sering menempatkan magnet besar di sisi papan untuk menunjukkan bahwa mesin tersebut tidak dipengaruhi oleh gaya magnet.{{sfn|last1=Hankins|1995|p=191}}
Sebagai pengecoh lainnya, Turk didampingi oleh sebuah kotak kayu mirip peti mati kecil yang diletakkan di atas mesin tersebut oleh demonstrannya.<ref name=Anomalies/> [[Johann Nepomuk Mälzel]], pewaris kepemilikan mesin tersebut, tidak menggunakan kotak itu,{{sfn|Levitt|2000|p=40}} tetapi pemilik sebelumnya yaitu Kempelen sering mengintip ke dalam kotak itu saat permainan berlangsung, mengesankan bahwa kotak itu mengendalikan beberapa aspek dari mesin tersebut.<ref name=Anomalies/> Kotak tersebut dipercayai oleh beberapa orang sebagai kotak bertuah, sebagaimana Karl Gottlieb von Windisch menuliskan dalam bukunya ''Inanimate Reason'' (1784) bahwa "seorang perempuan tua, pada khususnya, yang tidak melupakan cerita yang dituturkan kepadanya ketika masih muda … pergi bersembunyi di tempat duduk dekat jendela, sejauh mungkin dari [jangkauan] ''roh jahat,'' yang ia yakini telah [[kemasukan roh|merasuki]] mesin tersebut."<ref name=Windisch/>
Di bagian dalam mesin juga terdapat sebuah papan catur [[papan keras berlubang|berlubang]] yang terkait dengan rangkaian tuas mirip [[pantograf]] untuk menggerakan lengan kiri boneka. Bila pointer pantograf di dalam mesin digerakkan sesuai petak papan catur berlubang tersebut, maka lengan boneka Turk pada papan catur di sebelah atas juga bergerak secara bersamaan. Jangkauan gerak yang diperoleh memungkinkan operator di dalam mesin untuk menggerakan lengan boneka Turk ke atas dan ke bawah. Pengendalian tuas menyebabkan tangan boneka Turk dapat mengepal dan membuka, sehingga memungkinkannya memindahkan buah catur. Semua ini dapat dilihat oleh operator mesin dengan menggunakan lilin sederhana, yang sistem ventilasinya terdapat di dalam boneka tersebut.{{sfn|Levitt|2000|p=147–150}} Bagian lain dari mesin tersebut dapat mengeluarkan suara jarum jam yang akan diputar apabila Turk melakukan pergerakan—demi menguatkan kesan mesin sungguhan—serta ada perangkat lain untuk mengatur berbagai ekspresi wajah Turk.{{sfn|Standage|2002|p=27–9}}{{sfn|Atkinson|1998|p=15–16}} Sebuah [[Sintesis bunyi#Sejarah|kotak suara]] ditambahkan setelah Turk dimiliki oleh Mälzel, yang menyebabkan mesin tersebut dapat bersuara "''Échec!''" ([[bahasa Perancis]] untuk "[[skak (catur)|skak]]") saat pertandingan berlangsung.<ref name=Poe/>
Baris 30:
Kempelen memberi tahu pemain bahwa Turk menggunakan [[Peraturan catur#Pengaturan awal|pion putih]] sehingga mendapatkan giliran pertama untuk melangkah. Setiap menunggu giliran, Turk meletakkan tangan kirinya pada bantalan. Turk dapat mengangguk dua kali jika dirinya sedang mengancam [[ratu (catur)|ratu]] milik lawan, dan tiga kali apabila [[raja (catur)|raja]] lawan berada dalam posisi [[skak]]. Jika lawan membuat langkah tidak sah, maka Turk akan menggoyangkan kepala dan mengembalikan buah catur lawan ke posisi semula, sehingga memaksa lawannya untuk memilih langkah baru.{{sfn|Levitt|2000|p=17}} [[Louis Dutens]], seorang penulis yang mengamati penampilan Turk, berusaha untuk menipu mesin tersebut dengan cara memindahkan ratu menggunakan [[kuda (catur)|gerakan kuda]], namun Turk tidak teperdaya; mesin itu mengambil ratu lawan dan mengembalikannya ke petak semula.{{efn|Louis Dutens, dari selembar surat yang dipublikasikan di ''Le Mercure du France'' ([[Paris]], Oktober 1770; kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan dicetak ulang di ''Gentleman's Magazine'' ([[London]]); terjemahan diambil dari {{harvnb|Levitt|2000}}.}} Kempelen mengundang pengamat untuk membawa magnet, besi, dan batu berani ke dekat kotak mesin untuk menguji apakah mesin tersebut dijalankan oleh gaya magnet atau sesuatu yang canggih. Orang pertama yang bermain dengan Turk adalah [[Johann Ludwig von Cobenzl]], seorang [[abdi dalem|abdi]] [[Austria]] di istana. Ia dan para penantang lainnya dikalahkan oleh mesin tersebut dengan cepat, dan para pengamat pertandingan menyatakan bahwa mesin tersebut bermain dengan agresif, mengalahkan lawan-lawannya dalam waktu rata-rata tiga menit.{{sfn|Standage|2002|p=30}}
Bagian lain dari pameran Turk adalah penyelesaian [[perjalanan kuda]], yaitu salah satu teka-teki catur yang terkenal. Teka-teki tersebut mensyaratkan pemain agar melangkahkan [[kuda (catur)|kuda]] untuk menyentuh seluruh
Turk juga memiliki kemampuan untuk berkomunikasi dengan penonton menggunakan papan huruf. Operator mesin tersebut—yang identitasnya selama periode pameran oleh Kempelen di Istana Schönbrunn tidak diketahui{{sfn|Standage|2002|p=204–205}}—mampu melakukannya dengan menggunakan [[bahasa Inggris]], [[bahasa Perancis|Perancis]], dan [[bahasa Jerman|Jerman]]. [[Carl Hindenburg|Carl Friedrich Hindenburg]], seorang matematikawan universitas, mencatat percakapan pada saat pameran Turk di [[Leipzig]] dan mempublikasikannya pada tahun 1789 dengan judul ''Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung'' (''Tentang Pemain Catur Tuan von Kempelen dan Tiruannya''). Topik dari pertanyaan yang ditujukan dan dijawab oleh Turk meliputi usia, status perkawinan, dan rahasia cara kerjanya.{{sfn|Levitt|2000|p=33–34}}
Baris 38:
Setelah kabar tentang debutnya berembus, ketertarikan terhadap mesin tersebut menjalar ke seluruh Eropa. Walaupun begitu, Kempelen lebih tertarik dalam proyeknya yang lain dan enggan memamerkan Turk. Ia seringkali berbohong bahwa mesin tersebut sedang diperbaiki untuk calon penantang berikutnya. Menurut Von Windisch, Kempelen menolak permintaan teman-temannya, serta kerumunan orang penasaran dari berbagai negara, yang ingin sekali menyaksikan mesin masyhur tersebut.{{sfn|Standage|2002|37}} Pada [[dasawarsa]] setelah debutnya di Istana Schönbrunn, Turk hanya meladeni satu pertandingan melawan Sir [[Robert Murray Keith]], seorang bangsawan [[Skotlandia]]. Tak lama kemudian, Kempelen membongkar Turk.{{sfn|Standage|2002|p=36–38}} Kempelen menyatakan bahwa hasil penemuannya merupakan "barang sepele", karena ia tak suka dengan ketenaran yang diperoleh dan lebih tertarik untuk melanjutkan penelitian tentang [[mesin uap]] dan mesin yang meniru suara manusia.
Pada tahun 1781, Kempelen dititahkan oleh [[Joseph II, Kaisar Romawi Suci|Kaisar Joseph II]] untuk merekonstruksi Turk dan menampilkannya di [[
Turk memulai pameran keliling Eropa pada tahun 1783, dengan titik awal di [[Perancis]] pada bulan April. Sebelum dipamerkan di [[Paris]], Turk berhenti di [[Versailles]] dan mengalami kekalahan saat melawan [[Charles Godefroy de La Tour d'Auvergne]], [[La Tour d'Auvergne#Sejarah selanjutnya: Adipati Bouillon dan Albret|Duc de Bouillon]]. Setibanya di Paris pada bulan Mei 1783, Turk ditampilkan ke publik dan bermain dengan berbagai lawan, termasuk seorang pengacara bernama Tuan Bernard yang mencapai [[Catur#Gelar dan peringkat|peringkat]] kedua dalam permainan catur.{{sfn|Standage|2002|p=44–45}} Setelah sesi di Versailles, banyak permintaan agar Turk melawan [[François-André Danican Philidor]], yang dianggap sebagai pemain catur terbaik pada masanya.{{sfn|Standage|2002|p=49}} Sesampainya di [[Café de la Régence]], mesin tersebut bermain dengan banyak lawan berkemampuan terampil, tetapi juga sering kalah (misalnya saat melawan [[Bernard (pemain catur)|Bernard]] dan [[Verdoni (pemain catur)|Verdoni]]),{{sfn|Hooper|1992|p=431}} sampai akhirnya mampu bertahan dan bertanding dengan Philidor di [[Akademi Sains Perancis|Académie des Sciences]]. Setelah Philidor menang melawan Turk, putra Philidor menyatakan bahwa ayahnya menyebut pertandingan tersebut sebagai permainan catur paling melelahkan yang pernah dilakukan.{{sfn|Levitt|2000|p=26}} Lawan terakhir Turk saat di Paris adalah [[Benjamin Franklin]], yang menjabat sebagai duta besar [[Amerika Serikat]] untuk Perancis. Franklin dikabarkan menikmati permainannya dengan Turk, dan tertarik dengan mesin tersebut selama sisa hidupnya, serta menyimpan sebuah salinan buku buatan [[Philip Thicknesse]] berjudul ''The Speaking Figure and the Automaton Chess Player, Exposed and Detected'' di perpustakaan pribadinya.{{sfn|Levitt|2000|p=27–29}}
Baris 51:
Setelah mendapatkan Turk, Mälzel harus mempelajari rahasianya dan melakukan beberapa perbaikan agar mesin itu dapat beroperasi kembali. Tujuan lainnya adalah membuat tantangan yang lebih besar untuk Turk. Sementara penyelesaian tujuannya membutuhkan waktu sepuluh tahun, Turk masih sempat dipertandingkan, dan penantang yang terkemuka adalah [[Napoleon Bonaparte]].{{sfn|Levitt|2000|p=30}}
Pada tahun 1809, [[Napoleon I dari Perancis|Napoleon]] mengunjungi [[Istana Schönbrunn]] untuk bermain dengan Turk. Menurut laporan saksi mata, Mälzel bertanggung jawab atas pengoperasian mesin saat mempersiapkan pertandingan tersebut, dan Turk ([[Johann Baptist Allgaier]]) memberi hormat kepada Napoleon sebelum memulai pertandingan. Jalannya pertandingan telah dipublikasikan selama bertahun-tahun dalam berbagai catatan, namun banyak yang bertentangan.{{sfn|Standage|2002|p=105–106}} Menurut [[Bradley Ewart]], konon Napoleon duduk di meja catur yang terpisah dengan mesin Turk. Meja Napoleon berada dalam wilayah yang dipasangi tali dan ia tidak diperkenankan untuk melangkahi area Turk. Sementara itu, Mälzel bolak-balik ke area dua belah pihak untuk memberi tahu langkah lawan masing-masing, sehingga memberi pertunjukan yang jelas bagi para penonton. Tak dinyana, Napoleon mengambil giliran pertama, tidak mengizinkan Turk membuat gerakan pertama seperti biasanya; Mälzel tetap membiarkan permainan tersebut berlanjut. Tak lama kemudian, Napoleon mencoba langkah tidak sah. Setelah mengetahui langkah tersebut, Turk mengembalikan [[buah catur]] lawannya ke posisi semula dan melanjutkan permainan. Napoleon mencoba langkah tidak sah untuk kedua kalinya, sehingga Turk menanggapi dengan menyingkirkan buah catur tersebut lalu melanjutkan permainan. Kemudian Napoleon melangkah tidak sah untuk ketiga kalinya, dan Turk menanggapinya dengan sapuan lengan,
Pada tahun 1811, Mälzel membawa Turk ke [[Milan]] demi pertunjukan di hadapan [[Eugène de Beauharnais]], Pangeran Venesia dan Yuwaraja Italia. Beauharnais menyukai mesin tersebut sehingga ia ingin membelinya dari Mälzel. Setelah melakukan beberapa perundingan serius, Beauharnais meng[[wikt:akuisisi|akuisisi]] Turk seharga 30.000 [[franc]]—tiga kali lipat dari harga yang dibayar Mälzel untuk memiliki Turk—dan menyimpannya selama empat tahun. Pada tahun 1815, Mälzel menemui Beauharnais di [[Munich]] dan menyatakan untuk mengambil Turk kembali. Ada dua versi tentang harga yang harus dibayarnya, yang pada akhirnya tidak sesuai dengan kesepakatan.{{sfn|Levitt|2000|p=42–23}} Satu versi muncul di Surat Perancis ''Palamede''.{{efn|"The writer in the Palamede makes the result a kind of partnership in an exhibitiontour – the title of the Automaton was to remain in the princely owner, and Maelzel was to pay the interest of the original cost as his partner's fair proportion of the profits. But another account – current, I believe, at Munich – makes the transaction to have been a sale: Maelzel bought back the Automaton for the same thirty thousand francs, and was to pay for it out of the profits of his exhibitions – " Provided, nevertheless", that Maelzel was not to leave the Continent to give such exhibitions. The latter account I believe to be the more correct one". The Book of the first American Chess Congress, page 427}} Kisah lengkap tidak dibuat lagi sejak Mälzel mengunjungi Paris lagi, dan ia juga mengimpor "Konflagrasi Moskow"-nya.{{efn|"Mr. Maelzel, who had already experienced some regret at parting with his protegi, requested the favour to be again reinstated in the charge, promising to pay Eugene (he interest of the thirty thousand francs Mr. M. hod pocketed. This proposition was graciously conceded by the gallant Beauharnois, and Maelzel thus had the satisfaction of finding he had made a tolerably good bargain, getting literally the money for nothing at all! Leaving Bavaria with the Automaton, Maelzel was once more en ramie, as travelling showman of the wooden genius. Other automata were adopted into the family, and a handsome income was realised by their ingenious proprietor. Himself an inferior player, he called the assistance of first-rale talent to the field as his ally. On limits compel us to skip over some interval of time here, during which M. Boncourt (we believe) was Slaelzel's chef in Paris, where the machine was received with all its former favour; and we take up the subject in 1819, when Maelzel again appeared with the Chess Automaton in London". Fraser's magazine for town and country, Band 19, James Fraser, 1839}}
[[Image:Malzels-exhibition-ad.JPG|right|thumb|Sebuah iklan untuk penampilan [[Johann Nepomuk Mälzel|Mälzel]] dengan Turk di [[London]]{{sfn|Levitt|2000|p=45}}]]
Baris 84 ⟶ 82:
Ketika Turk belum hancur, ada banyak buku dan artikel yang ditulis tentang bagaimana caranya bekerja, tetapi banyak yang sangat tidak akurat, yang menarik kesimpulan keliru dari pengamatan luar.
Pada tahun 1859, sebuah surat yang dipublikasikan di ''[[Philadelphia Sunday Dispatch]]'' oleh [[William F. Kummer]]
[[Image:Turk-engraving-figure.jpg|right|thumb|Sebuah ilustrasi cara kerja
Kemudian pada tahun 1859, sebuah artikel
Artikel
Pada publikasi [[Henry A. Davidson]]
Banyak buku mengenai Turk yang dipublikasikan menjelang akhir [[abad ke-20]]. Seperti halnya buku Bell, ''The Great Chess Automaton'' (1975)
==Budaya populer==
[[Image:Ajeeb.jpg|left|thumb|Sebuah iklan untuk
Karena popularitas dan misteri Turk,
Sebuah
[[Film bisu]]
Turk juga menginspirasi karya
[[Walter Benjamin]] menyinggung
Pada tahun 2005, [[Amazon.com]] meluncurkan [[Amazon Mechanical Turk]]. [[world wide web|Situs berbasis]] [[aplikasi perangkat lunak]]
Sebuah
Pada tahun 2013, pada episode [[Doctor Who]]
== Keterangan ==
Baris 129 ⟶ 123:
{{notelist}}
== Catatan kaki ==
{{reflist|3}}
Baris 135 ⟶ 129:
{{refbegin}}
* {{citation| last = Atkinson | first=George W. | title = Chess and Machine Intuition| date = 1998-01-01| publisher = Intellect L & D E F A E| isbn = 978-1-871516-44-9 }}
* {{citation| last = Benjamin | first=Walter | title = Illuminations| year = 1968| publisher = Schocken| isbn = 978-0-8052-0241-0 }}
* {{citation| last = Ewart | first=Bradley | title = Chess, Man vs. Machine| year = 1980| publisher = A S Barnes & Co| isbn = 0-498-02167-X }}
* {{citation| last = Fiske | first = Daniel Willard | title = The Book of the first American Chess Congress: Containing the Proceedings of that celebrated Assemblage, held in New York, in the Year 1857| url = http://books.google.com/?id=HrBAAAAAcAAJ&pg=PA420| year = 1859| publisher = Rudd & Carleton }}
* {{citation| last = Furniss | first=Maureen | work=Le Joueur d'Echecs/The Chess Player (review) | title=The Moving Image | volume=4 | issue=1 | date=Musim Semi 2004 | year=2004 }}
* {{citation| last1 = Hankins | first1=Professor Thomas L | first2 = Robert J. | last2=Silverman | title = Instruments and the Imagination| place=Princeton, N.J. | publisher=Princeton University Press | year = 1995| isbn = 978-0-691-02997-9 }}
* {{citation| last1 = Hooper | first1=David | last2=Whyld | first2=Kenneth | title=The Oxford Companion to Chess | year=1992}}
Baris 142 ⟶ 138:
* {{citation| last = Hunneman | first=W. J. | title=Chess. A Selection of Fifty Games, from Those Played by the Automaton Chessplayer, During Its Exhibition in London | year=1820}}
* {{citation| last = Jay | first=Ricky | authorlink=Ricky Jay | title=The Automaton Chess Player, the Invisible Girl, and the Telephone | journal=[[Jay's Journal of Anomalies]] | volume=4 | issue=4 | year=2000}}
* {{citation| last =
* {{citation| last = Levitt | first=Gerald M. | title = The Turk, Chess Automaton| year = 2000| publisher = McFarland & Co Inc Pub| isbn = 0-7864-0778-6 | url=http://www.mcfarlandpub.com/book-2.php?isbn=0-7864-2903-8 }}
* {{citation| last = Löhr | first=Robert | coauthors = Anthea Bell| title = The Chess Machine| date = 2007-07-05| publisher = Penguin Group USA| isbn = 1-59420-126-9 }}
* {{citation| last=Mitchell | first=Silas Weir | work=The Last of a Veteran Chess Player | title=The Chess Monthly | date=Januari 1857 | year=1857 }}
* {{citation| last = Poe | first=Edgar Allan | authorlink=Edgar Allan Poe | title=Maelzel's Chess-Player | journal=Southern Literary Journal | date=April 1836 | url=http://www.eapoe.org/works/essays/maelzel.htm | publisher=Edgar Allan Poe Society of Baltimore | place=Maryland| accessdate=19 Desember 2006}}
* {{citation| last = Rice | first=Stephen Patrick | title = Minding the Machine: Languages of Class in Early Industrial America| year = 2004| publisher = University of California Press| isbn = 978-0-520-22781-1 }}
* {{citation| last=Smith | first=James Robert | authorlink=James Robert Smith (penulis) | editor-first=Stephen Mark | editor-last=Rainey | title=[[Evermore (buku)|Evermore]] | publisher=Arkham House | year=2007}}; dicetak ulang melalui {{citation| last=Jones | first=Stephen (editor) | authorlink=Stephen Jones (penulis) | title=[[The Mammoth Book of Best New Horror]] | publisher=Carroll & Graf | year=2007}}
* {{citation| last = Sova| first = Dawn B.| title = Edgar Allan Poe: A to Z| year = 2001| publisher = Checkmark Books| location = New York| isbn = 0-8160-4161-X | format=tersedia di [[wikisource:Von Kempelen and His Discovery|Wikisource]]}}
* {{citation| last = Schaffer | first=Simon | year=1999 | chapter=Enlightened Automata | editor=Clark et al. | work=The Sciences in Enlightened Europe | place=Chicago & London | publisher=The University of Chicago Press}}
* {{citation| last = Standage | first=Tom | title = The Turk: The Life and Times of the Famous 19th Century Chess-Playing Machine| date = 1 April 2002 | place=New York | publisher = Walker| year=2002 | isbn = 978-0-8027-1391-9 | url=http://www.walkerbooks.com/books/catalog.php?key=227}}
* {{citation| last = Wood | first=Gaby | title = Living Dolls: A Magical History of the Quest for Mechanical Life| year = 2002| publisher = Faber & Faber| isbn = 978-0-571-17879-7 }}
{{refend}}
|