Rumpun bahasa Sulawesi Selatan: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Swarabakti (bicara | kontrib) →Perbandingan kosakata: Setiap bentuk rekonstruksi perlu diberi tanda bintang karena bukan kata yang teratestasi melalui bunyi maupun tulisan. Kosakata rekonstruksi juga perlu diberi rujukan spesifik, karena terdapat perbedaan antara rekonstruksi satu ahli dengan yang lain. Tag: Suntingan visualeditor-wikitext |
|||
Baris 47:
|-
| benar
|*ma-bener|| *tongAn || tojeng || tongan || tongəng || Bela/Kana
|-
| hari
|*qalejaw||*ɨlzo || allo || allo || əsso || eo
|-
| tahu
|*taqu|| *insAn || isseng || issan || issəng || isani
|-
| dunia
|?||*lino|| lino || lino || lino || lino
|-
| daya/aksi/kerja
|*quma||*gau(k?)|| gau' || gau' || gau' || gau
|-
| badan/diri
|*tubuq/*DiRi||*kale|| kale || kale|| kale || karo
|-
| wanita
|*bahi||*ba(b)ine || baine || baine || baine || mombine
|-
| pasir
|*qenay||*kɨssi(C) || kassi' || kassi' || kassi' || bone/reke
|-
| tikus
|*labaw|| *bala(b)o/balawo || balao || balao || balao || valesu
|-
| pisang
|*punti||*punti || unti || punti || otti/loka || loka
|-
| ketiak
|*apaqpaq||*kepak || epa' || kalepak || alepa' || keke
|-
| lawan/sisi
|*hipaR/*i(N)paR||*bali || bali || bali || bali || anggasi
|-
| layar
|*layaR|| *so(m)bAl || sombala' || somba' || sompə' ||somba
|-
|selesai||*qeti/*genep||*gĕnnĕ(p)||ganna'||ganna'||gənnə'||naupu
|-
| belakang/punggung||*likud||*boko(t?)|| boko || boko' || boko || bengo/puti
|-
|pundak||
|-
| mampu/bisa||*ma-taqu||*ka/ule|| kulle || kulle || ulle || kule
|-
|kembali/lagi/dari||*uliq||*ole||pole||pole||pole||voli
|-
| kerbau ||*qanuaŋ||*tedong || tedong || tedong || tedong || bengga
|}
| |||