Kanon Alkitab Kristen: Perbedaan antara revisi

[[Martin Luther]] adalah merasa terganggu dengan empat kitab Perjanjian Baru: [[Surat Yudas|Yudas]], [[Surat Yakobus|Yakobus]], [[Surat Ibrani|Ibrani]], dan [[Kitab Wahyu|Wahyu]]; dan meskipun ia menempatkannya dalam posisi yang relatif lebih rendah dibandingkan dengan kitab lainnya, ia tidak mengeluarkannya. Luther mengusulkan untuk mengeluarkan kitab-kitab ini dari kanon,<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.wels.net/sab/qa/luther-03.html |archiveurl=http://wayback.archive.org/web/20080322080915/http://www.wels.net/sab/qa/luther-03.html |archivedate=2008-03-22 |title=Martin Luther}}</ref><ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.bible-researcher.com/antilegomena.html |title=Luther's Treatment of the 'Disputed Books' of the New Testament}}</ref> menyinggung dukungan dari beberapa umat Katolik seperti [[Kardinal]] [[Thomas Cajetan]] dan [[Desiderius Erasmus]], dan sebagian lagi karena kitab-kitab tersebut dianggap bertentangan dengan doktrin Protestan tertentu seperti ''[[sola gratia]]'' dan ''[[sola fide]]'', tetapi hal ini tidak diterima secara umum di antara para pengikutnya. Bagaimanapun kitab-kitab ini tetap ditaruh dalam urutan terakhir di [[Alkitab Luther]] ber[[bahasa Jerman]] hingga saat ini.<ref>{{de}} {{cite web |url=http://www.bibelcenter.de/bibel/lu1545/ |title=Gedruckte Ausgaben der Lutherbibel von 1545}} note order: ...Hebräer, Jakobus, Judas, Offenbarung</ref><ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.bible-researcher.com/links10.html |title=German Bible Versions | publisher = Bible researcher}}</ref> Luther juga mengeluarkan kitab-kitab yang disebut "[[deuterokanonika]]" dari Perjanjian Lama Alkitab terjemahannya, ia menempatkan kitab-kitab tersebut dalam "[[Apokrifa Alkitab|Apokrifa]], yakni kitab-kitab yang tidak dianggap setara dengan Kitab Suci, tetapi berguna dan baik untuk dibaca".<ref>{{en}} {{cite book|url= http://books.google.com/books?vid=OCLC05742122&id=rl3lcbLkHV0C&pg=PA521|title=The Popular and Critical Bible Encyclopædia and Scriptural Dictionary, Fully Defining and Explaining All Religious Terms, Including Biographical, Geographical, Historical, Archæological and Doctrinal Themes|page =521|editor-first =Samuel|editor-last = Fallows|publisher=The Howard-Severance co|origyear=1901|year=1910|display-editors=etal}}</ref>

Karena tuntutan Martin Luther, [[Konsili Trente]] pada tanggal [[8 April]] [[1546]] mengesahkan pemberlakuan kanon [[Alkitab Katolik]] sebagaimana adanya saat ini, yang memuat kitab-kitab [[deuterokanonika]], dan keputusan ini dikonfirmasi dengan [[anatema]] melalui pemungutan suara (24 setuju, 15 tidak, 16 abstain).<ref>{{en}} {{cite book|title=The Canon of the New Testament: Its Origin, Development, and Significance|first=Bruce M.|last=Metzger|publisher=Oxford University Press|date=March 13, 1997|isbn=0-19-826954-4|pages=246|quote="Finally on 8 April 1546, by a vote of 24 to 15, with 16 abstensions, the Council issued a decree (''De Canonicis Scripturis'') in which, for the first time in the history of the Church, the question of the contents of the Bible was made an absolute article of faith and confirmed by an anathema."}}</ref> Konsili tersebut menegaskan daftar yang sama seperti yang dihasilkan dalam [[Konsili Florence]] tahun 1442,<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.papalencyclicals.net/Councils/ecum17.htm|title=Council of Basel 1431-45 A|publisher=Papalencyclicals.net|accessdate=7 January 2015}}</ref> [[Konsili Kartago]] tahun 397-419,<ref name=Schaff/> dan mungkin [[Konsili Roma]] tahun 382.<ref name=Lindberg/><ref name=Cross/> Kitab-kitab Perjanjian Lama yang ditolak oleh Luther kemudian disebut dengan istilah [[deuterokanonika]], bukan menandakan tingkatan pengilhaman yang lebih rendah tetapi karena persetujuan akhirnya belakangan. Selain kitab-kitab tersebut, [[Vulgata Sixto-Clementina]] dalam lampirannya memuat beberapa kitab yang dipandang apokrif dalam konsili tersebut: [[Doa Manasye]], [[1 Esdras|3 Esdras]], and [[2 Esdras|4 Esdras]].<ref name = "BSVxx">Praefatio, ''Biblia Sacra Vulgata'', Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1983, p. XX. ISBN 3-438-05303-9</ref>