Kerajaan Sunda: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
→‎Sumber sejarah: merombak gaya penulisan menjadi lebih efisien dan ringkas
Baris 46:
Kerajaan Sunda runtuh setelah ibu kota kerajaan ditaklukan oleh [[Maulana Yusuf]] pada tahun [[1579]]. Sementara sebelumnya kedua pelabuhan utama Kerajaan Sunda itu juga telah dikuasai oleh [[Kesultanan Demak]] pada tahun [[1527]], [[Kalapa]] ditaklukan oleh [[Fatahillah]] dan [[Banten]] ditaklukan oleh [[Maulana Hasanuddin]].
 
==Historiography==
== Sumber sejarah ==
Secara tradisional, ingatan kolektif mengenai keberadaan kerajaan ini pada kalangan [[Suku Sunda|masyarakat Sunda]] terjaga dalam tradisi oral ''[[Pantun Sunda|Pantun]]'', yang banyak menceritakan masa-masa keemasan kerajaan, terutama mengenai legenda tentang [[Prabu Siliwangi]], Raja Sunda paling populer.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=rFvsBQAAQBAJ&q=Pantun+Sunda+Siliwangi&pg=PA146|title=Java Essay: The History and Culture of a Southern Country|last=Iguchi|first=Masatoshi|date=2017-01-25|publisher=Troubador Publishing Ltd|isbn=9781784628857|language=en}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=chJvAAAAMAAJ&q=Pantun+Sunda+Siliwangi|title=Kebudayaan Sunda: Zaman Pajajaran|last=Ekajati|first=Edi Suhardi|date=2005|publisher=Pustaka Jaya|isbn=9789794193341|language=id}}</ref>
=== Data arkeologi ===
 
Sejarah Kerajaan Sunda berasal dari sumber primer berupa [[prasasti]] dan sumber sekunder berupa naskah-naskah dari abad ke-15-17. Nama Kerajaan Sunda dapat ditemukan dari berbagai sumber, di antaranya:
Beberapa prasasti menyebutkan kerajaan ini, seperti [[Prasasti Kebonkopi II]], [[Prasasti Sanghyang Tapak]], [[Prasasti Kawali]], dan [[Prasasti Batutulis]].
 
== =Sumber sejarah lokal===
[[File:KITLV 87649 - Isidore van Kinsbergen - Inscribed stone at Batoetoelis at Buitenzorg - Before 1900.tif|thumb|right|[[Prasasti Batutulis]] (bertanggal 1533), di [[Bogor]], mengenang raja agung Sunda, [[Sri Baduga Maharaja]] (memerintah dari 1482–1521).]]
[[PrasastiRujukan Kebonkopipaling II]]awal ditemukanmengenai dinama [[Ciaruteun"Sunda" Ilir,yang Cibungbulang,digunakan Bogor]],untuk [[Kabupatenmengidentifikasi Bogor]],sebuah kerajaan adalah [[Jawa Barat]]. Prasasti iniKebonkopi diteliti oleh arkeolog [[F.D.K. BoschII]], yangbertanggal mengemukakan854 bahwaSaka prasasti(932 iniM). bertarikhPrasasti 932 Masehiini ditulis menggunakandalam [[bahasaaksara Melayu Kuno]],Kawi dan berisiberbahasa pernyataanMelayu. seorangKutipannya "Rajaadalah Sundasebagai yang menduduki kembali takhtanya".berikut:<ref name="SNI-II:Zaman Kuno">{{cite book |author1=Marwati Djoened Poesponegoro |author2=Nugroho Notosusanto | title=Sejarah Nasional Indonesia: Zaman kuno | url=http://www.worldcat.org/title/sejarah-nasional-indonesia/oclc/318053182 | date=2008 | publisher=Balai Pustaka | ISBN=979407408X | language=Indonesian | accessdate=3 June 2018}}</ref><br/>
 
==== Prasasti Kebon Kopi II (932 M) ====
[[Berkas:Beschreven steen van Kebon Kopi.png|jmpl|299x299px|[[Prasasti Kebon Kopi II]], bukti arkeologi tertua Kerajaan Sunda yang ditemukan di [[Kabupaten Bogor|Bogor]], [[Jawa Barat]].]]
[[Prasasti Kebonkopi II]] ditemukan di [[Ciaruteun Ilir, Cibungbulang, Bogor]], [[Kabupaten Bogor]], [[Jawa Barat]]. Prasasti ini diteliti oleh arkeolog [[F.D.K. Bosch]], yang mengemukakan bahwa prasasti ini bertarikh 932 Masehi ditulis menggunakan [[bahasa Melayu Kuno]], dan berisi pernyataan seorang "Raja Sunda yang menduduki kembali takhtanya".<ref name="SNI-II:Zaman Kuno">{{cite book |author1=Marwati Djoened Poesponegoro |author2=Nugroho Notosusanto | title=Sejarah Nasional Indonesia: Zaman kuno | url=http://www.worldcat.org/title/sejarah-nasional-indonesia/oclc/318053182 | date=2008 | publisher=Balai Pustaka | ISBN=979407408X | language=Indonesian | accessdate=3 June 2018}}</ref><br/>
Alih aksara:<br/>
{{cquote2|''Ini sabdakalanda Rakryan Juru Pangambat I kawihaji panyaca pasagi marsandeca ~ ba(r) pulihkan hajiri Sunda''}}
Baris 59 ⟶ 61:
{{cquote2|Batu peringatan ini adalah ucapan Rakryan Juru Pangambat, pada tahun 854 Saka (932 Masehi), bahwa tatanan pemerintah dikembalikan kepada kekuasaan raja Sunda.}}
 
Rujukan lain mengenai nama kerajaan ini adalah [[Prasasti Sanghyang Tapak|Prasasti Jayabupati]] yang terdiri dari 40 baris yang ditulis di atas empat buah batu, yang ditemukan di tepi sungai Cicatih, Cibadak, [[Sukabumi]]. Prasasti ini menyebutkan pendirian sebuah kawasan suci yang dilindungi bernama Sanghyang Tapak oleh Raja Jayabhupati dari Sunda. Prasasti ini berangka tahun 1030 Masehi.<ref>{{Citation|author=Dit. PCBM|title=Keragaman Aksara dan Bahasa pada Prasasti-Prasasti Jawa Barat|publication-date=12 Februari 2019|publisher=kebudayaan.kemdikbud.go.id|url=https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/dpk/ragam-aksara-dan-bahasa-prasasti-prasasti-jawa-barat/|access-date=6 Juli 2023|language=id}}</ref>
==== Prasasti Sanghyang Tapak (1030 M) ====
 
Prasasti berbahan lempengan tembaga yang berasal dari abad ke-15, termasuk instruksi kerajaan, juga mendukung keberadaan Kerajaan Sunda. [[Prasasti kebantenan|Prasasti Kebantenan I]] (Jayagiri) menyebutkan bahwa Raja Rahyang [[Niskala Wastu Kancana]] mengirimkan perintah melalui Hyang Ningrat Kancana kepada Susuhunan Pakuan Pajajaran untuk mengurus "dayohan" di Jayagiri dan Sunda Sembawa, dan melarang pemungutan pajak dari para penduduk, karena mereka akan menjadi pemeluk agama Hindu dan memuja para dewa. Prasasti lempengan tembaga Kebantenan II (atau Sunda Sembawa I) mengumumkan bahwa [[Sri Baduga Maharaja]] (1482-1521), raja di Pakuan, menyetujui tanah suci yang telah ditandai ('tanah devasasana') untuk digunakan oleh ''wiku'' (pendeta), yang tidak boleh dipecah-pecah karena tanah tersebut merupakan tempat untuk beribadah, yang merupakan milik raja. Prasasti Kebantenan III (Sunda Sembawa II) yang terbuat dari lempengan tembaga mengumumkan sanksi raja Sunda atas pembangunan candi di Sunda Sembawa. Prasasti Kebantenan IV merinci bahwa Sri Baduga Maharaja, yang memerintah di Pakuan, menyetujui pembangunan tempat suci yang serupa di Gunung Samya (Gunung Rancamaya).<ref>{{Cite journal|last=Gunawan|first=Aditia|last2=Griffiths|first2=Arlo|date=2021|title=Old Sundanese Inscriptions: Renewing the Philological Approach|url=https://journals.openedition.org/archipel/2365|journal=Archipel|volume=101|pages=131-208|doi=10.4000/archipel.2365|ref=harv|url-status=live|doi-access=free}}</ref>
 
Naskah [[Bujangga Manik]] adalah sumber utama tentang kehidupan sehari-hari Kerajaan Sunda pada akhir abad ke-15 hingga awal abad ke-16. Naskah ini menuliskan nama-nama tempat, budaya dan adat istiadat, dengan sangat rinci, naskah ini dianggap sebagai salah satu contoh penting dari sastra [[bahasa Sunda Kuno]]. Naskah ini mengisahkan tentang Jaya Pakuan alias Bujangga Manik, meskipun seorang pangeran di istana [[Pakuan Pajajaran]], namun ia lebih memilih untuk hidup menyendiri sebagai penganut agama Hindu yang taat. Sebagai seorang pengembara pertapa, buku ini merinci dua perjalanan dari [[Pakuan Pajajaran]] ke Jawa Tengah dan Jawa Timur dan kembali, perjalanan kedua termasuk kunjungan ke [[Bali]]. Disimpulkan bahwa Jaya Pakuan melakukan pertapaan di sebuah gunung di Jawa bagian barat sampai kematiannya.<ref name="Noorduyn 2006 437">{{cite book | last =Noorduyn | first =J. | publisher= KITLV Press | title = Three Old Sundanese poems | year =2006| page =437
}}</ref> Sebagai sebuah naskah yang berasal dari zaman Sunda pra-Islam, naskah ini ditulis dalam bahasa Sunda yang lebih tua. Naskah ini tidak mengandung kata-kata yang dipinjam dari bahasa Arab. Pengaruh Islam juga tidak ada dalam isi cerita. Penyebutan secara spesifik tentang [[Majapahit]], [[Kesultanan Malaka]] dan [[Kesultanan Demak]], memungkinkan kita untuk menentukan tanggal penulisan cerita pada abad ke-15, mungkin pada akhir abad ini, atau paling lambat awal abad ke-16.<ref>{{cite book | last =Noorduyn | first =J. | publisher= KITLV Press | title = Three Old Sundanese poems | year =2006 | page =438
}}</ref>
 
===Sumber China===
[[File:Jan Huyghen van Linschoten Ship of China and Java.jpg|thumb|right|Rombongan kerajaan Sunda berlayar ke Majapahit dengan menggunakan ''[[Djong (kapal)#Era Majapahit|Jong sasanga wangunan ring Tatarnagari tiniru]]'', sebuah jenis perahu ''junk'', yang juga menggabungkan teknik-teknik dari Tiongkok, seperti penggunaan paku besi di samping pena kayu, pembuatan sekat yang kedap air, dan penambahan kemudi di bagian tengah.]]
[[File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Kampong Wanaradja bij de vulkaan Papandajan op West-Java. TMnr 60007645.jpg|thumb|right|[[Rumah tradisional Sunda]] bergaya atap ''[[Julang Ngapak]]]'' di [[Garut]] sekitar 1920-an. Dibangun di atas tiang-tiang dan beratap jerami, seperti yang dijelaskan dalam [[Zhu Fan Zhi|sumber Tiongkok abad ke-12]].]]
 
Menurut Hirth dan Rockhil,<ref>Hirth, F., Rockhill,Hirt dan W. W., (1911). ''Chao Ju-kuaRockhill, Histerdapat Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteen centuries, entitled Chusumber-fan-chi''. St Petersburg</ref> ada sumber Cina tertentu mengenai Kerajaan Sunda. Pada saatmasa [[Dinasti Song|Dinasti Sung]] Selatan, inspektur perdagangan dengan negara-negara asing, [[ZhaoChau RuguaJu-kua]], mengumpulkan laporan-laporan dari para pelaut dan pedagang yang benar-benartelah mengunjungi negaranegeri-negaranegeri asing. Dalam laporannyaLaporannya tentang negaranegeri-negeri yang Jauhjauh, ''[[Zhu Fan Zhi|Zhufan Zhi]]'', yang ditulis pada tahun 1178 hingga 1225 Masehi, menyebutkan tentang pelabuhan dilaut dalam "Sin-t'o" (Sunda). [[ZhaoZhu Yun|Zhao]]Fan Zhi melaporkan bahwasebagai berikut:
 
{{cquote2quotation|"OrangDi sepanjang pantai, orang-orang tinggal di sepanjang pantai. Orang-orang tersebut bekerja dalamdi bidang pertanian, rumah-rumah mereka dibangun diatas tiang (rumah panggung)bertiang dan denganatapnya atapterbuat dari jerami dengan kulit daun pohon kelapapalem dan dinding-dindingnya dibuatterbuat dengandari papan kayu yang diikat dengan rotan. Laki-lakiBaik danpria perempuanmaupun membungkuswanita pinggangnya denganmelilitkan sepotong kainkapas katundi pinggang mereka, dan dalam memotong rambut mereka sampaihanya panjangnyamenyisakan setengah inci. [[Lada hitam]] yang tumbuhditanam di bukitperbukitan (negeri ini) bijinyaberbutir kecil, tetapi beratberbobot dan lebih tinggiunggul kualitasnyadaripada darilada [[Tuban|Ta-pan]] (Tuban, di Jawa Timurbagian timur). Negara ini menghasilkan labu, tebu, telur[[labu botol]], kacang-kacangan, dan tanaman[[terung]]. Namun, karena tidak ada pemerintahan yang teratur di negara ini, penduduknya menjadi perampok, sehingga pedagang asing jarang pergi ke sana."}}
Menurut [[Prasasti Sanghyang Tapak]] yang berangka tahun 1030 M (952 Saka), diketahui bahwa kerajaan Sunda dipimpin oleh ''[[Maharaja]] [[Sri Jayabhupati]] Jayamanahen Wisnumurti Samarawijaya Sakalabuwana Mandala Swaranindita Haro Gowardhana Wikramottunggadewa''. Prasasti ini terdiri dari 40 baris yang ditulis dalam aksara Pasca-Pallawa dan bahasa Kawi<ref>{{Citation|author=Kemdikbud|title=Prasasti Sanghyang Tapak|publication-date=22 Agustus 2019|publisher=kebudayaan.kemdikbud.go.id|url=http://kebudayaan.kemdikbud.go.id/munas/prasasti-sanghyang-tapak/|access-date=6 Juli 2023|language=id}}</ref><ref>{{Citation|author=Dit. PCBM|title=Keragaman Aksara dan Bahasa pada Prasasti-Prasasti Jawa Barat|publication-date=12 Februari 2019|publisher=kebudayaan.kemdikbud.go.id|url=https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/dpk/ragam-aksara-dan-bahasa-prasasti-prasasti-jawa-barat/|access-date=6 Juli 2023|language=id}}</ref> pada 4 buah batu, ditemukan di tepi [[sungai Cicatih]] di [[Cibadak]], [[Sukabumi]]. Prasasti ini sekarang disimpan di [[Museum Nasional Indonesia]] dengan nomor kode D 73 (dari Cicatih), D 96, D 97 dan D 98. Isi ketiga batu pertama berisi tulisan sebagai berikut:<ref name="Herwig Zahorka">{{cite book|title=The Sunda Kingdom of West Java From Tarumanagara to Pakuan Pajajaran with the Royal Center of Bogor|last=Zahorka|first=Herwig|date=|publisher=Yayasan Cipta Loka Caraka|year=2007|page=}}</ref>
 
Menurut sumber ini, kerajaan Sunda menghasilkan lada hitam berkualitas tinggi. Kerajaan yang terletak di bagian barat Jawa dekat [[Selat Sunda]], sesuai dengan wilayah Banten, Jakarta, dan bagian barat provinsi Jawa Barat saat ini. Menurut sumber ini, pelabuhan Sunda berada di bawah kekuasaan [[Sriwijaya]]. Pelabuhan Sunda ini sangat mungkin merujuk kepada [[Banten]], bukannya [[Sunda Kalapa]] (sekarang [[Jakarta Utara]]). Ibukotanya terletak 10 kilometer ke arah selatan di [[Banten Girang]] dekat [[Gunung Pulosari]].
{{cquote2|Selamat. Dalam tahun Saka 952 bulan Kartika tanggal 12 bagian terang, hari Hariang, Kaliwon, Ahad, Wuku Tambir. Inilah saat Raja Sunda Maharaja [[Sri Jayabhupati]] Jayamanahen Wisnumurti Samarawijaya Sakalabuwanamandaleswaranindita Haro Gowardhana Wikramottunggadewa, membuat tanda di sebelah timur Sanghiyang Tapak. Dibuat oleh [[Sri Jayabhupati]] Raja [[Sunda]]. Dan jangan ada yang melanggar ketentuan ini. Di sungai ini jangan (ada yang) menangkap ikan di sebelah sini sungai dalam batas daerah pemujaan Sanghyang Tapak sebelah hulu. Di sebelah hilir dalam batas daerah pemujaan Sanghyang Tapak pada dua batang pohon besar. Maka dibuatlah prasasti (maklumat) yang dikukuhkan dengan Sumpah.}}
Buku Cina "Shun-Feng Hsiang-Sung" dari sekitar tahun 1430 Masehi menceritakan:
 
{{cquote2quotation|"Dalam perjalananpelayaran ke arah timur dari Shun-t'aSunda, di sepanjang pantai utara Jawa, kapal-kapal dikemudikanmengarahkan 97 1/2 derajat selama tiga jamkali putaran untuk mencapai [[Sunda Kalapa|Kalapa]],; mereka kemudian mengikuti pesisir pantai (melewati Tanjung Indramayu), dan akhirnya dikemudikanmengarahkan 187 1/2 derajat selama empat jamkali putaran untuk mencapai Cirebon. Kapal-kapal dari Banten berjalanmelanjutkan perjalanan ke arah timur di sepanjang pantai utara Jawa, melewati [[Sunda Kalapa|Kalapa]], melewati Indramayu, melewati Cirebon."}}
==== Catatan sejarah dari China ====
Menurut Hirth dan Rockhil,<ref>Hirth, F., Rockhill, W.W., (1911). ''Chao Ju-kua, His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteen centuries, entitled Chu-fan-chi''. St Petersburg</ref> ada sumber Cina tertentu mengenai Kerajaan Sunda. Pada saat [[Dinasti Song|Dinasti Sung]] Selatan, inspektur perdagangan dengan negara-negara asing, [[Zhao Rugua]] mengumpulkan laporan dari para pelaut dan pedagang yang benar-benar mengunjungi negara-negara asing. Dalam laporannya tentang negara Jauh, ''[[Zhu Fan Zhi|Zhufan Zhi]]'', yang ditulis tahun 1225, menyebutkan pelabuhan di "Sin-t'o". [[Zhao Yun|Zhao]] melaporkan bahwa:
 
Menurut sumber ini, pelabuhan Sunda terletak di sebelah barat [[Sunda Kalapa|Kalapa]] dan kemudian diidentifikasi sebagai [[Kota Kuno Banten]].
{{cquote2|"Orang-orang tinggal di sepanjang pantai. Orang-orang tersebut bekerja dalam bidang pertanian, rumah-rumah mereka dibangun diatas tiang (rumah panggung) dan dengan atap jerami dengan daun pohon kelapa dan dinding-dindingnya dibuat dengan papan kayu yang diikat dengan rotan. Laki-laki dan perempuan membungkus pinggangnya dengan sepotong kain katun, dan memotong rambut mereka sampai panjangnya setengah inci. Lada yang tumbuh di bukit (negeri ini) bijinya kecil, tetapi berat dan lebih tinggi kualitasnya dari Ta-pan (Tuban, Jawa Timur). Negara ini menghasilkan labu, tebu, telur kacang dan tanaman."}}
 
===Sumber Eropa===
Buku perjalanan China ''Shunfeng xiangsong'' dari sekitar 1430 mengatakan:
[[File:Java-Map.jpg|thumb|right|300px|Peta kuno pulau Jawa masih menganggap bahwa tanah Sunda di bagian barat terpisah dari pulau Jawa lainnya. Di sini ibu kota Sunda disebut ''Daio'' yang merujuk pada ''Dayeuh'' [[Pakuan Pajajaran]].]]
Para penjelajah Eropa, terutama Portugis yang berbasis di [[Malaka Portugis]], juga melaporkan keberadaan Kerajaan Sunda. [[Tomé Pires]] (1513) menyebut sebuah kerajaan di Jawa Barat yang menjalin hubungan dagang dengan mereka sebagai ''Regño de Çumda'', yang berarti ''Kerajaan Sunda''. Juga laporan [[Antonio Pigafetta]] (1522) yang menyebut Sunda sebagai daerah penghasil [[lada]].<ref name="SNI-II:Zaman Kuno"/>{{rp|381}}
 
Tomé Pires dari Portugal menulis dalam laporannya [[Suma Oriental]] (1513-1515):
{{cquote2|"Dalam perjalanan ke arah timur dari Shun-t'a, sepanjang pantai utara Jawa, kapal dikemudikan 97 1/2 derajat selama tiga jam untuk mencapai [[Sunda Kalapa|Kalapa]], mereka kemudian mengikuti pantai (melewati Tanjung Indramayu), akhirnya dikemudikan 187 derajat selama empat jam untuk mencapai Cirebon. Kapal dari Banten berjalan ke arah timur sepanjang pantai utara Jawa, melewati [[Sunda Kalapa|Kalapa]], melewati Indramayu, melewati Cirebon."}}
 
{{quotation|Beberapa orang menegaskan bahwa kerajaan Sunda menempati setengah dari seluruh pulau Jawa; yang lain, yang memiliki otoritas lebih besar, mengatakan bahwa kerajaan Sunda sepertiga bagian dari pulau Jawa ditambah seperdelapan bagian lainnya. Berakhir di Ci Manuk. Sungai ini melintasi seluruh pulau dari laut ke laut sedemikian rupa sehingga ketika orang-orang Jawa menggambarkan negara mereka sendiri, mereka mengatakan bahwa negara mereka dibatasi di sebelah barat oleh pulau Sunda. Orang-orang percaya bahwa siapa pun yang melewati selat ini (sungai Cimanuk) menuju Laut Selatan akan terbawa arus deras dan tidak dapat kembali lagi.<ref name="Heuken">{{cite book | last =SJ | first =Adolf Heuken | publisher= Cipta Loka Caraka | title = Sumber-sumber asli sejarah Jakarta, Jilid I: Dokumen-dokumen sejarah Jakarta sampai dengan akhir abad ke-16 | year =1999|page = 34 }}</ref>}}
==== Catatan Perjalanan [[Tomé Pires]] dari [[Portugal]] ====
Dalam bukunya yang berjudul ''[[Suma Oriental]]'' (1513–1515) ia menulis bahwa:
 
Laporan Portugis di atas berasal dari periode akhir Kerajaan Sunda, tak lama sebelum jatuh ke tangan [[Kesultanan Banten]].
{{cquote2|"Beberapa orang menegaskan bahwa kerajaan Sunda luasnya setengah dari seluruh pulau Jawa; sebagian lagi mengatakan bahwa Kerajaan Sunda luasnya sepertiga dari pulau Jawa dan ditambah seperdelapannya."}}
 
=== Naskah kunolainnya ===
Selain dari beberapa [[prasasti]] dan [[berita]] dari luar, beberapa karya sastra juga digunakan untuk mengetahui keberadaan Kerajaan Sunda,<ref>Noorduyn, ''Kerajaan Sunda dan [[Pakuan Pajajaran]] dilihat dari sumber-sumber prasasti dan naskah-naskah lama'', Panitia Seminar, 1991</ref> diantaranya :
 
# ''[[Carita Parahyangan]]'',
# Naskah ''[[SajarahSanghyang Siksa Kandang BantenKaresian]]''.<ref>Nana Supriatna, Mamat Ruhimat, Kosim, ''IPS Terpadu (Sosiologi, Geografi, Ekonomi, Sejarah)'', PT Grafindo Media Pratama, ISBN 979-758-337-6</ref>
# ''[[Pararaton]]'',
# ''[[Bujangga Manik]]'',
# ''[[Sanghyang Siksa Kandang Karesian]]'',
# Naskah [[Sajarah Banten]].<ref>Nana Supriatna, Mamat Ruhimat, Kosim, ''IPS Terpadu (Sosiologi, Geografi, Ekonomi, Sejarah)'', PT Grafindo Media Pratama, ISBN 979-758-337-6</ref>
 
== Ibukota kerajaan ==