Guo Jia: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rintojiang (bicara | kontrib) + hanzi |
kTidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 1:
{{Terjemah|Inggris}}
'''Guo Jia''' ([[Hanzi]]: 郭嘉; [[170]] - [[207]]),bernama lengkap Guo Fengxiao, adalah salah satu ahli strategi [[Cao Cao]] pada [[Zaman Tiga Negara]]. Pada awalnya ia mengabdi kepada [[Yuan Shao]]. Ia kemudian menjadi penasehat Cao Cao setelah direkomendasikan oleh [[Xun Yu]]. Selama 11 tahun membantu Cao Cao, kecerdasannya sangat berperan dalam menaklukkan [[Lu Bu]], Yuan Shao, dan pemimpin suku Wuhuan yaitu Ta Dun. Guo Jia adalah salah satu ahli strategi favorit Cao Cao yang paling dipercaya.
==Kisah (Novel)==
Semasa bekerja pada Cao Cao, Guo Jia memiliki pengaruh yang besar dalam memberikan advis. Saat [[Liu Bei]] meminta suaka, dia membujuk Cao Cao untuk menerimanya agar menghindari ketidak puasan masyarakat umum. Ia juga meyakinkan Cao Cao bahwa Yuan Shao tidak perlu ditakuti.
Guo Jia was always accurate in his judgments. In the beginning, Guo Jia joined and served Yuan Shao. Later he joined Cao Cao through Xun Yu's introduction. He assisted Cao Cao in the ruin of Lu Bu and the Yuan Shao family. Once Cao Cao said of him, "Only Fengxiao knows what is in my mind." As an advisor to Cao Cao he wielded great influence and Cao Cao had enormous faith in him. For example, when Liu Bei came seeking refuge, he persuaded Cao Cao to spare him or face rebellion by the people. He also convinced Cao Cao that he had nothing to fear in Yuan Shao. He said, "Consider these categories: duty, loyalty, politics, tolerance, strategy, moral virtue, charity, judgement, law and war. For Yuan Shao these are ten weak points that will lead to his defeat. You my Lord, excel in each of these areas, these are your ten points for victory."
Baris 11 ⟶ 13:
==Biografi (Sejarah)==
==Kutipan==
"''Jika Fengxiao masih hidup, saya tidak akan menderita seperti saat ini.''" - Cao Cao, saat pasukannya diluluh lantakkan pada [[Pertempuran Chibi]].
"''Perhatikan kategori ini: kewajiban, kesetiaan, pemerintahan, toleransi, strategi, kebajikan moral, kedermawanan, penilaian, hukum dan ilmu perang. Itu semua adalah 10 titik lemah Yuan Shao yang akan membawa kehancurannya. Yang Mulia, Anda unggul di setiap kategori tadi, ini adalah 10 kunci kemenangan Anda.''" - Guo Jia terhadap Cao Cao saat Cao Cao bimbang akan kekuatan Yuan Shao.
"Consider these categories: duty, loyalty, politics, tolerance, strategy, moral virtue, charity, judgement, law and war. For Yuan Shao these are ten weak points that will lead to his defeat. You my Lord, excel in each of these areas, these are your ten points for victory."
==Lihat pula==
| |||