Revisi per 13 Juli 2005 07.05 sunting Rintojiang (bicara \| kontrib) Pengurus 10.444 suntingan tambah karakter ← Revisi sebelumnya		Revisi per 13 Juli 2005 07.09 sunting balikkan Hayabusa future (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 38.073 suntingan k →‎Sedikit Mengenai Peribahasa Tiongkok: perjelas caption Revisi selanjutnya →
Baris 1: == Sedikit Mengenai Peribahasa Tiongkok == [[~~Image~~Gambar:Chengyu.png\|thumb\|right\|100px\|~~Karakter~~''Chengyu'' ~~Han~~ditulis ~~daripada~~dalam ~~Peribahasa~~[[Hanzi]].]] Peribahasa [[Tiongkok]] dalam bahasa asalnya disebut sebagai ''chengyu'' ([[Hanzi]]: 成語), mempunyai sejarah sangat tua seiring dengan sejarah peradaban Tiongkok dan perkembangan [[bahasa Tionghoa]]. Peribahasa Tiongkok biasanya terbentuk dari 4 karakter yang membentuk satu kesatuan peribahasa. Keempat karakter ini punya struktur tertentu yang tidak boleh diubah-ubah untuk tidak menimbulkan kerancuan. Rata-rata peribahasa Tiongkok mempunyai asal-usul cerita yang menarik, bisa dari [[mitologi]] atau acuan sejarah faktual, bisa pula muncul dari hasil karya sastra dari berbagai dinasti dalam sejarah Tiongkok. Dalam halaman peribahasa Tiongkok ini, peribahasa akan ditampilkan dalam [[~~Hanyu~~hanyu ~~Pinyin~~pinyin]] bersama lafal nada dan diurut menurut karakter latin awal kata pertama dari peribahasa tersebut. Kemudian di belakang akan ditampilkan pula karakter Han dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. === A ===

Peribahasa Tionghoa: Perbedaan antara revisi