Pokémon (anime): Perbedaan antara revisi

Versi bahasa Inggris dari serial ini diproduksi oleh [[alex and matt productions]] dan distribusi videonya di pegang oleh [[Viz Media]], untuk serial TV dan generasi muda (delapan film pertama) oleh [[Warner Bros.]], [[Nintendo]] untuk tiga film awal, dan [[Miramax Films]] dan [[Buena Vista Distribution]] untuk film keempat sampai ketujuh. Semua serial TV dan film Pokémon disutradarai oleh Kunihiko Yuyama, dan untuk versi bahasa Inggrisnya oleh [[Norman J. Grossfeld]] dan [[Michael Haigney]] untuk delapan season pertama. Tetapi mulai season sembilan, serial Pokémon untuk kawasan luar Jepang diambil alih pendistribusiannya oleh The Pokémon Company yang kemudian membuat anak perusahaan bernama [[Pokémon USA]] dan [[TAJ Productions]]. Dengan pengambilalihan ini, seluruh pengisi suara versi bahasa Inggris diganti, dan sempat menyebabkan kontroversi dimata fans. Lantas kemudian TAJ digantikan oleh [[DuArt Film and Video]] mulai film ke 10 dan serial season 11. Di [[Indonesia]], serial Pokémon mulai masuksejak tahunpada tanggal hari [[Sabtu]], [[6 Januari]] [[2001]] saatyang disiarkanditayangkan dioleh [[SCTV]] sebuah perusahaan oleh [[Surya Citra Media]] dan dimiliki oleh [[Elang Mahkota Teknologi]] yang bekerjasama dengan [[TV Tokyo]]. [[Anime]] [[Jepang]] ini ditayangkan setiap hari [[Sabtu]] sampai dengan [[Minggu]] [[malam]] ini pada pukul 19:00 sampai dengan 19:30 [[Waktu Indonesia Barat|WIB]]/20:00 sampai dengan 20:30 [[Waktu Indonesia Tengah|WITA]]/21:00 sampai dengan 21:30 [[Waktu Indonesia Timur|WIT]] setelah [[program berita]] [[Liputan 6|Liputan 6 Petang]] bersama [[Bapak]] [[Arief Suditomo]] seorang [[pembawa acara berita]] [[pria]] yang pertama kali mulai tayangan edisi perdana sejak pada tanggal hari [[Sabtu]], [[6 Januari]] [[2001]] sampai dengan [[Sabtu]], [[28 Desember]] [[2002]] yang memakai audio [[pengalihan suara|sulih suara]] [[bahasa Indonesia]]. Lagu pembuka dan kemudianpenutupnya diambilmemakai alih[[bahasa olehJepang]] dan [[Indosiarterjemahan]] [[bahasa Indonesia]], sayangnya ada kesalahan penerjemahan [[dimana]] nama karakter manusia memakai nama Jepang (misal Ash disebut Satoshi), sementara nama Pokémon-nya memakai nama Inggris (nama [[Charmander]] tetap memakai istilah bahasa Inggrisnya, yaitu Charmander).