Revisi per 9 November 2007 00.53 sunting DragonBot (bicara \| kontrib) Bot 13.855 suntingan k bot Menambah: new:इ॰ पू॰ ४० ← Revisi sebelumnya		Revisi per 22 November 2007 17.39 sunting balikkan TXiKiBoT (bicara \| kontrib) 189.758 suntingan k bot Menambah: cy:40 CC Revisi selanjutnya →
Baris 28: [[ca:40 aC]] [[cs:40 př. n. l.]] [[cy:40 CC]] [[da:40 f.Kr.]] [[de:40 v. Chr.]]

40 SM: Perbedaan antara revisi