|
== Filmografi ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! Year
! Title
! Role
! class="unsortable"| Notes
|-
| align="center"| 1983
| ''{{sortname|A|Pattern of Roses}}''
| Netty Bellinger
|
|-
| align="center"| 1985
| ''{{sortname|A|Room with a View|A Room with a View (film)}}''
| Lucy Honeychurch
|
|-
| align="center"| 1986
| ''[[Lady Jane (film)|Lady Jane]]''
| [[Lady Jane Grey]]
|
|-
| align="center"| 1987
| ''[[Maurice (film)|Maurice]]''
| Wanita di pertandingan cricket
| (sebagai cameo)
|-
| align="center"| 1987
| ''{{sortname|A|Hazard of Hearts}}''
| Serena Staverley
|
|-
| align="center"| 1988
| ''{{sortname|The|Mask|The Mask (1988 film)}}''
| Iris
|
|-
| align="center"| 1988
| ''Six Minutes with Ludwig''
| The Star
|
|-
| align="center"| 1989
| ''[[Francesco (film)|Francesco]]''
| [[Chiara Offreduccio]]
|
|-
| align="center"| 1989
| ''[[Getting It Right (film)|Getting It Right]]''
| Lady Minerva Munday
|
|-
| align="center"| 1990
| ''[[Hamlet (1990 film)|Hamlet]]''
| [[Ophelia]]
|
|-
| align="center"| 1990
| ''{{sortname|The|Early Life of Beatrix Potter|nolink=1}}''
| [[Beatrix Potter]]
|
|-
| align="center"| 1991
| ''[[Where Angels Fear to Tread (film)|Where Angels Fear to Tread]]''
| Caroline Abbott
|
|-
| align="center"| 1991
| ''Brown Bear's Wedding''
| White Bear <small>(pengisi suara)</small>
|
|-
| align="center"| 1992
| ''[[Howards End (film)|Howards End]]''
| Helen Schlegel
| Nominasi—[[BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role]]
|-
| align="center"| 1993
| ''[[Dancing Queen (1993 film)|Dancing Queen]]''
| Pandora/Julie
| aka ''Rik Mayall Presents Dancing Queen''
|-
| align="center"| 1994
| ''[[Frankenstein (1994 film)|Mary Shelley's Frankenstein]]''
| Elizabeth Frankenstein
| Nominasi—[[Saturn Award for Best Actress]]
|-
| align="center"| 1994
| ''[[Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald]]''
| [[Marina Oswald]]
| Nominasi—[[Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film]]
|-
| align="center"| 1994
| ''{{sortname|A|Dark-Adapted Eye}}''
| Faith Severn dewasa
|
|-
| align="center"| 1994
| ''Butter''
| Dorothy
|
|-
| align="center"| 1995
| ''[[Mighty Aphrodite]]''
| Amanda Weinrib
|
|-
| align="center"| 1995
| ''[[Margaret's Museum]]''
| Margaret MacNeil
| [[Genie Award for Best Performance by an Actress in a Leading Role]]<br />[[Chlotrudis Award for Best Actress]] <small>(juga untuk ''[[The Wings of the Dove (1997 film)|The Wings of the Dove]]'')</small><br />[[Fantasporto]] International Fantasy Film Award for Best Actress
|-
| align="center"| 1995
| ''[[Jeremy Hardy Gives Good Sex]]''
| Sebagai dirinya sendiri <small>(pengisi suara)</small>
|
|-
| align="center"| 1996
| ''[[Twelfth Night: Or What You Will (1996 film)|Twelfth Night: Or What You Will]]''
| Olivia
|
|-
| align="center"| 1996
| ''Portraits chinois''
| Ada
|
|-
| align="center"| 1997
| ''{{sortname|The|Petticoat Expeditions|nolink=1}}''
| Narator <small>(pengisi suara)</small>
|
|-
| align="center"| 1997
| ''[[Keep the Aspidistra Flying (film)|Keep the Aspidistra Flying]]''
| Rosemary
| aka ''A Merry War''
|-
| align="center"| 1997
| ''{{sortname|The|Wings of the Dove|The Wings of the Dove (1997 film)}}''
| [[Kate Croy]]
| [[Boston Society of Film Critics Award for Best Actress]]<br />[[Broadcast Film Critics Association Award for Best Actress]]<br />Chlotrudis Award for Best Actress <small>(juga untuk ''[[Margaret's Museum]]'')</small><br />[[Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Best Actress]]<br />[[Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actress]]<br />[[Las Vegas Film Critics Society Award for Best Actress]]<br />[[London Film Critics' Circle]] Award for British Actress of the Year<br />[[Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress]]<br />[[National Board of Review Award for Best Actress]]<br />[[Society of Texas Film Critics Awards 1997|Society of Texas Film Critics Award]] for Best Actress<br />[[Southeastern Film Critics Association Award for Best Actress]]<br />[[Toronto Film Critics Association Award for Best Actress]]<br />Nominasi—[[Academy Award for Best Actress]]<br />Nominasi—[[BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role]]<br />Nominasi—[[Chicago Film Critics Association Award for Best Actress]]<br />Nominasi—[[Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Drama]]<br />Nominasi—[[National Society of Film Critics Awards 1997|National Society of Film Critics Award]] for Best Actress <small>(2nd place)</small><br />Nominasi—[[1997 New York Film Critics Circle Awards|New York Film Critics Circle Award for Best Actress]] <small>(tempat kedua)</small><br />Nominasi—[[Online Film Critics Society Award for Best Actress]]<br />Nominasi—[[Satellite Award for Best Actress - Motion Picture Drama]]<br />Nominasi—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role]]
|-
| align="center"| 1998
| ''[[Merlin (film)|Merlin]]''
| [[Morgan le Fay]]
| Nominasi—[[Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress – Miniseries or a Movie|Emmy Award for Outstanding Supporting Actress – Miniseries or a Movie]]<ref>{{cite web|url=http://www.emmys.com/celebrities/helena-bonham-carter |title=Helena Bonham Carter Emmy Award Nominee |publisher=Emmys.com |date= |accessdate=2012-12-20}}</ref><br />Nominasi—[[Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film]]
|-
| align="center"| 1998
| ''[[Sweet Revenge (1998 film)|Sweet Revenge]]''
| Karen Knightly
|
|-
| align="center"| 1998
| ''{{sortname|The|Theory of Flight}}''
| Jane Thatchard
| Nominasi—[[Satellite Award for Best Actress - Motion Picture Drama]]
|-
| align="center"| 1999
| ''[[Fight Club (film)|Fight Club]]''
| [[Marla Singer]]
| [[Empire Award|Empire Award for Best British Actress]]
|-
| align="center"| 1999
| ''[[Women Talking Dirty]]''
| Cora
|
|-
| align="center"| 1999
| ''{{sortname|The|Nearly Complete and Utter History of Everything|The Nearly Complete and Utter History of Everything (film)}}''
| Lily
|
|-
| align="center"| 2000
| ''Carnivale''
| Milly <small>(pengisi suara)</small>
|
|-
| align="center"| 2001
| ''[[Planet of the Apes (2001 film)|Planet of the Apes]]''
| Ari
| Nominasi—[[Empire Award]] for Best British Actress<br />Nominasi—[[Saturn Award for Best Supporting Actress]]
|-
| align="center"| 2001
| ''[[Novocaine (film)|Novocaine]]''
| Susan Ivey
|
|-
| align="center"| 2001
| ''Football''
| Ibu
|
|-
| align="center"| 2002
| ''{{sortname|The|Heart of Me}}''
| Dinah
| Nominasi—[[British Independent Film Award]] for Best Actress
|-
| align="center"| 2002
| ''[[Live from Baghdad (film)|Live from Baghdad]]''
| Ingrid Formanek
| Nominasi—[[Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress – Miniseries or a Movie|Emmy Award for Outstanding Lead Actress – Miniseries or a Movie]]<br />Nominasi—[[Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film]]
|-
| align="center"| 2002
| ''[[Till Human Voices Wake Us (film)|Till Human Voices Wake Us]]''
| Ruby
|
|-
| align="center"| 2003
| ''[[Big Fish]]''
| Jennifer Hill/The Witch
|
|-
| align="center"| 2003
| ''[[Henry VIII (TV serial)|Henry VIII]]''
| [[Anne Boleyn]]
| [[Fantasporto|Fantasporto Award for Best Actress]]
|-
| align="center"| 2004
| ''[[Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events]]''
| [[Beatrice Baudelaire]]
| Sebagai cameo
|-
| align="center"| 2005
| ''[[Conversations with Other Women]]''
| Wanita
| [[Evening Standard British Film Awards|Evening Standard British Film Award for Best Actress]] <small>(juga untuk ''[[Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007 film)|Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street]]'')</small><br />[[Tokyo International Film Festival]] Award for Best Actress
|-
| align="center"| 2005
| ''Magnificent 7''
| Maggi Jackson
|
|-
| align="center"| 2005
| ''[[Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit]]''
| [[Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit#Lady Campanula "Totty" Tottington|Lady Tottington]] <small>(pengisi suara)</small>
| Nominasi—[[Annie Award]] for Best Voice Acting in an Animated Feature Production
|-
| align="center"| 2005
| ''[[Corpse Bride]]''
| [[Corpse Bride#Emily, the Corpse Bride|Emily the Corpse Bride]]<br /><small>(pengisi suara)</small>
|
|-
| align="center"| 2005
| ''[[Charlie and the Chocolate Factory (film)|Charlie and the Chocolate Factory]]''
| Mrs. Bucket
|
|-
| align="center"| 2006
| ''[[Sixty Six (film)|Sixty Six]]''
| Esther Reubens
|
|-
| align="center"| 2007
| ''[[Harry Potter and the Order of the Phoenix (film)|Harry Potter and the Order of the Phoenix]]''
| [[Bellatrix Lestrange]]
| Nominasi—[[Fantasporto]] Award for Best Actress<br />Nominasi—[[Scream Awards#Scream Queen 2|Scream Award for Scream Queen]]
|-
| align="center"| 2007
| ''[[Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street]]''
| [[Mrs. Lovett]]
| [[Empire Award for Best Actress]]<br />[[Evening Standard British Film Awards|Evening Standard British Film Award]] for Best Actress <small>(also for ''[[Conversations with Other Women]]'')</small><br/>Nominated—[[Broadcast Film Critics Association Award for Best Cast]]<br />Nominasi—[[Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy]]<br />Nominasi—[[Italian Online Movie Awards|Italian Online Movie Award]] for Best Actress in a Supporting Role<br />Nominasi—[[London Film Critics' Circle]] Award for British Actress of the Year<br />Nominasi—[[National Movie Award]] for Best Performance – Female<br />Nominated—[[Saturn Award for Best Actress]]<br />Nominated—[[Scream Awards#Best Horror Actress|Scream Award for Best Actress in a Horror Movie or Show]]
|-
| align="center"| 2009
| ''[[Harry Potter and the Half-Blood Prince (film)|Harry Potter and the Half-Blood Prince]]''
| [[Bellatrix Lestrange]]
| [[2009 Scream Awards|Scream Award]] for Best Ensemble<br />Nominasi—[[Scream Awards#Best Villain 2|Scream Award for Best Villain]]
|-
| align="center"| 2009
| ''[[Terminator Salvation]]''
| Dr. Serena Kogan
| Nominasi—[[Scream Awards#Best Cameo|Scream Award for Best Cameo]]
|-
| align="center"| 2009
| ''[[Enid (film)|Enid]]''
| [[Enid Blyton]]
| [[International Academy of Television Arts and Sciences|International Emmy Award]] for Best Performance by an Actress<br />Nominasi—[[British Academy Television Award for Best Actress]]<br />Nominasi—Broadcasting Press Guild Award for Best Actress
|-
| align="center"| 2009
| ''{{sortname|The|Gruffalo|The Gruffalo (film)}}''
| Ibu Tupai <small>(pengisi suara)</small>
|
|-
| align="center"| 2010
| ''[[Alice in Wonderland (film 2010)|Alice in Wonderland]]''
| Ratu Merah
| Nominasi—[[Comedy Film Awards|Comedy Film Award]] for Best Supporting Actress<br />Nominated—[[London Film Critics' Circle|London Film Critics' Circle Award for British Supporting Actress of the Year]]<br />Nominasi—[[MTV Movie Award for Best Villain]]<br />Nominasi—[[National Movie Awards|National Movie Award]] for Performance of the Year
|-
| align="center"| 2010
| ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows – Bagian 1]]''
| [[Bellatrix Lestrange]]
|
|-
| align="center"| 2010
| ''{{sortname|The|King's Speech}}''
| [[Elizabeth Bowes-Lyon|Ratu Elizabeth]]
| [[American Film Institute]] Award – A Year of Excellence Award<br />[[BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role]]<br />[[British Independent Film Award – Best Supporting Actress]]<br />[[British Independent Film Award – The Richard Harris Award]]<br />[[Hollywood Film Festival]] Award for Best Supporting Actress<br />[[Italian Online Movie Awards|Italian Online Movie Award]] for Best Actress in a Supporting Role<br />[[Santa Barbara International Film Festival]] Award for Best Ensemble Cast<br />[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture]]<br />Nominasi—[[Academy Award for Best Supporting Actress]]<br />Nominasi—[[Alliance of Women Film Journalists]] Award for Best Ensemble Cast<br />Nominasi—Alliance of Women Film Journalists Award for Best Supporting Actress<br />Nominasi—[[Broadcast Film Critics Association Award for Best Cast]]<br />Nominated—[[Broadcast Film Critics Association Award for Best Supporting Actress]]<br/>Nominasi—[[Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress]]<br />Nominasi—[[Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 2010|Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award]] for Best Supporting Actress<br />Nominasi—[[Denver Film Critics Society]] Award for Best Supporting Actress<br />Nominasi—[[Detroit Film Critics Society]] Award for Best Supporting Actress<br />Nominated—[[Empire Award]] for Best Actress<br />Nominasi—[[Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture]]<br />Nominasi—[[Houston Film Critics Society Awards 2010|Houston Film Critics Society Award]] for Best Supporting Actress<br />Nominated—[[Iowa Film Critics]] Award for Best Supporting Actress<br />Nominasi—[[8th Irish Film & Television Awards|Irish Film & Television Award]] for Best International Actress<br />Nominasi—[[London Film Critics' Circle]] Award for British Actress of the Year<br />Nominasi—[[National Movie Awards|National Movie Award]] for Performance of the Year<br />Nominasi—[[North Texas Film Critics Association]] Award for Best Supporting Actress<br />Nominasi—[[Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast]]<br />Nominasi—[[Phoenix Film Critics Society Award for Best Supporting Actress]]<br />Nominasi—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role]]<br />Nominasi—[[St. Louis Gateway Film Critics Association Awards 2010|St. Louis Gateway Film Critics Association Award]] for Best Supporting Actress<br />Nominasi—[[Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Supporting Actress]]
|-
| align="center"| 2010
| ''[[Toast (film)|Toast]]''
| Joan Potter
| Nominasi—Broadcasting Press Guild Award for Best Actress
|-
| align="center"| 2011
| ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows – Bagian 2]]''
| [[Bellatrix Lestrange]]
| [[MTV Movie Award for Best On-Screen Duo|MTV Movie Award for Best Cast]]<br />[[38th People's Choice Awards|People's Choice Award]] for Favourite Ensemble Film Cast<br />[[San Diego Film Critics Society Award for Best Performance by an Ensemble]]<br />Nominasi—[[IGN|IGN Movie Award]] for Best Ensemble Cast<ref>{{cite web | url = http://uk.ign.com/lists/summer-movie-awards-2011/best-ensemble-cast | title= 2011 IGN Award for Best Ensemble Cast | publisher=IGN | accessdate =13 November 2011}}</ref><br />Nominasi—[[2011 Scream Awards|Scream Award for Best Ensemble]]<br />Nominasi—[[Washington D.C. Area Film Critics Association Awards 2011|Washington D.C. Area Film Critics Association Award]] for Best Cast
|-
| align="center"| 2011
| ''{{sortname|The|Gruffalo's Child|The Gruffalo's Child (film)}}''
| Ibu Tupai <small>(pengisi suara)</small>
|
|-
| align="center"| 2012
| ''[[Dark Shadows (film)|Dark Shadows]]''
| [[Julia Hoffman|Dr. Julia Hoffman]]
|
|-
| align="center"| 2012
| ''[[A Therapy]]''
| Pasien
|
|-
| align="center"| 2012
| ''[[Great Expectations (2012 film)|Great Expectations]]''
| [[Miss Havisham]]
|
|-
| align="center"| 2012
| ''[[Les Misérables (film 2012)|Les Misérables]]''
| [[Mme. Thénardier]]
| [[National Board of Review Award for Best Cast]]<br />[[Satellite Award for Best Cast – Motion Picture]]<br />[[Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Ensemble]]<br />Nominasi—[[Broadcast Film Critics Association Award for Best Acting Ensemble]]<br />Nominasi—[[Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast]]<br />Nominasi—[[San Diego Film Critics Society Award for Best Performance by an Ensemble]]<br />Nominasi—[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture]]
|-
| align="center"| 2013
| ''[[The Lone Ranger (2013 film)|The Lone Ranger]]''
| Red
| Paska-produksi - Tanggal rilis 3 Juli 2013
|-
| align="center"| 2013
| ''[[The Young and Prodigious Spivet]]''
| Dr. Clair
| Paska-produksi
|-
| align="center"| 2013
| ''Burton & Taylor''
| Elizabeth Taylor
| BBC TV-movie
|-
|2015
== Referensi ==
{{Reflist}}
| 