Ōmisoka: Perbedaan antara revisi

{{nihongo|'''Ōmisoka'''|大晦日|}} adalah hari terakhir dalam [[tahun|setahun]] di [[Jepang]]. Menurut kalender lama Jepang yang berdasarkan [[kalender lunisolar]] ([[kalender Tempō]] misalnya), ōmisoka jatuh pada tanggal 30 bulan 12, atau tanggal 29 bulan 12. Sesuai [[kalender Gregorian]] yang dipakai di Jepang sejak [[1873]], ōmisoka jatuh pada tanggal [[31 Desember]].

Pada kalender lama Jepang, hari terakhir setiap bulan disebut {{nihongo|''misoka''|晦日}}. Di antara ''misoka'' dalam setahun, hari terakhir pada bulan 12 atau bulan kabisat 12 disebut ōmisoka (''misoka'' besar). ''Misoka'' berasal dari kata ''miso'' (三十, tiga puluh), misoka berarti hari ke-30. Berhubung adanya periode bulan panjang dan periode bulan pendek, ada kalanyaadakalanya misoka zaman dulu jatuh pada tanggal 29. Sejak dipakainya [[kalender Gregorian]] di Jepang, ōmisoka selalu dirayakan pada tanggal 31 Desember.

Setelah tiba tanggal 1 Januari, ucapan selamat tahun baru secara formal adalah ''Akemashite omedetō gozaimasu'' (Selamat Tahun Baru), yang dapat diteruskan dengan kalimat ''Honnen mo dōzo yoroshiku onegaishimasu'' (Tahun ini juga saya mengharapkan kebaikan Anda). <ref>{{cite book |title=ビジネスメール: そのまま使える全文例&言い換えフレーズ例 |last= |first= |authorlink= |coauthors= |year=2010 |publisher=秀和システム |location= |isbn= |page= |pages=76 |url= |accessdate=}}</ref>