Kawaii: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JThorneBOT (bicara | kontrib) →Referensi: clean up, removed: {{Link GA|es}} |
Wagino Bot (bicara | kontrib) k →top: minor cosmetic change |
||
Baris 2:
[[Berkas:Pink bunny-shaped roadblock.jpg|thumb|right|alt=Pagar pinggir jalan warna perak berhias tiang-tiang berbentuk kelinci berwarna merah jambu.|Contoh konsep ''kawaii'' di proyek konstruksi: pagar pembatas berbentuk kelinci di [[Narita]].]]
'''Kawaii''' adalah kualitas keimutan, khususnya dalam konteks budaya Jepang.<ref>"[http://oxforddictionaries.com/definition/kawaii kawaii]", ''Oxford Dictionaries Online''.</ref> {{nihongo||[[:wikt:可愛|可愛]]さ|kawaisa}} (keadaan imut, [[nomina]]) telah menjadi unsur penting dalam [[budaya populer Jepang]], [[hiburan]], [[busana jalanan Jepang|busana]], [[masakan Jepang|makanan]], [[mainan desainer|mainan]], [[penampilan fisik manusia|penampilan]], dan mannerisme.<ref>Diana Lee, "[http://uniorb.com/ATREND/Japanwatch/cute.htm Inside Look at Japanese Cute Culture]" (September 1, 2005).</ref> {{nihongo|''Kawaii''|可愛い}} sebagai [[adjektiva]]<ref>かわいい - kawaii - 可愛い - cute Japanesefile. Diakses 7 Mei 2011 dari http://japanesefile.com/Adjectives/kawaii_3.html</ref><ref>Kim, T. Beautiful is an Adjective. Diakses 7 Mei 2011, from http://www.guidetojapanese.org/adjectives.html</ref> secara harfiah berarti ''imut-imut'', ''comel'', ''molek'',<ref>{{cite book
Akar kata dari ''kawaisa'' dan ''kawaii'' adalah ''kawai'' yang dibentuk dari kanji ''ka'' ([[:wikt:可|可]]), berarti ''dapat'' (''bisa'') ditambah ''ai'' ([[:wikt:愛|愛]]), berarti ''cinta''. Istilah ''kawaii'' telah memiliki arti kedua sebagai ''cakep'',<ref>{{cite book
[[Berkas:Ladies and a dog.jpg|thumb|220px|"Kawaii!...", kata ini juga digunakan untuk binatang.]]
|