Yeremia 11: Perbedaan antara revisi

 

== Ayat 13 ==

[[Terjemahan Baru]] ([[LAI]], 1974)

:''Sebab seperti banyaknya kotamu demikian banyaknya para allahmu, hai Yehuda, dan seperti banyaknya jalan di Yerusalem demikian banyaknya mezbah yang kamu dirikan untuk membakar korban kepada Baal.''<ref>{{Alkitab|Yeremia 11:13}}</ref>

:''Karena seberapa banyak negerimu, demikianpun bilangan dewa-dewamu, hai orang Yehuda! dan seberapa banyak lorong-lorong Yeruzalem, demikianpun bilangan segala mezbah yang sudah kamu taruh bagi barang yang memberi malu, yaitu mezbah akan membakar dupa bagi Baal.''<ref>[http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=yeremia&chapter=11&verse=13 Yeremia 11:13 dalam berbagai versi bahasa Indonesia]</ref>

 

[[Teks Masoret]] (abad ke-10 M)

:<big>כי מספר עריך היו אלהיך יהודה ומספר חצות ירושלם שמתם מזבחות לבשת מזבחות לקטר לבעל׃ ס</big>