Abhidharma: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Pierrewee (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
perbaiki terjemahan, jangan gunakan kata-kata Inggris yang diserap secara paksa (mis "scholastic" --> "skolastik"; apa maksudnya ini? :P )
Baris 23:
{{Buddhisme}}
 
'''Abhidharma''' ([[Sansekerta]]) atau '''Abhidhamma''' ([[Pali]]) adalah teksbagian dari kitab suci [[Buddhis|agama Buddh]] kuno<nowiki/>a (yang muncul sekitar abad ke-3 [[Masehi|SM]] danatau kemudiansetelahnya) yang mengandung pengkajian kembali skolastikyang ilmiah dan terperinci dari materi doktrinal-materi yang muncul di [[sutta]] Buddhisagama Buddha, menurut klasifikasi skematis. Karya Abhidhamma tidak mengandung risalah sistematik filosofis sistematik, tapinamun berisi ringkasan atau daftar abstrak dan sistematis.<ref name="Abhidhamma Pitaka 2008">"Abhidhamma Pitaka." Encyclopædia Britannica. Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2008.</ref>
 
Menurut Collett Cox, Abhidhamma dimulai sebagai penjabaran dari pengajaran sutta, namun kemudian berkembang menjadi doktrin-doktrin independen.<ref>Cox 2003, pp. 1-7</ref>
 
Terjemahan harfiah dari istilah Abhidharma tidaktidaklah jelas. Dua kemungkinan yang paling sering diberikan :
# ''Abhi'' - yang lebih tinggi, khusus, atau melebihi + ''dharma'' - ajaran, filsafat, sehingga Abhidharma berarti "pengajaran yang lebih tinggi"
# ''Abhi'' - mengenai + ''dharma'' ajaran, terjemahannya menjadi "mengenai ajaran" atau bahkan "pengajaran metafisika".