Revisi per 14 April 2016 16.52 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan →Ayat 28 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 11 Juni 2016 09.02 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.941 suntingan k Robot: Perubahan kosmetika Revisi selanjutnya →
Baris 25: * [[Injil Yohanes]] dimulai dengan pencerminan [[Kitab Kejadian]], yaitu dengan kata-kata "Pada mulanya" ([[Kejadian 1:1]]; [[Yohanes 1:1]]) * Adanya keterangan mengenai waktu seperti di {{Alkitab\|Yohanes 1:39}} "waktu itu kira-kira pukul empat" (teks asli: "jam ke-10") menunjukkan bahwa penulis adalah saksi mata langsung dari peristiwa yang dicatat, meskipun tidak pernah menyebutkan namanya sendiri di sepanjang Injil ini. [[Berkas:Papyrus 75a.gif \|size=250px \|thumb\|right\|Halaman yang memuat akhir [[Injil Lukas]] [[Lukas 24\| pasal 24:51-53]] yang dilanjutkan dengan permulaan [[Injil Yohanes]] pasal 1:1-16* pada naskah [[Papirus 75]], yang ditulis sekitar tahun 175-225 M.]] == Struktur isi == Baris 36: * {{Alkitab\|Yohanes 1:43-51}} = Yesus memanggil [[Filipus]] dan [[Natanael]] [[~~File~~Berkas:Codex Vaticanus end or Luke.jpg\|thumb\|right\|200px\|Bagian akhir [[Injil Lukas]] dan permulaan [[Injil Yohanes]] pada halaman yang sama dalam [[Codex Vaticanus]]]] [[~~File~~Berkas:Codex Alexandrinus J 1,1-7.PNG\|thumb\|right\|220px\|[[Codex Alexandrinus]], Yohanes 1:1–7.]] == Kronologi == Ayat 19 sampai [[Yohanes 2\|Pasal 2 ayat 1]] mengandung catatan kronologis saksi mata:<ref>[http://bible.org/seriespage/exegetical-commentary-john-1-verses-119-51 Exegetical Commentary on John 1 (verses 1:19-51), Study By: W. Hall Harris III]</ref> Baris 48: * Hari ke-7 (hari ke-3): Perkawinan di [[Kana]], [[Galilea]]<ref>{{Alkitab\|Yoh 2:1}}</ref> [[~~File~~Berkas:Codex Bezae 0202a.JPG\|thumb\|right\|200px\|[[Codex Bezae]], teks dari Yohanes 1:1-16, ~ tahun 400 M]] == Ayat 1 == {{main\|Yohanes 1:1}} Baris 88: Kata "diam" dalam bahasa aslinya ([[bahasa Yunani]]) adalah "ἐσκήνωσεν" (eskēnōsen), dari kata "σκηνῆς" (skēnēs) yang berarti "kemah" dan dipakai dalam [[Alkitab]] [[bahasa Yunani]] [[Septuaginta]] untuk menyebut [[Kemah Suci]].<ref>Grant R. Jeffrey. Jesus, the Great Debate, Toronto, Canada: Frontier Research Publications. 1999. ISBN 0-921714-56-4</ref> [[~~File~~Berkas:POxy.v0071.n4804.a.01.jpg\|thumb\|right\|200px\|Yohanes 1:25-28 pada [[Papirus 120]], yang ditulis sekitar abad ke-4 M.]] [[~~File~~Berkas:P106-Joh-1 29-35-POxy4445-III.jpg\|thumb\|right\|200px\|Yohanes 1:29-35 pada [[Papirus 106]], yang ditulis sekitar abad ke-3 M.]] == Ayat 23 == Baris 105: === Ayat 23 catatan === [[Yohanes Pembaptis]] mengaku sedang mempersiapkan kedatangan Tuhan ([[Yesus]] [[Kristus]]) dengan mengutip ayat dari [[Kitab Yesaya]] [[Yesaya 40#Ayat 3\| 40:3]]: :Bahasa Ibrani: <big>קול קורא במדבר פנו דרך יהוה ישרו בערבה מסלה לאלהינו׃</big> :''Transliterasi Ibrani'': qōl qō·rê ba·miḏ·bār pa·nū de·reḵ Yah·weh ya·syə·rū bā·‘ă·rā·ḇāh mə·si·lāh lê·lō·hê·nū. :[[Terjemahan Baru]]: ''Ada suara yang berseru-seru: "Persiapkanlah di padang gurun jalan untuk TUHAN, luruskanlah di padang belantara jalan raya bagi Allah kita!"''<ref>{{Alkitab\|Yesaya 40:3}}</ref> Ayat ini dikutip di ketiga [[Injil]] yang lain: [[Injil Matius\|Matius]] [[Matius 3#Ayat 3\| pasal 3:3]], [[Injil Markus\|Markus]] [[Markus 1#Ayat 2-3\| pasal 1:2-3]] dan [[Injil Lukas \|Lukas]] [[Lukas 3#Ayat 4-6\| pasal 3:4-6]].<ref>{{Alkitab\|Matius 3:3}}; {{Alkitab\|Markus 1:2-3}}; {{Alkitab\|Lukas 3:4-6}}</ref> == Ayat 28 ==

Yohanes 1: Perbedaan antara revisi